📰
المعنى بالعربية المعيارية
ما الأخبار؟سؤال غير رسمي للاستفسار عن المستجدات.
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: إيه الأخبار؟
sa: وش العلوم؟
kw: شالأخبار؟
qa: شالأخبار؟
bh: شخبار؟
om: مو الأخبار؟
ye: ماشي أخبار؟
iq: شكو ماكو؟
sy: شو الأخبار؟
lb: شو في ما في؟
jo: شو الأخبار؟
ps: شو الأخبار؟
ly: شن جديد؟
tn: فما جديد؟
dz: واش الجديد؟
ma: آش خبارك؟
mr: شخبارك؟
sd: الجديد شنو؟
so: إيش الأخبار؟
dj: إيش الجديد؟
km: ما الأخبار؟
ber: مان تيددي
ber-rif: ما تشنيت؟
ber-rif: ما يجان؟
ber-tzm: ما يجان؟
ber-tzm: ماد يجان؟
ber-kab: Aql-iken?
ber-kab: Wacu i yennan?
ber-cha: ما يجان؟
ber-shi: ما يجان؟
ber-shi: ما إيكا؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحريربـالإماراتية:
رئاسة التحرير
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: رئاسة التحرير
sa: رئاسة التحرير
kw: رئاسة التحرير
qa: رئاسة التحرير
bh: رئاسة التحرير
om: رئاسة التحرير
ye: رئاسة التحرير
iq: رئاسة التحرير
lb: رئاسة التحرير
jo: رئاسة التحرير
ly: رئاسة التحرير
dz: رئاسة التحرير
mr: رئاسة التحرير
sd: رئاسة التحرير
so: رئاسة التحرير
dj: رئاسة التحرير
km: رئاسة التحرير
ber-kab: Ases n umzray
ma: رئاسة التحرير
tn: رئاسة التحرير
sy: رئاسة تحرير
ps: رئاسة تحرير
😊
المعنى بالعربية المعيارية
بخير، شكراًإجابة شائعة ومختصرة على سؤال 'كيف حالك؟'.
بـالإماراتية:
بخير الحمدلله
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: كويس، شكراً
sa: بخير، يعطيك العافية
kw: تمام، مشكور
qa: بخير ونعمة
bh: تمام الحمدلله
om: بخير، تسلم
ye: بخير حال، شكرًا
iq: زين، شكراً
sy: منيح، شكراً
lb: منيح، ميرسي
jo: تمام، شكراً
ps: تمام، شكراً
ly: تمام، صحيت
tn: لاباس، يعيشك
dz: لاباس، صحا
ma: لاباس، شكراً
mr: لاباس، الحمد لله
sd: كويس، تسلم
so: كويس، شكراً
dj: تمام، الحمد لله
km: بخير، شكرًا
ber: لاباس، أياوز
ber-rif: مزيان، شكرا
ber-rif: لاباس، بارك الله فيك
ber-tzm: مزيان، بارك الله فيك
ber-tzm: باس أولو، شكرا
ber-kab: محال، tanemmirt
ber-kab: سلمان، tanemmirt
ber-cha: مليح، تنميرت
ber-cha: لاباس، شكرا
ber-shi: لباس، بارك الله فيك
ber-shi: مزيان، شكرا
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
ابن الخالابن أخ الأم.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ابن خال
sa: ولد الخال
kw: ولد الخال
qa: ولد الخال
bh: ولد الخال
om: ولد الخال
ye: ابن الخال
iq: ابن الخال
sy: ابن الخال
lb: ابن الخال
jo: ابن الخال
ps: ابن الخال
ly: ولد الخال
tn: ولد الخال
dz: ولد الخال
ma: ولد الخال
mr: ابن الخال
sd: ود الخال
so: إنَ أبتي
dj: إنَ أبتي
km: موانا وخال
ber: ميس ن خالي
ber-rif: ميس ن خالي
ber-tzm: ميس ن خالي
ber-kab: mmi-s n ɣali
ber-cha: ميس ن خالي
ber-shi: اس ن خالي
🍊
المعنى بالعربية المعيارية
برتقالفاكهة حمضية مستديرة ذات لون برتقالي
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: برتقال
sa: برتقال
kw: برتقال
qa: برتقال
bh: برتقال
om: برتقال
ye: برتقال
iq: برتقال
sy: برتقال
lb: برتقال
jo: برتقال
ps: برتقال
ly: برتقال
tn: برتقال
dz: برتقال
ma: ليمون
mr: برتقال
sd: برتقال
so: برتقال
dj: برتقال
km: برتقال
ber: تاششينت
ber: تالنشينث
ma: أَلْشَّينْ
ber-rif: تاشينت
ber-tzm: تاشينت
ber-kab: limun
ber-cha: تاشينت
ber-shi: تالنشينث
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامةعبارة توديع تُقال عند المغادرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
ye: في أمان الله
iq: في أمان الله (تُلفظ فيمالا)
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
tn: بالسلامة
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
mr: امش بالسلامة
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
iq: الله وياك
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
كيف حالك؟سؤال للاستفسار عن صحة الشخص وأحواله.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: إزيك؟
sa: شلونك؟
kw: شلونك؟
qa: شلونك؟
bh: شلونك؟
om: مو حالك؟
ye: كيف أنت؟
iq: شلونك؟
sy: كيفك؟
lb: كيفك؟
jo: كيفك؟
ps: كيف حالك؟
ly: شن جوك؟
dz: واش راك؟
ma: كيداير؟
mr: إياك لاباس؟
sd: كيفك؟
so: كيف حالك؟
dj: كيف حالك؟
km: حالنكو؟
ber: ما تليت؟
iq: شلونج
ber-rif: ما تشريت؟
ber-tzm: ما تسريت؟
ber-kab: Amek i tellid?
ber-cha: مك تسليت؟
ber-shi: ما تنكيت؟
tn: شنحالك؟
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح الخيرتحية تُقال في فترة الصباح.
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: صباح الخير
sa: صباح الخير
kw: صباح الخير
qa: صباح الخير
bh: صباح الخير
om: صباح الخير
ye: صباح الخير
iq: صباح الخير
sy: صباحو
lb: صباحو
jo: صباح الخير
ps: صباح الخير
ly: صباح الخير
tn: صباح الخير
dz: صباح الخير
ma: صباح الخير
mr: صباح الخير
sd: صباح الخير
so: صباح الخير
dj: صباح الخير
km: صباح الخير
ber: azul fell-awen
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-rif: أزول
ber-tzm: أزول فلاون
ber-kab: Azul
ber-kab: صباح الخير
ber-cha: أزول
ber-shi: أزول
ber-shi: صباح الخير
🧣
المعنى بالعربية المعيارية
وشاحقطعة قماش طويلة تلف حول العنق للتدفئة أو الزينة.
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sa: وشاح
kw: وشاح
qa: وشاح
bh: شال
om: وشاح
ye: شال
sy: لفحة
jo: لفحة
ps: لفحة
ly: كاشكول
tn: كاشكول
dz: كاشكول
ma: كاشكول
mr: وشاح
sd: شال
so: شال
dj: شال
km: ليشالو
ber: تاسبنيت
eg: شال
iq: شال
lb: لفحة
lb: شال
ber-rif: تاسبنيت
ber-tzm: أشال
ber-tzm: تاسبنيت
ber-kab: asedday
ber-kab: taẓebnit
ber-cha: تاسبنيت
ber-shi: تاسبنيت
😔
المعنى بالعربية المعيارية
آسفكلمة للاعتذار عن خطأ أو إزعاج.
بـالإماراتية:
آسف / السموحة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: آسف
sa: آسف
kw: آسف
qa: آسف
bh: آسف
om: عذراً
ye: آسف
iq: آسف
sy: آسف
lb: سوري
jo: آسف
ps: آسف
ly: آسف
tn: سامحني
dz: سمحلي
ma: سمحليا
mr: آسف
sd: آسف
so: آسف
dj: آسف
km: سامحني
ber: سمح لي
ber-tzm: سمح أَيِي
ber-shi: سمح إيِي
ber-rif: سمح أَيِي
ber-kab: سمحلي
ber-cha: سمح آيي
🩴
المعنى بالعربية المعيارية
صندلحذاء مفتوح يترك معظم القدم مكشوفة.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: شبشب
sa: شبشب
kw: نعال
qa: نعال
bh: نعال
om: نعال
ye: صندل
iq: شحاطة
sy: شحاطة
lb: شحاطة
jo: شحاطة
ps: شحاطة
ly: شبشب
tn: صندال
dz: صنادلة
ma: صندالة
mr: صندالة
sd: سفنجة
so: دَعَس
dj: دَعَس
km: دراسا
ber: تيركاس
sd: صندل
💬
المعنى بالعربية المعيارية
قَالَتلفظ بكلمات للتعبير عن فكرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: قَال
sa: قَال
kw: قَال
qa: قَال
bh: قَال
om: قَال
ye: قَال
iq: گَال
sy: قَال
lb: قَال
jo: قَال
ps: قَال
ly: قَال
tn: قَال
dz: قَال
ma: گَال
mr: قَال
sd: قَال
so: إِرِي
dj: قَالَ
km: بِيَ
ber: إِنِّي
ber: قال
iq: كال
iq: حچا
iq: قال
👱♀️
المعنى بالعربية المعيارية
خالةأخت الأم.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: خالة
sa: خالة
kw: خالة
qa: خالة
bh: خالة
om: خالة
ye: خالة
iq: خالة
sy: خالة
lb: خالة
jo: خالة
ps: خالة
ly: خالة
tn: خالة
dz: خالتي
ma: خالتي
mr: خالة
sd: خالة
so: حبويار
dj: حبويار
km: خالة
ber: خالتي
🌙
المعنى بالعربية المعيارية
مساء الخيرتحية تُقال في فترة المساء.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: مساء الخير
sa: مساء الخير
kw: مساء الخير
qa: مساء الخير
bh: مساء الخير
om: مساء الخير
ye: مساء الخير
iq: مساء الخير
sy: مسا الخير
lb: مسا الخير
jo: مساء الخير
ps: مساء الخير
ly: مساء الخير
tn: مساء الخير
dz: مساء الخير
ma: مساء الخير
mr: مساء الخير
sd: مساء الخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber: مساء الخير
🤗
المعنى بالعربية المعيارية
عفواًرد على الشكر، أو لطلب السماح بالمرور.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: العفو
sa: العفو
kw: العفو / حياك
qa: العفو
bh: العفو
om: العفو
ye: العفو
iq: تدلل
sy: أهلاً / عفواً
lb: تكرم / أهلاً
jo: عفواً
ps: عفواً
ly: العفو
tn: العفو
dz: بلا مزية
ma: لا شكر على واجب
mr: العفو
sd: عفواً
so: عفواً
dj: عفواً
km: عفوًا
ber: عفواً
🧑🦰
المعنى بالعربية المعيارية
بنت العمابنة أخ الأب.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت عم
sa: بنت العم
kw: بنت العم
qa: بنت العم
bh: بنت العم
om: بنت العم
ye: بنت العم
iq: بنت العم
sy: بنت العم
lb: بنت العم
jo: بنت العم
ps: بنت العم
ly: بنت العم
tn: بنت العم
dz: بنت العم
ma: بنت العم
mr: بنت العم
sd: بت العم
so: إنان أدير
dj: إنان أدير
km: موانامشي وعم
ber: تاربات ن عمي
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مرحباًتحية شائعة تُستخدم عند لقاء شخص ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: أهلاً
sa: هلا
kw: هلا والله
qa: يا هلا
bh: هلا
om: أهلاً
ye: حيّا بك
iq: هلاو
sy: مرحبا
lb: مرحبا
jo: مرحبا
ps: أهلاً
ly: أهلاً بيك
tn: السلامة
dz: أهلاً
ma: السلام
mr: مرحبتين
sd: مرحب
so: أهلاً
dj: أهلاً
km: كاريبو
ber: أهلان
iq: أهلين
iq: مرحبا
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت خالة
sa: بنت الخالة
kw: بنت الخالة
qa: بنت الخالة
bh: بنت الخالة
om: بنت الخالة
ye: بنت الخالة
iq: بنت الخالة
sy: بنت الخالة
lb: بنت الخالة
jo: بنت الخالة
ps: بنت الخالة
ly: بنت الخالة
tn: بنت الخالة
dz: بنت الخالة
ma: بنت الخالة
mr: بنت الخالة
sd: بت الخالة
so: إنان حبويار
dj: إنان حبويار
km: موانامشي وخالة
ber: تاربات ن خالتي
🧑
المعنى بالعربية المعيارية
ابن العمابن أخ الأب.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ابن عم
sa: ولد العم
kw: ولد العم
qa: ولد العم
bh: ولد العم
om: ولد العم
ye: ابن العم
iq: ابن العم
sy: ابن العم
lb: ابن العم
jo: ابن العم
ps: ابن العم
ly: ولد العم
tn: ولد العم
dz: ولد العم
ma: ولد العم
mr: ابن العم
sd: ود العم
so: إنَ أدير
dj: إنَ أدير
km: موانا وعم
ber: ميس ن عمي
👱♂️
المعنى بالعربية المعيارية
خالأخو الأم.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: خال
sa: خال
kw: خال
qa: خال
bh: خال
om: خال
ye: خال
iq: خال
sy: خال
lb: خال
jo: خال
ps: خال
ly: خال
tn: خال
dz: خالي
ma: خالي
mr: خال
sd: خال
so: أبتي
dj: أبتي
km: خال
ber: خالي