بـالإماراتية:
مسك، يمسكحاش، يحوش
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: مسك، يِمْسُك
eg: مسك، يمسك
eg: شد، يشد
sa: مسك، يمسك
sa: أمسك، يمسك
kw: مسك، يمسك
kw: حاش، يحوش
qa: مسك، يمسك
bh: مسك، يمسك
om: مسك، يمسك
om: قبض، يقبض
ye: مسك، يمسك
ye: قبض، يقبض
iq: لزمة، يلزم
iq: مسك، يمسك
lb: مسك، يمسك
jo: مسك، يمسك
jo: أمسك، يمسك
ps: مسك، يمسك
ps: أمسك، يمسك
ly: شد، يشد
ly: مسك، يمسك
dz: شد، يشد
dz: احكم، يحكم
mr: أمسك، يمسك
mr: شد، يشد
sd: مسك، يمسك
sd: قبض، يقبض
so: مسك، يمسك
dj: مسك، يمسك
km: مسك، يمسك
ber-rif: شدّ، يِشَدّ
ber-rif: امزي، يِمزي
ber-tzm: امزي، يِمزي
ber-kab: ṭṭef, yṭṭef
ber-cha: امزي، يِمزي
ber: امزي، يِمزي
ber-shi: امزي، يِمزي
ma: شد، يشد
ma: قبض، يقبض
tn: شد، يشد
tn: مسك، يمسك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاشااعرض في باقي لهجات المينا (25)
ly: حاشا
ly: حشا
eg: حاشا لله
eg: حاشا
sa: حاشا لله
sa: حاشا
kw: حاشا
qa: حاشا
bh: حاشا
om: حاشا
ye: حاشا
iq: حاشا
sy: حاشا
sy: حاش لله
lb: حاشا
jo: حاشا
ps: حاشا
dz: حاشا
mr: حاشا
sd: حاشا
so: حاشا
dj: حاشا
ma: حاشا
tn: حاشا
ber-kab: ḥaca
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاشااعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: حاشا
jo: حاشا
eg: حاشا لله
sa: حاشا
kw: حاشا
qa: حاشا
bh: حاشا
om: حاشا
ye: حاشا
iq: حاشا
lb: حاشا
ly: حاشا
dz: حاشا
mr: حاشا
sd: حاشا
so: حاشا
dj: حاشا
ber-rif: حاشا
ber-tzm: حاشا
ber-kab: hasha
ber-cha: حاشا
ber: حاشا
ber-shi: حاشا
ma: حاشا
tn: حاشا
ps: حاشا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرباعرض في باقي لهجات المينا (58)
jo: هرب
ps: شرد
jo: شرد
iq: تفحيط
lb: هرب في
sy: حاص
sy: بد
sy: زمط
sy: فر
sy: فرار
sy: فوت
sy: فلت من
ps: هروب
ps: تفلت
ps: بد
ps: تهرب من
ps: هرب
ps: فلت من
iq: هروب
ly: بد
ly: هروب
ly: مهرب
ly: مفر
sd: هروب
eg: هرب
eg: خلع
eg: فلت
sa: شرد
sa: هرد
sa: نحاش
kw: انحاش
kw: شرد
qa: شرد
qa: انحاش
bh: شرد
bh: انحاش
om: شرد
om: هرب
ye: شرد
ye: هرب
dz: هرب
dz: سرسب
mr: هرب
mr: فلت
so: هرب
dj: هرب
km: هرب
ber-rif: إنحاش
ber-tzm: أنهاز
ber-kab: irwel
ber-cha: أجرح
ber: أرول
ber-shi: اوساي
ma: هرب
ma: زرد
ma: فلت
tn: هرب
tn: سلك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضْرببـالإماراتية:
حاش[ḥāš]طق[ṭagg]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: ضْرب
eg: ضرب
eg: لب
ps: ضرب
jo: ضرب
ps: صدم
jo: صدم
ps: خبط
jo: خبط
bh: حاش
kw: حاش
qa: حاش
bh: طق
kw: طق
qa: طق
sa: دقة
sa: هبد
sa: ضرب
ber-rif: wwet
ber-tzm: ⴳⵯⵜ
ber-shi: ut
iq: دعم
iq: ضرب
sd: طقش
sd: بقش
sd: دريش
sy: ضرب، يِضْرُب
ps: أصاب
🥬
المعنى بالعربية المعيارية
محشيخضروات متنوعة محشوة بالأرز واللحم المفروم.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: محاشي
dj: محاشي
dz: محاشي
eg: محشي
iq: دولمة
jo: محاشي
km: محاشي
kw: محاشي
lb: محاشي
ly: محاشي
ma: محاشي
mr: محاشي
om: محاشي
ps: محاشي
qa: محاشي
sa: محاشي
sd: محاشي
so: محاشي
sy: محاشي
tn: محاشي
ye: محاشي
ber: محشي
sy: محشي
sd: حاشي
ps: محشي
ly: حاشي
ly: عصبان