📚
المعنى بالعربية المعيارية
انداراعرض في باقي لهجات المينا (18)
ly: اندار
eg: اتعمل وخلاص
sa: صار مخلص
kw: خلص وخلصنا
qa: صار مخلص
bh: خلص وانتهى
om: خلص وتم
ye: قد كمل
iq: خلص وراح
sy: خلص وانعمل
lb: خلص وخلصنا
jo: خلص وانتهى
ps: خلص وانعمل
dz: تخدم وكمل
mr: كُمل ووافا
sd: تم وانتهى
ma: تخدم وتهنى
tn: تخدم وكمل
بـالإماراتية:
تغديت وخلاصتغديت وخلصت
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أنا اتْغدّيْت خلاص.
sy: أكلِت وخلّصِت.
ma: تْغدّيت صافي.
sa: تغديت وخلاص
sa: تغديت وخلصت
kw: تغديت وخلاص
kw: تغديت وخلصت
qa: تغديت وخلاص
qa: تغديت وخلصت
bh: تغديت وخلاص
bh: تغديت وخلصت
om: تغديت وخلاص
om: تغديت وخلصت
ye: تغديت وخلصت
ye: قد تغديت
iq: تغديت وخلصت
iq: تغديت وكملت
lb: تغديت وخلصت
jo: تغديت وخلصت
ps: تغديت وخلصت
ly: تغديت خلاص
ly: تغديت وكرّست
dz: تغديت خلاص
dz: تغديت كملت
mr: تغديت خالصة
mr: أكلت وخلصت
sd: تغديت خلاص
sd: أكلت وخلصت
so: تغديت خلاص
ber-rif: ččiɣ safi
ber-rif: ččiɣ kmlɣ
ber-tzm: ččiɣ safi
ber-tzm: ččiɣ kmlɣ
ber-kab: ččiɣ kfiɣ
ber-kab: ččiɣ safi
ber-cha: ččiɣ safi
ber-cha: ččiɣ kmlɣ
ber: ččiɣ safi
ber-shi: ččiɣ safi
ber-shi: ččiɣ kmlɣ
tn: تغديت وكملت
tn: تغديت خلاص
dj: تغديت خلاص
km: تغديت خلاص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بحاعرض في باقي لهجات المينا (35)
ly: خلاص
eg: خلصت
eg: انتهت
sa: انتهت
sa: خلصت
kw: خلصت
kw: انتهت
qa: خلصت
bh: خلصت
om: خلصت
ye: قد انتهى
ye: كمل
iq: خلصت
iq: انتهت
sy: خلصت
lb: خلصت
jo: خلصت
ps: خلصت
dz: سالات
dz: كملت
mr: واتت
mr: وفات
sd: انتهت
sd: تمت
dj: خلصت
ber-rif: يوفا
ber-tzm: يوفا
ber-kab: يوفا
ber-cha: يوفا
ber: يوفا
ber-shi: يوفا
ma: سالات
ma: كملات
tn: وافا
tn: وفا
بـالإماراتية:
تخلص منافتكى من
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: تخلص من
iq: تخلص
eg: اتخلص من
eg: اخلص من
sa: تخلص من
sa: فكنا منه
kw: تخلص من
kw: فكنا من
qa: تخلص من
bh: تخلص من
om: تخلص من
ye: تخلص من
ye: طرحه
lb: تخلص من
lb: خلص من
jo: تخلص من
jo: خلص من
ps: تخلص من
ps: خلص من
ly: تخلص من
ly: فكنا من
dz: تهنى من
dz: تخلص من
mr: گلع من
sd: تخلص من
sd: فكنا من
ma: تهنى من
ma: تخلص من
tn: تخلص من
ber-kab: kkes
ber-rif: كّس
ber-shi: كّس
ber-tzm: كّس
ber: كّس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تخرجبـالإماراتية:
تخرج[takharruj]خلص[khallas]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: تخرج
sy: تخرج
ps: تخرج
iq: تخرج
sa: تخرج
sa: خلص
kw: تخرج
kw: خلص
qa: تخرج
qa: خلص
bh: تخرج
bh: خلص
om: تخرج
om: خلص
ye: تخرج
ye: كمل
lb: تخرج
lb: خلص
jo: تخرج
jo: خلص
ly: تخرج
ly: تخرجت
dz: تخرج
mr: تخرج
sd: تخرج
sd: خلص
so: تخرج
dj: تخرج
km: تخرج
ber-rif: أفقاي
ber-tzm: أفقاي
ber-shi: أفقاي
ma: تخرج
tn: تخرج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انقضىاعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: انقضى
sy: اكتمل
ps: أنهى
ps: اكتمل
sd: ٱكتمل
eg: خلص
eg: تم
sa: خلص
sa: انتهى
kw: خلص
kw: انتهى
qa: خلص
qa: انتهى
bh: خلص
bh: انتهى
om: خلص
om: انتهى
ye: كمل
ye: خلص
iq: خلص
iq: تم
lb: خلص
lb: إنتهى
jo: خلص
jo: انتهى
ly: كمل
ly: تم
dz: كمل
dz: خلص
mr: تم
mr: سلا
so: خلص
so: انتهى
dj: خلص
ma: سالي
ma: كمل
tn: وفى
tn: كمل
ber-rif: يوفى
ber-tzm: كمل
ber-kab: fekhed
ber-cha: كمل
ber: كمل
ber-shi: كمل
بـالإماراتية:
عقب شوي[igab shway]شوي وبنخلص[shway wbin5alas]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: بعد شوية
iq: ورا شوي
sa: بعد شوي
sa: شوي كذا
kw: شوي و...
kw: عقب شوي
qa: عقب شوي
qa: شوي وبيبدأ
bh: شوي و...
bh: عقب شوي
om: شوي وبادي
om: بعد شوي
ye: بعد شويه
ye: شوية و...
sy: شوي و...
sy: بعد شوي
lb: شوي و...
lb: بعد شوي
jo: كمان شوي
jo: شوي و...
ps: كمان شوي
ps: شوي و...
ly: شوي و...
ly: شوية أخرى
dz: شوي و...
dz: من بعد شوي
mr: شوي و...
mr: اعقيب شوي
sd: شوية كده
sd: بعد قليل
so: شويه كدا
dj: شوية و...
km: بعد قليل
ber-rif: منبعد
ber-tzm: منبعد
ber-kab: kra n wakud
ber-cha: منبعد
ber: منبعد
ber-shi: منبعد
ma: شوية و...
ma: من بعد
tn: شويا و...
tn: من بعد شوي
بـالإماراتية:
تخرج من[takharraj min]خلص من[khallas min]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: اِتْخرّج مِن
ma: تْخرّج من
sy: تْخرّج مِن، يِتْخرّج مِن
sa: تخرج من
sa: خلص من
kw: تخرج من
kw: خلص من
qa: تخرج من
qa: خلص من
bh: تخرج من
bh: خلص من
om: تخرج من
ye: تخرج من
ye: كمل من
iq: تخرج من
iq: اتخرج من
lb: تخرج من
jo: تخرج من
jo: اتخرج من
ps: تخرج من
ps: اتخرج من
ly: تخرج من
dz: تخرج من
mr: تخرج من
sd: تخرج من
so: تخرج من
dj: تخرج من
tn: تخرج من
ber-kab: ffɣ si
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتلحلحto move fast, to do something quickly
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: اتلحلح
eg: اتحرك
eg: شد حيلك
kw: اتلحلح
kw: خلصنا
qa: اتلحلح
bh: اتلحلح
om: اتلحلح
ye: اتحرك
ye: اسرع
iq: اتلحلح
iq: تحرك
sy: تحرك
sy: فز
lb: تحرك
lb: دب حالك
jo: اتلحلح
jo: تحرك
ps: تحرك
ps: دب حالك
ly: اتلحلح
ly: تحرك
dz: تحرك
dz: زرب روحك
mr: كعد
sd: اتحرك
sd: قوم قوام
ma: تحرك
ma: زرب راسك
tn: تسرّع
tn: زرب روحك
ber-kab: zreb
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سالااعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: سالا
eg: خلص
eg: انتهى
sa: خلص
sa: انتهى
kw: خلص
qa: خلص
bh: خلص
om: خلص
ye: كمل
ye: خلص
iq: خلص
iq: كمل
sy: خلص
lb: خلص
jo: خلص
ps: خلص
ly: كمل
ly: تم
dz: كمل
dz: سلى
mr: كامل
mr: وفى
sd: كمل
sd: تم
tn: كمل
tn: وفا
ber-kab: kfu
ber-kab: mlul
ber-shi: فكا
ber-shi: كمل
ber-rif: واري
ber-rif: كمل
ber-tzm: كمل
ber-cha: كمل
ber: كمل
💖
المعنى بالعربية المعيارية
مخلصشخص وفيّ وغير خائن.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: مخلص
dj: مخلص
dz: مخلص
eg: مخلص
iq: مخلص
jo: مخلص
km: مخلص
kw: مخلص
lb: مخلص
ly: مخلص
ma: مخلص
mr: مخلص
om: مخلص
ps: مخلص
qa: مخلص
sa: مخلص
sd: مخلص
so: مخلص
sy: مخلص
tn: مخلص
ye: مخلص
ber: أمنوك
ber-cha: amekdi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نهايةاعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: نهاية
eg: ناحية
ps: آخر
jo: آخر
jo: نهاية
ps: أنهى
jo: أنهى
bh: خلص
kw: خلص
qa: خلص
ber-cha: tmaritt
ly: آخر
ly: نهاية
sd: آخر
lb: نهاية
sy: نهاية
ps: نهاية
iq: نهاية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أودىبـالإماراتية:
قضى علىخلص على
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: خلص على
eg: قضى على
bh: قضى على
bh: خلص على
lb: قضى ع
lb: خلص ع
dz: قضى على
dz: هنى على
sa: قضى على
sa: خلص على
om: قضى على
om: خلص على
ma: قضى على
ma: هنى على
jo: قضى على
jo: خلص على
ye: قضى على
ye: أفنى
mr: قضى على
kw: قضى على
kw: خلص على
iq: قضى على
iq: خلص على
ly: قضى على
ly: تمم على
qa: قضى على
qa: خلص على
sy: قضى ع
sy: خلص ع
tn: قضى على
tn: وفى على
sd: قضى على
sd: نهى على
ber-tzm: سّالي
ber: سّالي
km: aliza
dj: qada 'ala
ber-shi: سّالي
so: soo afjaray
ber-rif: سّالي
ber-rif: إنّفا
ber-kab: sseɣzeft
ber-kab: sali
ber-cha: سّالي
ps: أودى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنضباعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: خلص
eg: نفد
bh: خلص
bh: نَفَد
lb: خلص
dz: خلص
dz: نفذ
sa: خلص
sa: أنفد
om: خلص
om: نفد
ma: سالا
ma: تقادا
jo: خلص
jo: نفد
ye: خلص
ye: كمل
ps: خلص
ps: نفد
mr: تمت
mr: كملت
kw: خلص
kw: نفد
iq: خلص
iq: نفد
ly: خلص
ly: كمل
qa: خلص
qa: نفد
tn: وفا
tn: تقضا
sd: كمل
sd: خلص
ber-tzm: كفا
ber-shi: سالي
ber-rif: نفاد
ber-kab: kfa
ber-cha: كمل
sy: أنضب