«دور» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «دور» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حمّامات

بـالإماراتية:

حمامات[hamamat]دورة مياه[dawrat miah]

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

eg: حمّامات

sa: حمامات

sa: دورات مياه

sa: حمام

kw: حمامات

kw: الحمام

qa: حمامات

qa: دورة مياه

bh: حمامات

bh: حمام

om: حمامات

om: دورات مياه

ye: حمامات

ye: مراحيض

iq: حمامات

iq: حمام

sy: حمامات

sy: حمام

lb: حمامات

lb: حمام

jo: حمامات

jo: حمام

ps: حمامات

ps: حمام

ly: حمامات

ly: بيت الراحة

dz: حمامات

dz: طوالات

mr: حمامات

mr: البيت

sd: حمامات

sd: سفون

so: حمامات

dj: حمامات

km: حمامات

ber-rif: إكادارين

ber-rif: بيت الما

ber-tzm: إكادارين

ber-tzm: بيت الما

ber-cha: إكادارين

ber: إكادارين

ber-shi: إكادارين

ber-shi: بيت الما

ma: حمامات

ma: بيت الما

ma: طوالات

tn: حمامات

tn: طوالات

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أنشد

بـالإماراتية:

يدور

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: بيدور على

eg: بيفتش عن

bh: يدور

lb: عم بيفتش

lb: عم يدور

dz: يحوس على

dz: يفتش على

sa: يدور

sa: يبحث عن

om: يدور

om: يحواص

ma: كيقلب على

ma: كيحوس على

jo: بيدور

ye: يدور

ye: يفتش

ps: بيدور

ps: بيفتش

mr: يفتش عن

mr: يدور

kw: يدور

iq: يدور

ly: يدور علي

ly: يفتش علي

qa: يدور

tn: يحوس على

tn: يفتش على

sd: بفتش

sd: بجوب

ber-tzm: السُّا

ber: انادي

ber-shi: انادي

so: راдо

ber-rif: انادي

ber-kab: anadi

ber-cha: انادي

dj: يدور

km: تفتش

sy: أنشد

🥼

المعنى بالعربية المعيارية

ثوب

لباس طويل وفضفاض يصل إلى الكاحلين، يرتديه الرجال والنساء.

بـالإماراتية:

كندورة

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

eg: جلابية

sa: ثوب

kw: دشداشة

qa: ثوب

bh: ثوب

om: دشداشة

ye: ثوب

iq: دشداشة

sy: جلابية

lb: جلابية

ps: ثوب

tn: جبة

dz: قندورة

ma: جلابة

mr: دراعة

sd: جلابية

so: قميص

dj: ثوب

km: كندو

ber: تافرويت

eg: توب

ly: ثوب

sd: ثوب

jo: ثوب

ly: قميص

ber-rif: تافرويت

ber-rif: جلابة

ber-tzm: أسدي

ber-tzm: أقصير

ber-kab: aqendur

ber-kab: abeqqas

ber-cha: اقندور

ber-shi: أسرهاب

ber-shi: تاجلابت

sy: ثوب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مكور

بـالإماراتية:

مدور

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

sy: مدعبل

eg: مدور

eg: كور

sa: مدور

kw: مدور

qa: مدور

bh: مدور

om: مدور

ye: مدور

ye: مُكوّر

iq: مدور

lb: مدوّر

jo: مدوّر

ps: مدوّر

ly: مدوّر

dz: مدوّر

mr: مدوّر

sd: مدوّر

ber-rif: أكوران

ber-tzm: أكور

ber: أكور

ber-shi: أكور

ma: مدوّر

tn: مدوّر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طْواليط

بـالإماراتية:

حمامدورة مياه

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ma: طْواليط

eg: تْواليْتّ

ma: بيت الما

ma: بيت الراحة

ma: كبينة

ber-rif: bitelma

ber-kab: lkabini

sy: ششمة

sa: دورة مياه

sa: حمام

sa: مرحاض

kw: حمام

kw: صحي

qa: حمام

qa: دورة مياه

bh: حمام

bh: دورة مياه

om: حمام

om: دورة مياه

ye: حمام

iq: حمام

iq: تواليت

lb: حمام

lb: تواليت

jo: حمام

jo: تواليت

ps: حمام

ps: تواليت

ly: حمام

ly: طواليت

dz: طواليت

dz: بيت الما

mr: بيت الكلا

mr: حمام

sd: حمام

so: خلاء

so: حمام

dj: حمام

dj: طواليت

ber-tzm: أبي بيت الما

ber-cha: لاكابين

ber-shi: بيت الما

tn: طواليت

tn: بيت راحة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مشوار

بـالإماراتية:

دورة

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

sy: دورة

ps: دورة

eg: دورة

eg: لفّة

sa: دورة

kw: دورة

qa: دورة

bh: دورة

om: دورة

ye: دورة

iq: دورة

lb: دورة

jo: دورة

ly: دورة

dz: دورة

mr: دورة

sd: دورة

so: دورة

dj: دورة

ber-rif: تازيرا

ber-tzm: تازيرا

ber-kab: tazira

ber-cha: تازيرا

ber: تازيرا

ber-shi: تازيرا

ma: دورة

tn: دورة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مراوغة

بـالإماراتية:

لف ودورانحيل

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

sy: لف ودوران

eg: لف ودوران

eg: مخلاوي

sa: لف وداوران

sa: مماطلة

kw: لف ودوران

qa: لف ودوران

bh: لف ودوران

om: لف ودوران

ye: مروغة

ye: تحلوص

iq: لف ودوران

iq: مطلة

lb: لف ودوران

lb: لعب بالبيضة والحجر

jo: لف ودوران

ps: لف ودوران

ps: تذاكي

ly: لف ودوران

dz: دور والدور

mr: التلغيز

sd: لف ودوران

sd: ماطلة

ber-kab: tikerkas

ma: لف ودوران

ma: التبركي

tn: لف ودوران

tn: تجلعي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لْعب دوْر __

بـالإماراتية:

لعب دور __[la'ib dawr __]

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ma: لْعب دوْر __

eg: لِعِب دوْر __

sy: لِعِب دوْر__

sa: لعب دور __

sa: مثل دور __

kw: لعب دور __

qa: لعب دور __

bh: لعب دور __

om: لعب دور __

ye: لعب دور __

iq: لعب دور __

lb: لعب دور __

jo: لعب دور __

ps: لعب دور __

ly: لعب دور __

dz: لعب دور __

mr: لعب دور __

sd: لعب دور __

tn: لعب دور __

ber-kab: urar amkan n __

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قدور

بـالإماراتية:

جدورةقُدور

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

eg: حلل

iq: جدورة

sa: قدران

sa: قُدور

kw: جدورة

kw: قُدور

qa: جدورة

qa: قُدور

bh: جدورة

bh: قُدور

om: قُدور

om: جُدور

ye: قُدور

sy: طناجر

sy: قُدور

lb: طناجر

jo: طناجر

jo: قُدور

ps: طناجر

ps: قُدور

ly: طناجر

ly: قُدور

dz: قداري

dz: طناجر

mr: گدور

sd: حلال

sd: قُدور

ma: طناجر

ma: قُدور

tn: طناجر

tn: قُدور

ber-kab: ikufan

ber-rif: ⵉكوفان

ber-shi: ⵉكوفان

ber-tzm: ⵉكوفان

ber-cha: ⵉكوفان

ber: ⵉكوفان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مدور

بـالإماراتية:

مدوردائري

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

sy: مدور

ly: مدور

eg: مدور

eg: دائري

sa: مدور

sa: دائري

kw: مدور

kw: دائري

qa: مدور

qa: دائري

bh: مدور

bh: دائري

om: مدور

om: دائري

ye: مدور

iq: مدور

iq: دائري

lb: مدور

jo: مدور

jo: دائري

ps: مدور

ps: دائري

dz: مدور

mr: مدور

sd: مدور

ma: مدور

tn: مدور

ber-kab: amekli

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جدول دوري

nach Gruppen und Perioden geordnete, systematische Tabelle der chemischen Elemente

بـالإماراتية:

الجدول الدوري[al-jadwal ad-douri]

اعرض في باقي لهجات المينا (23)

sa: الجدول الدوري

sa: الجدول الدوري للعناصر

kw: الجدول الدوري

qa: الجدول الدوري

bh: الجدول الدوري

om: الجدول الدوري

ye: الجدول الدوري

iq: الجدول الدوري

sy: الجدول الدوري

lb: الجدول الدوري

jo: الجدول الدوري

ps: الجدول الدوري

ly: الجدول الدوري

dz: الجدول الدوري

mr: الجدول الدوري

sd: الجدول الدوري

eg: جدول مندليف

so: الجدول الدوري

dj: الجدول الدوري

km: الجدول الدوري

ber-kab: Tablulu amrayan

ma: الجدول الدوري

tn: الجدول الدوري

📚

المعنى بالعربية المعيارية

وِجّو مْدوّر.

بـالإماراتية:

ويهه مدور

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

sy: وِجّو مْدوّر.

eg: وشه مدور

sa: وجهه مدور

kw: ويهه مدور

qa: ويهه مدور

bh: ويهه مدور

om: وجهه مدور

ye: وجهه مدور

iq: وجهه مدور

lb: وجو مدور

jo: وجهه مدور

ps: وجهه مدور

ly: وجهه مدور

dz: وجهه مدور

mr: وجهه مدور

sd: وشه مدور

ma: وجهه مدور

tn: وجهه مدور

ber-kab: udem-is d amwir

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ارتزق

بـالإماراتية:

يدور رزقه[ydwr rzhq]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

sy: ترزّق

eg: بيكل عيش

eg: بتكسب لقمة

sa: يترزق

sa: يدور رزقه

kw: يترزق الله

qa: يترزق الله

bh: يترزق

om: يترزق

ye: يتحرز

ye: يطلب رزقه

iq: يترزق

lb: عم بيعيش

lb: عم يترزق

jo: بيوكل عيش

jo: بيدور رزقه

ps: بيوكل عيش

ps: بيترزق

ly: يتحصل

ly: يترزق

dz: يخدم على روحه

dz: يترزق

mr: ايحصل قوته

sd: يكتب عيشو

sd: يسعى في رزقه

so: يرزق

dj: يكتسب رزقه

ber-rif: انخدم

ber-tzm: خدم

ber-kab: خدم

ber-cha: خدم

ber: خدم

ber-shi: خدم

ma: كيترزق

ma: كيخدم على راسه

tn: يخدم على طروف خبز

tn: يترزق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

صندوق باندورا

Pandora’s box

بـالإماراتية:

صندوق باندورا[sunduq bandura]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

sa: صندوق باندورا

kw: صندوق باندورا

qa: صندوق باندورا

bh: صندوق باندورا

om: صندوق باندورا

ye: صندوق باندورا

iq: صندوق باندورا

sy: صندوق باندورا

lb: صندوق باندورا

jo: صندوق باندورا

ps: صندوق باندورا

ly: صندوق باندورا

dz: صندوق باندورا

mr: صندوق باندورا

sd: صندوق باندورا

so: صندوق باندورا

dj: صندوق باندورا

ber-rif: أسندوق ن باندورا

ber-tzm: أسندوق ن باندورا

ber-kab: Asenduq n Pandora

ber: أسندوق ن باندورا

ber-shi: أسندوق ن باندورا

ma: صندوق باندورا

tn: صندوق باندورا

eg: صندوق باندورا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دورات

بـالإماراتية:

دورات[dawrat]جلسات[jalsat]

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: دورات

sa: دورات

sa: جلسات

kw: دورات

kw: جلسات

qa: دورات

qa: جلسات

bh: دورات

bh: جلسات

om: دورات

om: فترات

ye: دورات

ye: جلسات

iq: دورات

iq: جلسات

sy: دورات

sy: جلسات

lb: دورات

lb: جلسات

jo: دورات

jo: جلسات

ps: دورات

ps: جلسات

ly: دورات

ly: جلسات

dz: دورات

dz: حصص

mr: دورات

sd: دورات

sd: جلسات

so: دورات

dj: دورات

km: دورات

ber-rif: ⵉⵙⵓⵔⴰⵔ

ber-tzm: ⵉⵙⵓⵔⴰⵔ

ber-kab: timliliyin

ber: ⵉⵙⵓⵔⴰⵔ

ber-shi: ⵉⵙⵓⵔⴰⵔ

ma: دورات

ma: جلسات

tn: دورات

tn: جلسات

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بلعوط

بـالإماراتية:

نصابراعي لف ودوران

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ly: بلعوط

eg: نصاب

eg: حرامي

sa: نصاب

sa: دجال

kw: نصاب

kw: چذاب

qa: نصاب

bh: نصاب

om: نصاب

ye: محال

ye: كذاب

iq: لچاص

iq: نصاب

sy: حليبي

sy: نصاب

lb: نصاب

lb: محتيال

jo: نصاب

jo: مراوغ

ps: نصاب

dz: باندي

dz: مقوادت

sd: نصاب

ma: شفار

ma: صعلوك

tn: محواش

tn: باندي

ber-kab: Amcumec

📚

المعنى بالعربية المعيارية

يدور

بـالإماراتية:

يدوريلف

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

iq: يفتر

eg: يلف

eg: يدور

sa: يدور

sa: يلف

kw: يدور

kw: يلف

qa: يدور

qa: يلف

bh: يدور

bh: يلف

om: يدور

om: يلف

ye: يدور

ye: يلف

sy: يلف

sy: يدور

lb: يلف

lb: يدور

jo: يلف

jo: يدور

ps: يلف

ps: يدور

ly: يدور

ly: يلف

dz: يدور

dz: يفتل

mr: يدور

sd: يلف

sd: يدور

ma: يدور

ma: يبرم

tn: يدور

tn: يلف

ber-rif: يضوار

ber-tzm: يتمزغل

ber-kab: yettmuzzuɣ

ber-shi: يتركال

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طابق

بـالإماراتية:

طابق[tabeq]دور[dor]

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

eg: دور

jo: طابق

sa: دور

sa: طابق

ber-rif: tɣurfet

lb: طابق

sy: طابق

ps: طابق

ps: دور

ma: طاج

kw: دور

kw: طابق

qa: دور

qa: طابق

bh: طابق

bh: دور

om: طابق

om: دور

ye: دور

ye: طابق

iq: طابق

ly: دورو

ly: طابق

dz: طاج

dz: طابق

dz: إيتاج

mr: طابق

mr: طبقة

sd: طابق

so: طابق

dj: طابق

km: طابق

ber-tzm: اطاج

ber-tzm: أغرف

ber-kab: tasga

ber-cha: طاج

ber: أغرف

ber-shi: تغرفيت

tn: إيتاج

tn: طابق