اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: مشى للقرايا
eg: راح الجامْعة
sy: راح عَ الجّامْعة
sa: راح الجامعة
sa: دار للجامعة
kw: راح الجامعة
qa: راح الجامعة
bh: راح الجامعة
om: راح الجامعة
ye: سار الجامعة
ye: راح الجامعة
lb: راح ع الجِمعة
lb: راح ع الجامعة
jo: راح ع الجامِعة
ps: راح ع الجَامِعَة
ly: مشا للجامعة
dz: راح للجامعة
dz: مشا للجامعة
mr: مشا للجامعة
mr: راد للجامعة
sd: مِشى الجامعة
sd: راح الجامعة
dj: راح الجامْعة
ber-rif: يّدها غر تْاموسْت
ber-tzm: يّدها غر تْمهاوالت
ber-kab: روح غ تالَمست
ber-cha: يّدها غر تْاموسْت
ber: يّدها غر تْاموسْت
ber-shi: يّدها غر تَمهاوالت
tn: مشا للجامعة
بـالإماراتية:
سير زارراح زار
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: مْشا زار
eg: راح في زِيارة
sy: راح بْزْيارة
sa: راح زار
sa: عاد زار
kw: راح زار
qa: راح زار
bh: راح زار
om: راح زار
om: سير زار
ye: سار زار
ye: راح زار
iq: راح زار
lb: راح زار
lb: راح عزيارة
jo: راح زار
ps: راح زار
ly: مِشا زار
ly: مشا زور
dz: راح زار
dz: مْشا زار
mr: مشا زار
sd: مِش زار
sd: مُشِ زار
so: رايح يزور
dj: راح زار
ber-rif: yufa izer
ber-rif: innaɣ izer
ber-tzm: yula izar
ber-kab: روح زور
ber-cha: يْرا زار
ber: يْشا زار
ber-shi: يوفا إزار
tn: مْشا زار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرحليةبـالإماراتية:
على مراحل[ala marahil]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
lb: على مراحل
eg: على مراحل
sa: على مراحل
kw: على مراحل
qa: على مراحل
bh: على مراحل
om: على مراحل
ye: على مراحل
iq: على مراحل
sy: على مراحل
jo: على مراحل
ps: على مراحل
ly: على مراحل
dz: على مراحل
mr: على مراحل
sd: على مراحل
so: على مراحل
dj: على مراحل
km: على مراحل
ber-rif: س تينوباش
ber-tzm: س تينوباش
ber-kab: s tarrayin
ber: س تينوباش
ber-shi: س تينوباش
ma: على مراحل
tn: على مراحل
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: جراحين
sa: جراحين
kw: جراحين
qa: جراحين
bh: جراحين
om: جراحين
ye: جراحين
iq: جراحين
sy: جراحين
lb: جراحين
jo: جراحين
ps: جراحين
ly: جراحين
dz: جراحين
mr: جراحين
sd: جراحين
ma: جراحيش
ma: جراحين
tn: جراحين
ber-kab: imejjayen
بـالإماراتية:
فاته الباص[fātahu l-bās]راح عليه الباص[rāḥ ʕalayhi l-bās]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: مْشا عْليه الطّوبيس
eg: فات الأُتوبيس
sy: فوّت الباص، يْفوِّت الباص
sa: فاته الباص
sa: راح عليه الباص
kw: طافه الباص
kw: فاته الباص
qa: فاته الباص
qa: طافه الباص
bh: طافه الباص
bh: فاته الباص
om: فاته الباص
om: راح عنه الباص
ye: فاته الباص
ye: راح عليه الباص
iq: فاته الباص
iq: فوت الباص
lb: فوت الباص
lb: راح عليه الباص
jo: فوت الباص
jo: فاته الباص
ps: فوت الباص
ps: فاته الباص
ly: فاته السطاف
ly: راحت عليه الحافلة
dz: راح عليه الكار
dz: فاتو الكار
mr: فاتته الحافلة
sd: فاته الباص
sd: راح عليه الباص
so: فاته الباص
dj: فاته الباص
km: فاته الباص
ber-rif: ييكس أزيوروك
ber-tzm: يعدّاه أطوبيس
ber-kab: εedda-t lbus
ber-cha: εedda-t lbus
ber: يفوته أطوبيس
ber-shi: ييكس أطوبيس
tn: فوت الكار
tn: فاته الكار
بـالإماراتية:
سير ويا[sir wiya]راح مع[rah ma']
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: مْشى مْع
eg: راح معَ
ber-rif: mun
ber-tzm: ⵎⵓⵏ
ber-shi: ⵎⵓⵏ
sy: راح مع
ps: راح مع
sa: راح مع
sa: خاوا
kw: راح مع
kw: دوى مع
qa: راح مع
qa: سير ويا
bh: راح ويا
bh: راح مع
om: راح مع
om: صاحب
ye: سار مع
ye: راح مع
iq: راح ويا
iq: صاحب
lb: راح مع
lb: رافق
jo: راح مع
ly: مشى مع
ly: صاحب
dz: مشى مع
mr: مشى مع
mr: قارب
sd: مشى مع
sd: ساق
so: مشى مع
dj: مشى مع
km: مشى مع
ber-kab: mun
ber-kab: awi
ber-cha: مون
ber: مون
tn: مشى مع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اقتراحبـالإماراتية:
اقتراح[eqterah]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: اقتراح
ly: ٱقتراح
eg: اقتراح
eg: عرض
sa: اقتراح
kw: اقتراح
qa: اقتراح
bh: اقتراح
om: اقتراح
ye: اقتراح
iq: اقتراح
sy: اقتراح
lb: اقتراح
jo: اقتراح
dz: اقتراح
mr: اقتراح
sd: اقتراح
so: اقتراح
dj: اقتراح
km: اقتراح
ber-rif: اسومر
ber-tzm: اسومر
ber-kab: asumer
ber-cha: اسومر
ber: اسومر
ber-shi: اسومر
ma: اقتراح
tn: اقتراح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراحةبـالإماراتية:
بصراحة[bisaraha]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
lb: صراحة
sy: صراحة
ps: صراحة
eg: بالصراحة
eg: بصراحة
sa: بصراحة
sa: على بلاطة
kw: بصراحة
qa: بصراحة
bh: بصراحة
om: بصراحة
ye: بصراحة
iq: بصراحة
jo: بصراحة
ly: بصراحة
dz: بصراحة
dz: صراحة
mr: بالصراحة
sd: بصراحة
sd: عديل
so: بصراحة
dj: بصراحة
km: بصراحة
ber-rif: س نيشان
ber-tzm: س نيشان
ber-kab: s tidet
ber-cha: س تيدت
ber: س نيشان
ber-shi: س نيشان
ma: بصراحة
ma: نيشان
tn: بصراحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صدقاعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: صدك
iq: صراحة
ly: صراحة
sd: صراحة
ps: نيّة صافية
sy: من قلبو
eg: بجدية
eg: صدق
eg: صراحة
sa: صدق
sa: صراحة
kw: صدق
kw: صراحه
qa: صدق
qa: صراحه
bh: صدق
bh: صراحه
om: صدق
om: صراحه
ye: صدق
ye: صراحه
lb: من قلبو
lb: صدق
jo: صدق
jo: صراحه
dz: صح
dz: بصح
mr: صدق
mr: لكد
so: صراحه
so: صدق
dj: صراحه
dj: صدق
km: صدق
km: صراحه
ber-rif: tidet
ber-tzm: tidet
ber-kab: tidet
ber-cha: tidet
ber: tidet
ber-shi: tidet
ma: بصح
ma: صراحة
tn: صدق
tn: صراحة
بـالإماراتية:
راحة[rahat]راحة الحلقوم[rahat al-halqum]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ملبن
sa: راحة
kw: راحة
qa: راحة
bh: راحة
om: راحة
ye: راحة
iq: راحة
iq: حلقوم
sy: حلقوم
sy: راحة
lb: حلقوم
lb: راحة
jo: راحة
jo: حلقوم
ps: راحة
ps: حلقوم
ly: حلقوم
dz: حلقوم
sd: راحة
ma: راحة
tn: حلقوم
بـالإماراتية:
لجأ إلىراح صوب
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: لجأ إلى
eg: لجأ لـ
eg: استعان بـ
sa: لجأ إلى
sa: راح لـ
kw: لجأ إلى
kw: حَدّ
qa: لجأ إلى
bh: لجأ إلى
om: لجأ إلى
ye: لجأ إلى
iq: لجأ إلى
iq: راح على
lb: لجأ لـ
lb: راح لعند
jo: لجأ لـ
jo: راح على
ps: لجأ لـ
ps: راح لـ
ly: لجأ لـ
ly: مشي لـ
dz: لجأ إلى
dz: راح لـ
mr: لجأ لـ
sd: لجأ إلى
sd: قصد
so: لجأ إلى
dj: لجأ إلى
km: لجأ إلى
ber-rif: يوز
ber-tzm: رووح حق
ber-kab: seggen
ma: لجأ لـ
ma: مشا لـ
tn: لجأ لـ
tn: مِشَى لـ
بـالإماراتية:
سير يحدقراح يصيد سمك
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: مْشا يْصيّد الحوت
eg: اِصْطاد سمك
sy: صْطاد سمك
sa: راح يصيد سمك
sa: رايح يحدق
kw: راح يحدق
qa: راح يحدق
qa: راح يصيد سمك
bh: راح يحدق
om: راح يصيد سمك
ye: سار يصطاد سمك
iq: راح يصيد سمك
lb: رايح يصيد سمك
jo: راح يصطاد سمك
ps: راح يصطاد سمك
ly: مشي يصيد حوت
dz: راح يصيّد الحوت
mr: مشي أصياد الحوت
sd: مشى يصيد سمك
tn: مشى يصيّد حوت
ber-rif: يُرّ أَيصيّدْ إِنسِي
ber-tzm: يُّورَا أَيصيّدْ أَسَلْمَان
ber-kab: יֻרָא אֵיصִיד אַסֶלמָאן
ber-shi: يُّورَا أَيصيّدْ أَسَلْمَان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراحةبـالإماراتية:
صراحة[ṣarāḥa]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ps: بصراحة
jo: بصراحة
bh: صراحة
kw: صراحة
qa: صراحة
sd: غايتو
eg: بصراحة
eg: من الآخر
sa: صراحة
sa: بصراحة
sa: أمانة
om: بصراحة
om: صراحة
ye: صراحةً
ye: أمانة
iq: بصراحة
iq: الصراحة
sy: بصراحة
sy: لك سرك
lb: بصراحة
lb: الصراحة
ly: بصراحة
ly: الحق يقال
dz: بصراحة
dz: الصراحة
mr: الحق
mr: بصراحة
so: بصراحة
dj: بصراحة
km: بصراحة
ber-rif: س تّوَارِت
ber-tzm: س تِدْت
ber-kab: s tidt
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تِدْت
ma: بصراحة
ma: الصراحة
tn: بصراحة
tn: الحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اقتراحبـالإماراتية:
اقتراح[iqtirah]شور[shoor]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: اقتراح
ly: طرح
sa: اقتراح
sa: شور
kw: اقتراح
qa: اقتراح
bh: اقتراح
om: اقتراح
om: شور
ye: مقترح
ye: رأي
iq: اقتراح
sy: اقتراح
lb: اقتراح
jo: اقتراح
ps: اقتراح
dz: اقتراح
dz: رأي
mr: اقتراح
sd: اقتراح
so: اقتراح
dj: اقتراح
km: اقتراح
ber-rif: أسسوي
ber-tzm: أسسوي
ber-kab: asufrar
ber-cha: أسوفرار
ber: أسوفرار
ber-shi: أسسوي
ma: اقتراح
tn: اقتراح
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
على راحتكتعبير عن السماح لشخص بفعل ما يريد أو التصرف حسب رغبته.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: على راحتك
dj: على راحتك
dz: على راحتك
eg: على راحتك
iq: على راحتك
jo: على راحتك
km: على راحتك
kw: على راحتك
lb: على راحتك
ly: على راحتك
ma: على راحتك
mr: على راحتك
om: على راحتك
ps: على راحتك
qa: على راحتك
sa: على راحتك
sd: على راحتك
so: على راحتك
sy: على راحتك
tn: على راحتك
ye: على راحتك
ber: ما تخست
😌
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الراحةالوقت المخصص للراحة والاسترخاء.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: وقت الراحة
dj: وقت الراحة
dz: وقت الراحة
eg: وقت الراحة
iq: وقت الراحة
jo: وقت الراحة
km: وقت الراحة
kw: وقت الراحة
lb: وقت الراحة
ly: وقت الراحة
ma: وقت الراحة
mr: وقت الراحة
om: وقت الراحة
ps: وقت الراحة
qa: وقت الراحة
sa: وقت الراحة
sd: وقت الراحة
so: وقت الراحة
sy: وقت الراحة
tn: وقت الراحة
ye: وقت الراحة
ber: وقت الراحة
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
رَاحَيشير إلى الذهاب إلى مكان ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: راح
dj: راح
dz: راح
eg: راح
iq: راح
jo: راح
km: راح
kw: راح
lb: راح
ly: راح
ma: راح
mr: راح
om: راح
ps: راح
qa: راح
sa: راح
sd: راح
so: راح
sy: راح
tn: راح
ye: راح
ber: إرو
sd: مرق
😌
المعنى بالعربية المعيارية
اطمئنانالشعور بالراحة والأمان بعد زوال القلق.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: راحة بال
dj: اطمئنان
dz: اطمئنان
eg: راحة بال
iq: اطمئنان
jo: راحة
km: اطمئنان
kw: راحة بال
lb: راحة
ly: اطمئنان
ma: اطمئنان
mr: اطمئنان
om: اطمئنان
ps: راحة
qa: راحة بال
sa: اطمئنان
sd: اطمئنان
so: اطمئنان
sy: راحة
tn: اطمئنان
ye: اطمئنان
ber: تامانانت
sy: اطمئنان
😌
المعنى بالعربية المعيارية
راحةشعور بالهدوء والأمان والسكينة.
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
bh: راحة
dj: راحة
dz: راحة
eg: راحة
iq: راحة
jo: راحة
km: راحة
kw: راحة
lb: راحة
ly: راحة
ma: راحة
mr: راحة
om: راحة
ps: راحة
qa: راحة
sa: راحة
sd: راحة
so: راحة
sy: راحة
tn: راحة
ye: راحة
ber: راحة
sy: سلى
sy: نعيم
ps: رفاهية
iq: نعمة
iq: نعيم
ly: مبرد
ly: نعيم
sd: رخاء
sd: نعيم