«ربع» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «ربع» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قربع

to make a loud noise, to move loudly, to move things loudly

بـالإماراتية:

قربع[qarba']

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

sa: قربع

eg: قربع

eg: خربش

kw: قربع

qa: قربع

bh: قربع

om: قربع

ye: قربع

iq: قربع

sy: قربع

sy: كركع

lb: قربع

lb: كركع

jo: قربع

ps: قربع

ly: قربع

dz: قربع

mr: قربع

sd: قربع

ma: قربع

tn: قربع

ber-kab: qqerbeɛ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تْلاقى مْع صْحابو

بـالإماراتية:

تقابل ويا ربعه[tqabal wya rub'ah]تلاقى مع ربعه[talaqa ma a rub'ah]

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ma: تْلاقى مْع صْحابو

eg: قابِلْ صُحْبانه

sy: التْقى بِرْفقاتُو

sa: تلاقى مع خوياه

sa: قابل ربعه

kw: تلاقى مع ربعـه

qa: تلاقى مع ربعه

bh: تلاقى ويا ربعه

om: تلاقى مع ربعه

ye: تلاقى مع أصحابه

iq: تلاقى ويا ربعـه

iq: التقى بصحابه

lb: تلاقى مع رفقاته

jo: تلاقى مع شبابه

ps: تلاقى مع صحابه

ly: تلاقي مع صغاره

ly: تلاقى مع صحابه

dz: تلاقى مع صحابو

mr: لاكا أصحابه

sd: تلاقى مع أصحابه

so: لاقى أصحابه

dj: تلاقى مع صحابه

ber-rif: يخلف ديّ إيمدّوكال-نّس

ber-tzm: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس

ber-kab: Yemlal d ymeddukal-is

ber-cha: يِملال د إيمدّوكال-نّس

ber: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس

ber-shi: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس

tn: تلاقى مع صحابو

km: تلاقى مع صحابه

📚

المعنى بالعربية المعيارية

رْبعْطاش

بـالإماراتية:

أربعتعش[arba'ta'ash]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ma: رْبعْطاش

eg: أرْبعْتاشر

ps: أربعتعش

jo: أربعتعش

ber-shi: kkuẓ d mraw

ly: اربعطاش

ma: رْببعطاش

sy: أربعتعش

sa: أربعتعش

sa: أربعتاشر

kw: أربعتعش

qa: أربعتعش

bh: أربعتعش

om: أربعتعش

ye: أربعتعش

iq: أربعتعش

lb: أربعتعش

dz: ربعطاش

mr: أربعطاش

sd: أرْبعْتاشر

ber-rif: كُّوصْ دْ مْرَاوْ

ber-tzm: كُّوصْ دْ مْرَاوْ

ber-kab: kkuẓ d mraw

ber-cha: كُّوصْ دْ مْرَاوْ

ber: كُّوصْ دْ مْرَاوْ

tn: ربعطاش

dj: أربعتعش

so: أربعتعش

km: أربعتعش

🍀

المعنى بالعربية المعيارية

أربعون

عدد يمثل أربعة مضروبة في عشرة.

بـالإماراتية:

أربعين

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

bh: أربعين

dj: اربعين

dz: اربعين

eg: اربعين

iq: أربعين

jo: اربعين

km: اربعين

kw: أربعين

lb: اربعين

ly: اربعين

ma: اربعين

mr: اربعين

om: أربعين

ps: اربعين

qa: أربعين

sa: أربعين

sd: اربعين

so: اربعين

sy: اربعين

tn: اربعين

ye: أربعين

ber: اربعين

ber-rif: arbɛin

ber-kab: arbaɛin

ber-tzm: أربعين

ber-shi: أربعين

ma: أربعين

ber-cha: أربعين

🔢

المعنى بالعربية المعيارية

أربعة آلاف

العدد الذي يلي ثلاثة آلاف.

بـالإماراتية:

أربع آلاف

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

bh: أربعة آلاف

dj: أربعة آلاف

dz: أربعة آلاف

iq: أربعة آلاف

jo: أربعة آلاف

km: أربعة آلاف

kw: أربع آلاف

lb: أربعة آلاف

ly: أربعة آلاف

ma: أربعة آلاف

mr: أربعة آلاف

om: أربعة آلاف

ps: أربعة آلاف

qa: أربعة آلاف

sa: أربعة آلاف

sd: أربعة آلاف

so: أربعة آلاف

sy: أربعة آلاف

tn: أربعة آلاف

ye: أربعة آلاف

eg: أرْبعْتلاف

ber-tzm: كوز ألاف

ber: كوز ألاف

ber-shi: كوز ألاف

ber-shi: أربع آلاف

ber-rif: كوز ألاف

ber-kab: arba alaf

ber-cha: أربع آلاف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

متر مربع

square metre

بـالإماراتية:

متر مربع

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ps: متر مربع

jo: متر مربع

eg: متر مربع

sa: متر مربع

kw: متر مربع

qa: متر مربع

bh: متر مربع

om: متر مربع

ye: متر مربع

iq: متر مربع

sy: متر مربع

lb: متر مربع

ly: متر مربع

dz: متر مربع

mr: متر مربع

sd: متر مربع

so: متر مربع

dj: متر مربع

km: متر مربع

ber-kab: mitru usdis

ma: متر مربع

tn: متر مربع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ذكرى الأربعين

بـالإماراتية:

الأربعين[al-arba'in]

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

iq: أربعين

eg: الأربعين

sa: الأربعين

kw: الأربعين

qa: الأربعين

bh: الأربعين

om: الأربعين

ye: الأربعين

sy: الأربعين

lb: الأربعين

jo: الأربعين

ps: الأربعين

ly: الأربعين

dz: الأربعين

mr: الأربعين

sd: الأربعين

ma: الأربعين

tn: الأربعين

ber-kab: arbaɛin

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أتباع

بـالإماراتية:

أتباع[atbaa]ربع[ruba]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ly: أزلام

eg: أتباع

bh: أتباع

bh: ربع

lb: أتباع

dz: أتباع

dz: أشياع

sa: أتباع

sa: ربع

om: أتباع

ma: أتباع

ma: تباعة

jo: أتباع

jo: ربع

ye: أتباع

ps: أتباع

ps: شلة

mr: أتباع

kw: أتباع

kw: ربع

qa: أتباع

qa: ربع

sy: أتباع

sy: جماعة

tn: أتباع

ber-kab: idiwn

iq: أتباع

ly: أذناب

sd: أتباع

sd: ناس

so: أتباع

dj: أتباع

ber-rif: ⵉⴷⵡⴰⵏ

ber-tzm: ⵉⴷⵡⴰⵏ

ber-cha: ⵉⴷⵡⴰⵏ

ber: ⵉⴷⵡⴰⵏ

ber-shi: ⵉⴷⵡⴰⵏ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شلة

friend group, clique, squad, crew, gang

بـالإماراتية:

شلة[shillah]ربع[raba']

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

ps: شلة

jo: شلة

eg: شلة

eg: شلة صحاب

sa: شلة

sa: قروب

kw: شلة

kw: ربع

qa: شلة

qa: ربع

bh: شلة

bh: ربع

om: شلة

om: ربع

ye: شلة

ye: صُحبة

iq: شلة

iq: شلكة

sy: شلة

sy: قعدة

lb: شلة

lb: شلة رفقات

ly: شلة

ly: لمة

dz: شلة

dz: عصابة

dz: شلة

mr: شلة

mr: جماعة

sd: شلة

so: شلة

dj: شلة

ber-rif: ترابعت

ber-tzm: تاسبايونت

ber-kab: tarabbut

ber-cha: ترابوت

ber: ترابعت

ber-shi: ترابعت

ma: شلة

ma: عصابة

tn: شلة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شبان

بـالإماراتية:

شباب[shabab]ربع[ruba']

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

ber-shi: ايڢرخان

eg: شباب

sy: شباب

lb: شباب

ps: شباب

sa: شباب

sa: عيال

kw: شباب

qa: شباب

bh: شباب

om: شباب

ye: شباب

ye: صبيان

iq: شباب

iq: صگارة

jo: شباب

ly: شباب

ly: فرسان

dz: شوابين

dz: شباب

mr: شباب

mr: ظلاّع

sd: شباب

so: شباب

dj: شباب

km: شباب

ber-rif: إيحياران

ber-tzm: إيبركان

ber-kab: ilemziyen

ber-cha: إيشيربان

ber: إيمازيغن

ma: دراري

ma: شباب

tn: شبان

tn: شباب

المعنى بالعربية المعيارية

ربع

يشير إلى ربع الكمية أو الجزء.

بـالإماراتية:

ربع

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

bh: ربع

dj: ربع

dz: ربع

eg: ربع

iq: ربع

jo: ربع

km: ربع

kw: ربع

lb: ربع

ly: ربع

ma: ربع

mr: ربع

om: ربع

ps: ربع

qa: ربع

sa: ربع

sd: ربع

so: ربع

sy: ربع

tn: ربع

ye: ربع

ber: ربع

sy: حارة

sy: حي

sy: درب

ps: حارة

ps: حي

sd: حي

ber-rif: ربْع

ber-tzm: ربْع

ber-kab: quart

ber-cha: ربْع

ber-shi: ربْع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أصدقاء

بـالإماراتية:

ربع[rabiʿ]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

eg: أصحاب

bh: ربع

kw: ربع

qa: ربع

dz: صحاب

dz: أصحاب

sa: ربع

sa: أصحاب

om: ربع

om: أصحاب

ma: صحاب

jo: ربع

ye: أصحاب

mr: أصحاب

tn: أصحاب

tn: صحاب

ber-tzm: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ

ber: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ

ber-shi: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ

ber-rif: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ

ber-kab: imddukal

ber-cha: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵏ

ly: أصحاب

sd: أصحاب

sa: أخريان

ma: عشارا

jo: أصحاب

lb: رفقاة

sy: رفقات

sy: أصحاب

ps: أصحاب

so: ساحب

so: أصحاب

iq: صحب

dj: أصحاب

dj: رفقاة

km: أصحاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أنصار

بـالإماراتية:

أنصارربع

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أنصار

eg: أتباع

eg: أذناب

bh: أنصار

bh: ربع

lb: أنصار

lb: جماعة

dz: أنصار

dz: أتباع

sa: أنصار

sa: أتباع

sa: ربع

om: أنصار

om: أتباع

ma: أنصار

ma: أتباع

jo: أنصار

jo: أتباع

ye: أنصار

ye: أتباع

ps: أنصار

ps: أتباع

mr: أنصار

mr: أتباع

kw: أنصار

kw: ربع

iq: أنصار

iq: جماعة

qa: أنصار

qa: ربع

sy: أنصار

sy: جماعة

tn: أنصار

tn: أتباع

sd: أنصار

sd: أتباع

ber-tzm: ⵉⵎⵙⴹⵓⴼⴻⵏ

ber-shi: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ

ber-rif: ⵉⵎⵙⴹⵓⴼⴻⵏ

ber-kab: imeɣrasen

ly: أزلام

ly: أنصار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أربعينية

بـالإماراتية:

المربعانية[al-murba'aniah]

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

eg: الاربعينية

bh: الأربعينية

lb: مربعانية

dz: الاربعينية

sa: المربعانية

om: المربعانية

ma: الأربعينية

jo: مربعانية

ye: الأربعينية

ps: مربعانية

kw: المربعانية

iq: المربعانية

ly: الاربعينية

qa: المربعانية

tn: الأربعينية

sd: الأربعينية

ber-kab: tagrawt

sy: مربعانية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أربعمائة

بـالإماراتية:

أربعمية

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

sd: أربعمائة

eg: أربعمية

bh: أربعمية

lb: أربعمية

dz: أربعمية

dz: أربعميا

sa: أربعمية

sa: أربعمائة

om: أربعمائة

om: أربعمية

ma: أربعمية

ma: ربعمايت

jo: أربعمية

ye: أربعمائة

ye: أربعمية

ps: أربعمية

mr: أربعمائة

kw: أربعمية

iq: أربعمية

ly: أربعمية

qa: أربعمية

sy: أربعمية

tn: أربعمية

ber-tzm: اربعمياوت

ber-shi: أربعمياوت

ber-rif: أربعمياوت

ber-kab: arbemyat

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبريل

بـالإماراتية:

أبريل[abril]شهر أربعة[shahar arba'a]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: أبريل

tn: أفريل

ps: نيسان

jo: نيسان

ps: شهر أربعة

jo: شهر أربعة

ber-shi: ibril

ber-cha: brir

ber-kab: iavrir

ber-tzm: ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ

bh: أبريل

bh: شهر أربعة

lb: نيسان

lb: شهر أربعة

dz: أفريل

sa: أبريل

sa: شهر أربعة

om: أبريل

om: شهر أربعة

ma: أبريل

ma: أفريل

ye: أبريل

ye: شهر أربعة

mr: أبريل

mr: أفريل

kw: أبريل

kw: شهر أربعة

iq: نيسان

iq: شهر أربعة

ly: أبريل

ly: أفريل

qa: أبريل

qa: شهر أربعة

sy: نيسان

sy: شهر أربعة

sd: أبريل

sd: شهر أربعة

ber: يافريل

km: أفريل

km: أبريل

dj: أبريل

so: أبريل

ber-rif: برير

ps: إبريل

4️⃣

المعنى بالعربية المعيارية

أربعة

الرقم الذي يأتي بعد الثلاثة.

بـالإماراتية:

أربعة

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

bh: أربعة

dj: أربعة

dz: أربعة

eg: أربعة

iq: أربعة

jo: أربعة

km: أربعة

kw: أربعة

lb: أربعة

ly: أربعة

ma: أربعة

mr: أربعة

om: أربعة

ps: أربعة

qa: أربعة

sa: أربعة

sd: أربعة

so: أربعة

sy: أربعة

tn: أربعة

ye: أربعة

ber: czhar

ma: ربعة

ber-rif: arbɛa

ber-tzm: ⴽⴽⵓⵥ

ber-shi: kkuẓ

ber-cha: kuẓ

ber-kab: rebɛa

iq: أربع

sd: أربع

4️⃣

المعنى بالعربية المعيارية

أربعة وعشرون

العدد الذي يأتي بعد الثالث والعشرين وقبل الخامس والعشرين.

بـالإماراتية:

أربعة وعشرين

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

bh: أربعة وعشرين

dj: أربعة وعشرين

dz: أربعة وعشرين

eg: أربعة وعشرين

iq: أربعة وعشرين

jo: أربعة وعشرين

km: أربعة وعشرين

kw: أربعة وعشرين

lb: أربعة وعشرين

ly: أربعة وعشرين

ma: أربعة وعشرين

mr: أربعة وعشرين

om: أربعة وعشرين

ps: أربعة وعشرين

qa: أربعة وعشرين

sa: أربعة وعشرين

sd: أربعة وعشرين

so: أربعة وعشرين

sy: أربعة وعشرين

tn: أربعة وعشرين

ye: أربعة وعشرين

ber: ربعة وعشرين

ma: ربعة وعشرين

ber-shi: ɛcrin d kkuẓ

ber-tzm: رْبْعָا و عِشْرِين

ber-rif: رْبْعָا و عِشْرين

ber-kab: merraw d ukkuẓ

ber-cha: عِشْرِين و رْبْعָا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أربعاء

بـالإماراتية:

الاربعا[il-arbiʿa]

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ma: الاربع

bh: الاربعا

kw: الاربعا

qa: الاربعا

ber-rif: řarbeɛ

ber-tzm: ⴰⵀⴰⴷ

ber-shi: Lɛrba

ber-cha: ahad

ber: توقزيت

eg: الاربعاء

eg: الاربع

lb: الاربعا

dz: الاربعاء

dz: لاربع

sa: الاربعاء

sa: الاربع

om: الاربعاء

jo: الاربعا

ye: الاربعاء

mr: الأربعاء

iq: الاربعا

ly: الاربعا

tn: الاربعاء

sd: الاربعاء

km: أربعاء

dj: الأربعاء

so: الأربعاء

ber-kab: larbaɛ

sy: أربعاء

ps: أربعاء