📚
المعنى بالعربية المعيارية
بوحْدوبـالإماراتية:
بروحْه[biroohah]بروحه[broohah]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: بوحْدو
eg: لِوَحْدُه
jo: وحد
sd: براه
lb: حال
lb: وحد
sy: وحد
sy: حال
sa: لحاله
sa: وحده
kw: بروحَه
qa: بروحَه
bh: بروحَه
om: بِوَحْدَه
om: بْرُوحَه
ye: وحده
ye: لحاله
ly: بروحْه
ly: بروحا
dz: بوحده
dz: وحدو
mr: لِوحدُه
so: بروحه
dj: بروحه
km: بصو
ber-rif: وَحْدُو
ber-rif: إيشو
ber-tzm: وحدو
ber-kab: ييسس
ber-cha: وحدو
ber: وحدو
ber-shi: وحدو
tn: وحدو
tn: بِوَحْدُو
ps: منفرد
ps: حال
ps: وحد
iq: وحدة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاصْمةبـالإماراتية:
لصقة جروحبلاستر
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: فاصْمة
eg: بِلاسْتِر
sy: لِزّيْق جْروحة
sa: لصقة جروح
sa: بلاستر
kw: لصقة جروح
kw: بلاستر
qa: لصقة جروح
qa: بلاستر
bh: لصقة جروح
bh: بلاستر
om: لصقة جروح
om: بلاستر
ye: لصقة
ye: بلاستر
iq: لصقة جروح
iq: بلاستر
lb: لصاقة جروح
lb: بلاستر
jo: لزقة جروح
jo: بلاستر
ps: لزقة جروح
ps: بلاستر
ly: بلاستر
dz: بلاستر
dz: فاصمة
mr: بلاستر
sd: بلاستر
tn: بلاستر
ber-kab: tasaklat
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مجروحبـالإماراتية:
مجروح[majroh]مصاب[mosab]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: مجروح
ps: جريح
sd: جريح
eg: مجروح
eg: مصاب
sa: مجروح
sa: مصاب
kw: مجروح
qa: مجروح
bh: مجروح
om: مجروح
ye: مجروح
ye: جريح
iq: مجروح
lb: مجروح
jo: مجروح
ly: مجروح
ly: جريح
dz: مجروح
mr: امجروح
so: مجروح
dj: مجروح
km: مجروح
ber-rif: أنريح
ber-tzm: أجريح
ber-kab: ameɣbun
ber-cha: أمجروح
ber: مجروح
ber-shi: أجريح
ma: مجروح
tn: مجروح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وحيدبـالإماراتية:
بروحانيبروحه
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: وحداني
sa: وحداني
sa: بروحه
kw: بروحه
kw: وحداني
qa: بروحه
qa: وحداني
bh: بروحه
bh: وحداني
om: وحداني
om: بروحه
ye: حالز
ye: وحداني
iq: وحداني
iq: بوحده
sy: وحداني
lb: وحداني
jo: وحداني
ps: وحداني
ly: بروحاني
ly: وحداني
dz: وحداني
mr: وحداني
sd: وحداني
so: وحداني
dj: وحداني
ber-rif: وحش
ber-tzm: وحش
ber-kab: waḥid
ber-cha: وحش
ber: وحش
ber-shi: وحش
ma: وحداني
tn: وحداني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاتوبـالإماراتية:
بروحه[bi-rohha]نفسه[nafsih]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sd: زاتو
eg: نفسه
eg: ذاته
sa: نفسه
sa: حاله
kw: نفسه
qa: نفسه
bh: نفسه
om: نفسه
ye: نفسه
ye: ذاته
iq: نفسه
sy: حالو
sy: نفسه
lb: حالو
lb: نفسه
jo: نفسه
ps: نفسه
ly: روحه
ly: نفسه
dz: روحه
mr: ذاته
mr: نفسه
so: نفسه
dj: نفسه
ma: نیتو
ma: راسھ
tn: روحه
ber-kab: iman-is
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مروحةاعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: مروحة
ma: فرفارة
ma: رياحة
ps: مروحة
jo: مروحة
ber-rif: taḥarraft
iq: بنكة
sy: روح
sa: مروحة
sa: بنكة
kw: مروحة
kw: بنكة
qa: مروحة
qa: بنكة
bh: مروحة
bh: بنكة
om: مروحة
ye: مروحة
lb: مروحة
ly: مروحة
ly: فرفارة
dz: مروحة
dz: فرفارة
mr: مروحة
mr: رياحة
sd: مروحة
so: مروحة
dj: مروحة
km: مروحة
ber-tzm: تاحرّافت
ber-kab: taharraft
ber-cha: تاحرّافت
ber: تاحرّافت
ber-shi: تاحرّافت
tn: مروحة
tn: فرفارة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
روحاعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: روح
jo: روح
ber-rif: arruḥ
sd: أرواح
sy: قصبة
iq: أرواح
sd: روح
sd: زاتم
lb: روح
sy: روح
ps: روح
iq: روح
ly: روح
sa: روح
kw: روح
qa: روح
bh: روح
om: روح
ye: روح
dz: روح
mr: روح
so: روح
dj: روح
km: روح
ber-tzm: اروح
ber-kab: arruḥ
ber-cha: اروح
ber: اروح
ber-shi: اروح
ma: روح
tn: روح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
احتضربـالإماراتية:
يجود بروحهسكرات الموت
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ps: بيموت
eg: بيحتضر
eg: بيروح في الهاوية
sa: يجود بالروح
kw: يجود بروحه
qa: يجود بروحه
bh: يجود بروحه
om: يقاسي الموت
om: يجود بروحه
ye: يحتضر
ye: يغرغر
iq: يجود بروحه
iq: يحتضر
sy: عم يحتضر
sy: عم يجود بروحه
lb: عم يحتضر
jo: قاعد يحتضر
jo: يجود بروحه
ly: يحتضر
ly: في سكرات الموت
dz: راه يلع في روحه
dz: يحتضر
mr: يحتضر
sd: بحتضر
sd: بجود بروحه
ma: كيحتضر
ma: ف سكرات الموت
tn: يشهق
tn: يحتضر
ber-kab: yeqqen ad immut
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استقلبـالإماراتية:
استقل[istaqall]انفصل بروحة[infasal bi-ruh]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: بقى براوه
lb: استقلّ
eg: استقل
eg: بقى لوحده
sa: استقل
sa: استقل برأسه
kw: استقل
kw: استقل بروحه
qa: استقل
qa: استقل بروحه
bh: استقل
bh: استقل بروحـه
om: استقل
ye: استقل
ye: استقل لحاله
iq: استقل
iq: استقل بوحده
sy: استقل
sy: استقل بحاله
jo: استقل
jo: استقل بحاله
ps: استقل
ps: استقل بحاله
ly: استقل
ly: استقل بروحه
dz: استقل
dz: استقل وحدو
mr: استقل
so: استقل
dj: استقل
ber-kab: yezgel
ma: استقل
ma: استقل بوحده
tn: استقل
tn: استقل وحده
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أذهبأذهب
بـالإماراتية:
أروح[arouh]بسير[baseer]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: أروح
iq: اروح
iq: روح
eg: أروح
bh: أروح
lb: رويح
lb: بروح
dz: نروح
sa: أروح
sa: أبروح
om: أروح
om: أسير
ma: نمشي
jo: بروح
ye: أسر
ye: أروح
ps: بروح
mr: نمشي
kw: أروح
ly: نمشي
qa: أروح
sy: بروح
tn: نمشي
sd: أمش
ber-tzm: دّو
ber: دّو
km: نحرو
dj: أروح
ber-shi: دو
so: أروح
ber-rif: رّوح
ber-kab: ruh
ber-cha: روح
ma: نغاد