اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: كارْييْر
eg: كارير
sa: مسيرة
sa: كارير
kw: مسيرة
kw: كارير
qa: مسيرة
qa: كارير
bh: مسيرة
bh: كارير
om: مسيرة
ye: مسيرة
iq: مسيرة
iq: كارير
lb: كارير
lb: مسيرة
jo: كارير
jo: مسيرة
ly: كارير
ly: مسيرة
dz: كارييْر
dz: مسيرة
mr: مسيرة
sd: كارير
sd: مسيرة
tn: كارييْر
tn: مسيرة
ber-kab: amezruy n umahil
sy: طلعة
sy: رحلة
ps: رحلة
بـالإماراتية:
سير زارراح زار
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: مْشا زار
eg: راح في زِيارة
sy: راح بْزْيارة
sa: راح زار
sa: عاد زار
kw: راح زار
qa: راح زار
bh: راح زار
om: راح زار
om: سير زار
ye: سار زار
ye: راح زار
iq: راح زار
lb: راح زار
lb: راح عزيارة
jo: راح زار
ps: راح زار
ly: مِشا زار
ly: مشا زور
dz: راح زار
dz: مْشا زار
mr: مشا زار
sd: مِش زار
sd: مُشِ زار
so: رايح يزور
dj: راح زار
ber-rif: yufa izer
ber-rif: innaɣ izer
ber-tzm: yula izar
ber-kab: روح زور
ber-cha: يْرا زار
ber: يْشا زار
ber-shi: يوفا إزار
tn: مْشا زار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سيرةاعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: سيرة
eg: سيرة
sa: سيرة
kw: سيرة
qa: سيرة
bh: سيرة
om: سيرة
ye: سيرة
sy: سيرة
lb: سيرة
jo: سيرة
ps: سيرة
ly: سيرة
dz: سيرة
mr: سيرة
sd: سيرة
ma: سيرة
tn: سيرة
ber-kab: asentel
بـالإماراتية:
سير ويا[sir wiya]راح مع[rah ma']
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: مْشى مْع
eg: راح معَ
ber-rif: mun
ber-tzm: ⵎⵓⵏ
ber-shi: ⵎⵓⵏ
sy: راح مع
ps: راح مع
sa: راح مع
sa: خاوا
kw: راح مع
kw: دوى مع
qa: راح مع
qa: سير ويا
bh: راح ويا
bh: راح مع
om: راح مع
om: صاحب
ye: سار مع
ye: راح مع
iq: راح ويا
iq: صاحب
lb: راح مع
lb: رافق
jo: راح مع
ly: مشى مع
ly: صاحب
dz: مشى مع
mr: مشى مع
mr: قارب
sd: مشى مع
sd: ساق
so: مشى مع
dj: مشى مع
km: مشى مع
ber-kab: mun
ber-kab: awi
ber-cha: مون
ber: مون
tn: مشى مع
بـالإماراتية:
مظاهراتمسيرات
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: مظاهرات
ly: مظاهرات
sa: مظاهرات
sa: مسيرات
kw: مظاهرات
qa: مظاهرات
bh: مظاهرات
bh: مسيرات
om: مظاهرات
ye: مظاهرات
ye: مسيرات
iq: مظاهرات
iq: تظاهرات
sy: مظاهرات
lb: مظاهرات
jo: مظاهرات
jo: مسيرات
ps: مظاهرات
ps: مسيرات
dz: مظاهرات
dz: مسيرات
mr: مظاهرات
sd: مظاهرات
sd: مواكب
so: مظاهرات
dj: مظاهرات
km: مظاهرات
ber-rif: ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ
ber-rif: ⵎⵓⴹⴰⵀⴰⵕⴰⵜ
ber-tzm: ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ
ber-kab: imussuten
ber-kab: tifestilin
ber-cha: ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ
ber: ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ
ber-shi: ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ
ma: مظاهرات
ma: مسيرات
tn: مظاهرات
tn: مسيرات
بـالإماراتية:
استعراضاتمسيرات
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: استعراضات
sd: موكب
sd: مواكب
sa: استعراضات
sa: موكَب
kw: استعراضات
kw: موكَب
qa: استعراضات
qa: مسيرات
bh: استعراضات
bh: مواوكب
om: استعراضات
om: موكَب
ye: مواكب
ye: عروض
iq: استعراضات
iq: مواوكب
sy: استعراضات
sy: عراضات
lb: استعراضات
jo: استعراضات
jo: مواكب
ps: استعراضات
ps: مواكب
ly: استعراضات
ly: مواكب
dz: استعراضات
mr: مواكب
ma: استعراضات
tn: استعراضات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كيريليةcyrillic
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: كيريلى
ber-kab: ssirilik
sa: سيريلية
sa: كيريلية
kw: سيريلية
qa: سيريلية
bh: سيريلية
om: سيريلية
ye: سيريلية
iq: سيريلية
sy: سيريلية
lb: سيريلية
jo: سيريلية
ps: سيريلية
ly: سيريلية
dz: سيريلية
mr: سيريلية
sd: سيريلية
so: سيريلية
dj: سيريلية
km: سيريلية
ber-rif: سيريليك
ber-tzm: سيريليك
ber-cha: سيريليك
ber: سيريليك
ber-shi: سيريليك
ma: سيريلية
tn: سيريلية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نزهةاعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: طلعة
ps: طشة
iq: كشتة
sy: مشوار
eg: خروجة
eg: فسحة
sa: كشتة
sa: طلعو
kw: كشتة
kw: طلعو
qa: كشتة
qa: طلعو
bh: كشتة
bh: طلعة
om: رحلة
om: طلعة
ye: رحلة
ye: دحسة
lb: مشوار
lb: قعدة
jo: طلعة
jo: مشوار
ly: سفسيرة
ly: طلعة
dz: خرجة
dz: نزهة
mr: تنزاه
mr: رحلة
sd: فسحة
sd: رحلة
so: تزهو
so: رحلة
dj: طلعة
dj: رحلة
ber-rif: أسير
ber-tzm: انساي
ber-kab: anasi
ber-cha: انشرح
ber: أسير
ber-shi: اموّاس
ma: خُرجَة
ma: نزهة
tn: خرجة
tn: سياحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صاروخein Gerät, das einen Ton zur Alarmierung aussenden kann
بـالإماراتية:
سيرينة[sirina]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: صاروخ
dz: صاروخ
tn: صاروخ
ly: صاروخ
eg: سيرينة
sa: سيرينة
kw: سيرينة
qa: سيرينة
bh: سيرينة
om: سيرينة
ye: سيرينة
iq: سيرينة
sy: سيرينة
lb: سيرينة
jo: سيرينة
ps: سيرينة
mr: سيرينة
sd: سيرينة
ber-kab: Asenqed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرحاعرض في باقي لهجات المينا (42)
ber-cha: azegzi
ps: شرح
sy: شرح
ly: تفسير
eg: شرح
eg: تفسير
sa: شرح
sa: توضيح
kw: شرح
kw: توضيح
qa: شرح
qa: توضيح
bh: شرح
bh: تفسير
om: شرح
om: توضيح
ye: شرح
ye: بيان
iq: شرح
iq: توضيح
lb: شرح
lb: تفسير
jo: شرح
jo: توضيح
dz: شرح
dz: تفسير
mr: شرح
mr: تبيين
sd: شرح
sd: تفسير
so: شرح
dj: شرح
km: شرح
ber-rif: أسعي
ber-tzm: أسعي
ber-kab: asegzi
ber: أسعي
ber-shi: أسعي
ma: شرح
ma: تفسير
tn: شرح
tn: تفسير
بـالإماراتية:
سير بالسلامة[seer bil-salama]في رعاية الله[fi ri'ayat allah]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: روح بالسلامة
eg: مع السلامة
eg: روح الله يسلمك
sa: روح مع السلامة
sa: الله يحفظك
kw: روح بحفظ الله
kw: مع السلامة
qa: روح بحفظ الرحمن
bh: روح بالسلامة
om: سير بسلامة
ye: سير في أمان الله
sy: روح الله معك
sy: مع السلامة
lb: الله معك
lb: روق بالسلامة
jo: روح الله يسلمك
ps: روح بالسلامة
ps: الله معك
ly: تكل على الله
ly: مع السلامة
dz: روح بالسلامة
dz: ربي يسلمك
mr: أبشر بالسلامة
sd: إلى اللقاء
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: مع السلامة
ber-rif: أهاش أناس
ber-tzm: أدهاش أمه
ber-kab: ruh talwit
ber-cha: روح تلهوت
ber: روح بسلام
ber-shi: أدو تومرت
ma: سير فالله
ma: الله يعاون
tn: بالسلامة
tn: روح في أمان الله
بـالإماراتية:
سير يحدقراح يصيد سمك
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: مْشا يْصيّد الحوت
eg: اِصْطاد سمك
sy: صْطاد سمك
sa: راح يصيد سمك
sa: رايح يحدق
kw: راح يحدق
qa: راح يحدق
qa: راح يصيد سمك
bh: راح يحدق
om: راح يصيد سمك
ye: سار يصطاد سمك
iq: راح يصيد سمك
lb: رايح يصيد سمك
jo: راح يصطاد سمك
ps: راح يصطاد سمك
ly: مشي يصيد حوت
dz: راح يصيّد الحوت
mr: مشي أصياد الحوت
sd: مشى يصيد سمك
tn: مشى يصيّد حوت
ber-rif: يُرّ أَيصيّدْ إِنسِي
ber-tzm: يُّورَا أَيصيّدْ أَسَلْمَان
ber-kab: יֻרָא אֵיصִיד אַסֶלמָאן
ber-shi: يُّورَا أَيصيّدْ أَسَلْمَان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرحبـالإماراتية:
سير[seer]طير[6eer]
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: انضب
lb: انضب
iq: دطير
ly: طير
sd: زح
sy: سرح
sy: انصرف
ps: انصرف
ps: سرح
eg: امشي
eg: اخلع
eg: غور
sa: اقلع
sa: طير
sa: روح
kw: طير
kw: وجّه
qa: سير
qa: طير
bh: طير
bh: امشي
om: روح
om: سير
ye: سر
ye: معاك
jo: انقلع
jo: فارِق
dz: روح
dz: خطيني
mr: سر
mr: العك
so: روح
dj: روح
km: اروح
ber-rif: رّوح
ber-rif: أذّفْر
ber-tzm: روُح
ber-tzm: أزّي
ber-kab: رووح
ber-kab: روح في تساع
ber-cha: روُح
ber: روُح
ber-shi: كّات
ber-shi: رّوح
ma: سير
ma: فارقني
ma: تكلّ فحالك
tn: أقعد تمقّن
tn: سير
tn: تفضل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاد عناعرض في باقي لهجات المينا (65)
eg: جنب
jo: ترك
ps: ساب
jo: ساب
sa: جنب
sa: ندر
sa: ساب
eg: مشى
sa: راح
sa: مشي
sa: طلع
ber-shi: fl
iq: عوف
ber-cha: yeǧǧa
iq: روح
iq: دروح
ly: روح
ly: راح
ly: هجر
lb: حاد عن
sy: ترك
sy: "طلع
sy: غادر
sy: دشر
sy: حلق
sy: أخلف
sy: ساب
sy: حيد
sy: مأذونية
ps: غادر
ps: دشر
ps: حاد عن
ps: ترك
ps: حلق
ps: "طلع
ly: خلي
ly: اترك
ly: ترك
kw: ترك
kw: روح
qa: ترك
qa: روح
bh: ترك
bh: روح
om: ترك
om: روح
ye: سير
ye: ترك
dz: روح
dz: خلّى
mr: گلاع
mr: فارق
sd: خلي
sd: مارق
so: ترَك
dj: ترَك
km: ترَك
ber-rif: ἀǧǧ
ber-tzm: ǧǧ
ber-kab: ajej
ber: ǧǧ
ma: خلّى
ma: مشى
tn: خلّى
tn: سيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوباشبـالإماراتية:
صيعسيرتهسيرتهسيرتهسيرته
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: حلاليف
eg: سوقة
bh: سرسرية
bh: أوباش
lb: أوباش
lb: حثالة
dz: حشايشية
sa: سربت
sa: صيع
ma: زكوطة
jo: سرسرية
jo: أوباش
ye: بلاطجة
ye: سقاط
ps: سرسرية
ps: أوباش
kw: سرسرية
kw: صيع
iq: سرسرية
iq: صعالیك
qa: صيع
sy: سرسرية
sy: أوباش
tn: حشاشة
sd: شماسة
ber-tzm: إيكاشن
ber-shi: إيكاشين
ber-rif: إيكاشين
ber-kab: iqashan
ber-cha: يكاشين
tn: صhايبية
ber: يحشان
sd: فريش
mr: لحلاحة
tn: صhايبية
dj: رعاع
dj: رعاع
dj: رعاع
ber: يحشان
ber: يحشان
ma: الشلاغيّم
ma: الشلاغيّم
dz: شرابة الخرج
dz: شرابة الخرج
tn: صhايبية
ma: الشلاغيّم
ma: الشلاغيّم
mr: لحلاحة
ly: أوباش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أذهبأذهب
بـالإماراتية:
أروح[arouh]بسير[baseer]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: أروح
iq: اروح
iq: روح
eg: أروح
bh: أروح
lb: رويح
lb: بروح
dz: نروح
sa: أروح
sa: أبروح
om: أروح
om: أسير
ma: نمشي
jo: بروح
ye: أسر
ye: أروح
ps: بروح
mr: نمشي
kw: أروح
ly: نمشي
qa: أروح
sy: بروح
tn: نمشي
sd: أمش
ber-tzm: دّو
ber: دّو
km: نحرو
dj: أروح
ber-shi: دو
so: أروح
ber-rif: رّوح
ber-kab: ruh
ber-cha: روح
ma: نغاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسيراعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: أسير
ber-rif: aneḥbus
bh: أسير
lb: أسير
dz: أسير
dz: محْبوس
sa: أسير
om: أسير
ma: أسير
ma: محْبوس
jo: أسير
ye: أسير
mr: أسير
kw: أسير
qa: أسير
tn: أسير
tn: محْبوس
sd: أسير
ber-tzm: انحبوس
ber: انحبوس
km: أسير
dj: أسير
ber-shi: انحبوس
so: أسير
ber-kab: ameḥbus
ber-cha: انحبوس
sy: أسير
ps: أسير
iq: أسير
ly: أسير