📚
المعنى بالعربية المعيارية
هزأ ببـالإماراتية:
تغشمر على[taghshamara 'ala]استهزأ بـ[istehza bi]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: طنّز على
eg: تريق على
eg: أخد في قفاه
sa: طنز على
sa: استهزأ بـ
kw: طنز على
kw: تغشمر على
qa: طنز على
bh: طنز على
om: استهزأ بـ
om: تطنز على
ye: سخر من
ye: طنز على
iq: شمر علي
iq: استهزأ بـ
lb: مسخّر على
lb: استهزأ بـ
jo: طنز على
jo: تمسخر على
ps: تمسخر على
ps: استهزأ بـ
ly: تريّق على
ly: هزّب
dz: تزّيق على
dz: تطنز على
mr: استهزأ بـ
sd: ستهزأ بـ
sd: سخر من
so: استهزأ بـ
dj: استهزأ بـ
ber-rif: سخر
ber-tzm: سخر
ber-kab: tḥeqqer
ma: تفلّى على
ma: تنكر على
tn: برعز على
tn: تذرب على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دعابةاعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: ملاغة
sy: تخوث
sy: مزح
ps: مزح
eg: هزار
eg: قفشات
sa: مزح
sa: شطط
sa: نكت
kw: شطارة
kw: غشمرة
kw: مزح
qa: مزح
qa: غشمرة
bh: مزح
bh: غشمرة
om: مزح
ye: مزح
ye: دغش
iq: شمرة
lb: مزح
lb: نكت
jo: مزح
jo: تخوث
ly: فذلكة
ly: مزح
dz: تنكت
dz: مزح
mr: مزح
sd: مزح
so: ميزاح
dj: مزح
km: تراندماني
ber-rif: انقش
ber-rif: اسخر
ber-tzm: اسخر
ber-kab: ccac
ber-kab: urar
ber-cha: اسخر
ber: اسخر
ber-shi: ارار
tn: تجلطيم
tn: مزح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سخريةبـالإماراتية:
غشمرة[ḡašmara]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
bh: غشمرة
kw: غشمرة
qa: غشمرة
sy: سخرية
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
شمربذور ذات نكهة حلوة تشبه اليانسون، تستخدم في الطبخ والخبز.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: شمر
dj: شمر
dz: شمر
eg: شمر
iq: شمر
jo: شمر
km: شمر
kw: شمر
lb: شمر
ly: شمر
ma: شمر
mr: شمر
om: شمر
ps: شمر
qa: شمر
sa: شمر
sd: شمر
so: شمر
sy: شمر
tn: شمر
ye: شمر
ber: نافع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخفىاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: داري
eg: خفى
bh: شمر
bh: غطي
lb: خبى
lb: دارى
dz: خبى
dz: ستَر
sa: خبا
sa: غطا
om: شمر
om: غطى
ma: خبى
ma: دارى
jo: خبى
jo: غطي
ye: خبا
ye: ستَر
mr: خبا
kw: خش
kw: غطى
iq: خش
iq: ضم
ly: خبا
ly: غطى
qa: خش
qa: غطى
sy: خبى
sy: دارى
tn: خبى
tn: ستَر
sd: ختا
sd: دس
ber-tzm: أنّو
ber: أنّو
ber-shi: أنّو
ber-rif: أنّو
ber-kab: ffer
ber-cha: أنّو
ps: أخفى