«صياح» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «صياح» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بكاء

بـالإماراتية:

صياحصراخ
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: زعيق
iq: صياح
eg: صريخ
eg: زعيق
kw: صياح
kw: صراخ
qa: صياح
qa: صراخ
bh: صياح
bh: صراخ
om: صياح
om: صراخ
ye: صياح
ye: صراخ
jo: عياط
jo: صراخ
ly: عيط
ly: صياح
dz: عيط
dz: زعاق
mr: عيط
sd: صrيخ
sd: صياح
so: صياح
dj: صياح
ber-rif: ⵉⵜⵜⵉ
ber-tzm: ⵉⵜⵜⵉ
ber-kab: ɣiyyeḍ
ber-cha: ⵉⵜⵜⵉ
ber: ⵉⵜⵜⵉ
ber-shi: ⵉⵜⵜⵉ
ma: عياط
ma: صراخ
tn: عياط
tn: صياح
km: صياح
lb: عياط
sy: عياط
ps: عياط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صريخ

بـالإماراتية:

صراخ[soraakh]صياح[siyah]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sd: كواريك
lb: صريخ
sy: صراخ
sy: صياح
ps: جعار
iq: صراخ
sd: صراخ
eg: صراخ
eg: صريخ
sa: صراخ
sa: صياح
kw: صراخ
kw: صياح
qa: صراخ
bh: صراخ
om: صراخ
om: صياح
ye: صراخ
ye: صياح
jo: صراخ
jo: صياح
ly: صياح
ly: عياط
dz: عيط
dz: صراخ
mr: صراخ
so: صراخ
dj: صراخ
km: صراخ
ber-rif: ⵉⵖⵉⵢ
ber-tzm: ⵉⵙⵉⵖ
ber-kab: ɣyi
ber-cha: ⵉⵖⵉⵢ
ber: ⵉⵖⵉⵢ
ber-shi: ⵉⵙⵉⵖ
ma: غوات
ma: صراخ
tn: عياط
tn: صراخ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نحيب

بـالإماراتية:

نحيبصياح
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
ly: بكاي
eg: نحيب
eg: عيط
sa: نحيب
sa: بكا
kw: نحيب
kw: بجي
qa: نحيب
qa: بكا
bh: نحيب
bh: صياح
om: نحيب
om: بكا
ye: نحيب
ye: بكاء
iq: نحيب
iq: بجي
sy: نحيب
sy: بكي
lb: نحيب
lb: بكي
jo: نحيب
jo: بكي
ps: نحيب
ps: بكي
dz: نحيب
dz: بكى
mr: تـڤـلاب
mr: بكاي
sd: نحيب
sd: بكاء
so: نحيب
so: بكى
dj: نحيب
dj: بكي
km: نحيب
km: بكاء
ber-rif: أسراغ
ber-rif: تاحويا
ber-tzm: أبكي
ber-kab: uccan
ber-kab: imeɣi
ber-cha: أبكي
ber: أبكي
ber-shi: أسراغ
ma: نحيب
ma: بكاء
tn: نحيب
tn: بكاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تباكى

to pretend to weep, to feign weeping

بـالإماراتية:

تمباكى[tambaka]مثل الصياح[mathal el-siyah]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ma: تباكى
eg: عمل عيّاط
eg: مثل البكا
sa: تمباكى
sa: تصنع البكي
kw: تصنع البجي
qa: تصنع البكي
bh: تصنع البجي
om: تمباكى
ye: مثل البكي
iq: شمر روحه للبجي
iq: مثل البجي
sy: عمل حاله عم يبكي
lb: مثّل عم يبكي
jo: مثل البكي
ps: مثل البكي
ly: دار روحه يبكي
dz: دار روحه يبكي
sd: عمل بكي
tn: عمل روحه يبكي
ber-kab: ssuguru