«عن» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «عن» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تلاعن

بـالإماراتية:

تلاعنوا
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: تلاعنوا
sa: تلاعنوا
kw: تلاعنوا
qa: تلاعنوا
bh: تلاعنوا
om: تلاعنوا
ye: تلاعنوا
iq: تلاعنوا
lb: تلاعنو
jo: تلاعنوا
ps: تلاعنوا
ly: تلاعنوا
dz: تلاعنو
mr: تلاعنوا
sd: تلاعنوا
ma: تلاعنو
tn: تلاعنو
ber-kab: mcaɛren
sa: تسبوا
eg: شتموا بعض
sy: تلاعن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحمر داكن

أحمر داكن

بـالإماراتية:

أحمر غامجعنابي
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: خمري
eg: نبيتي
bh: احمر غامج
lb: أحمر غامق
lb: نبيتي
dz: حمر داكن
dz: حمر غامق
dz: بوردو
sa: أحمر غامج
sa: عنابي
om: أحمر غامج
ma: حمر غامق
ma: مَارْو
jo: أحمر غامق
jo: نبيتي
ye: أحمر غامق
ye: دم غزال
ps: أحمر غامق
ps: نبيتي
mr: أحمر غامق
kw: أحمر غامج
kw: عنابي
ly: حمر غامق
ly: دبُّوسي
qa: أحمر غامج
qa: عنابي
sy: أحمر غامق
sy: نبيتي
tn: أحمر غامق
tn: قرمز
sd: أحمر غامق
sd: دم الغزال
ber-kab: azkkaɣ
dj: حمر غامق
dj: حمر غامق
so: حمر غامق
ber-rif: ازكّاي أزكّاو
ber-tzm: ازكّاي أزكّاو
ber-cha: ازكّاي أمقران
ber: ازكّاي
ber-shi: ازكّاي إبرّان
🍇
المعنى بالعربية المعيارية
عنب

فاكهة صغيرة تنمو في عناقيد، وتتعدد ألوانها

بـالإماراتية:

عنب[‘inab]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: عنب
sa: عنب
kw: عنب
qa: عنب
bh: عنب
om: عنب
ye: عنب
iq: عنب
sy: عنب
lb: عنب
jo: عنب
ps: عنب
ly: عنب
tn: عنب
dz: عنب
ma: عنب
mr: عنب
sd: عنب
so: عنب
dj: عنب
km: عنب
ber: تيزورين
ber: تيظظورت
ber-kab: tizurin
ber-rif: تيزورين
ber-tzm: تيزورين
ber-cha: تيزورين
ber-shi: تيظظورت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زبيبي

بـالإماراتية:

عنابي[ʿannābi]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
bh: عنابي
kw: عنابي
qa: عنابي
eg: نبيتي
sa: عنابي
sa: نبيتي
om: عنابي
ye: عنابي
iq: عنابي
sy: عنابي
sy: نبيتي
lb: عنابي
lb: نبيتي
jo: عنابي
jo: نبيتي
ps: عنابي
ps: نبيتي
ly: عنابي
dz: عنابي
dz: بوردو
mr: عنابي
sd: عنابي
ma: عنابي
ma: بوردو
tn: عنابي
tn: بوردو
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
محشي ورق عنب

أوراق عنب محشوة بالأرز واللحم أو الخضروات.

بـالإماراتية:

ورق عنب
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: ورق عنب
dj: ورق عنب
eg: ورق عنب
iq: دولمة
jo: ورق عنب
km: ورق عنب
kw: ورق عنب
lb: ورق عنب
ly: ورق عنب
mr: ورق عنب
om: ورق عنب
ps: ورق عنب
qa: ورق عنب
sa: ورق عنب
sd: ورق عنب
so: ورق عنب
sy: ورق عنب
tn: ورق عنب
ye: ورق عنب
dz: ظولمة
ma: ورق عنب محشي
ber: ifrawen n tẓabbut
ber-rif: أفرَاوِن ن تُضَبّوت
ber-tzm: أفرَاوِن ن تضَبّوت
ber-kab: ifrawen n uzembu
ber-cha: أفرَاوِن ن تغَلّيت
ber-shi: أفرَاوِن ن تضَبّوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضرب عن

بـالإماراتية:

وقف عن
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: وقف عن
lb: وقف عن
dz: حبس على
sa: توقف عن
om: وقف عن
ma: حبس على
jo: وقف عن
ye: بطل عن
kw: وقف عن
iq: بطل عن
ly: بطل عن
qa: وقف عن
sy: وقف عن
tn: بطل عن
sd: بطل عن
ber-kab: حبس غيف
ps: أضرب عن
mr: حبس عن
mr: وقف عن
so: توقف عن
dj: وقف عن
ber-rif: حبس غ
ber-tzm: حبس غيف
ber-cha: حبس غيف
ber: حبس غيف
ber-shi: حبس غيف
eg: بطل عن
💼
المعنى بالعربية المعيارية
عندي شغل

تعبير يستخدم للاعتذار عن عدم الحضور أو عدم القدرة على فعل شيء بسبب انشغال.

بـالإماراتية:

عندي شغل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: عندي شغل
dj: عندي شغل
dz: عندي خدمة
eg: عندي شغل
iq: عندي شغل
jo: عندي شغل
km: عندي شغل
kw: عندي شغل
lb: عندي شغل
ly: عندي شغل
ma: عندي خدمة
mr: عندي خدمة
om: عندي شغل
ps: عندي شغل
qa: عندي شغل
sa: عندي شغل
sd: عندي شغل
so: عندي شغل
sy: عندي شغل
tn: عندي خدمة
ye: عندي شغل
ber: عندي شغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفقد

بـالإماراتية:

نزع منهخذ عنه
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: جرّده من
eg: خد منه
bh: نزع منه
bh: أخذ منه
lb: جرّدو من
lb: شال منه
dz: نحى له
dz: قلع منه
sa: نزع منه
sa: أخذ منه
om: نزع منه
ma: حيد ليه
ma: قلع ليه
jo: جرّده من
jo: أخذ منه
ye: سلب منه
ye: أخذ منه
ps: جرّده من
ps: خد منه
mr: قلع منه
kw: نزع منه
kw: خذ منه
iq: سلبه من
iq: جردّه من
ly: حيّد منه
ly: نحى منه
qa: نزع منه
tn: نحى منه
tn: حيّد له
sd: نزع منه
sd: سلب منه
ber-tzm: يكّس
ber: يكّس
ber-shi: يكّس
ber-rif: يكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: يكّس
dj: أخذ منه
sy: أفقد
🕷️
المعنى بالعربية المعيارية
عنكبوت

حيوان صغير له ثماني أرجل ويبني شبكات.

بـالإماراتية:

عنكبوت
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
bh: عنكبوت
dj: عنكبوت
dz: عنكبوت
eg: عنكبوت
iq: عنكبوت
jo: عنكبوت
km: عنكبوت
kw: عنكبوت
lb: عنكبوت
ly: عنكبوت
ma: عنكبوت
mr: عنكبوت
om: عنكبوت
ps: عنكبوت
qa: عنكبوت
sa: عنكبوت
sd: عنكبوت
so: عنكبوت
sy: عنكبوت
tn: عنكبوت
ye: عنكبوت
ber: أغرديس
ber: تيسيردانت
ma: رتيلة
eg: ابو شبت
ber-rif: qundɛa
ma: رتيلات
ber-cha: baxxa
ber-shi: tastit
ber-tzm: tabaxxa
ber-kab: tissist
ber: عنكبوت
km: بويبوي
tn: رتيلة
dj: عرو
mr: تيدفرت
dz: رتيلة
so: عرو
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
نعناع

نبات عطري يستخدم في الطهي والمشروبات.

بـالإماراتية:

نعناع
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
bh: نعناع
dj: نعناع
dz: نعناع
eg: نعناع
iq: نعناع
jo: نعناع
km: نعناع
kw: نعناع
lb: نعناع
ly: نعناع
ma: نعناع
mr: نعناع
om: نعناع
ps: نعناع
qa: نعناع
sa: نعناع
sd: نعناع
so: نعناع
sy: نعناع
tn: نعناع
ye: نعناع
ber: تيميجّا
ma: اقامة
jo: نعنع
ma: ليقامة
ber-shi: ⵍⵉⵇⴰⵎⵜ
ber-kab: nneɛnaɛ
ber: تيميججا
ps: نعنع
❓
المعنى بالعربية المعيارية
وش عندك؟

سؤال عن امتلاك شيء أو عن سبب وجود شخص ما.

بـالإماراتية:

شو عندك؟
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
bh: شعندك؟
dz: واش عندك؟
eg: عندك إيه؟
iq: شعندك؟
jo: شو عندك؟
kw: شعندك؟
lb: شو عندك؟
ly: شنو عندك؟
ma: شنو عندك؟
mr: واش عندك؟
om: ايش عندك؟
ps: شو عندك؟
qa: ايش عندك؟
sa: وش عندك؟
sd: عندك شنو؟
sy: شو عندك؟
tn: شنو عندك؟
ye: ايش عندك؟
ber: ما يللا غورك?
🍇
المعنى بالعربية المعيارية
عنبة

ثمرة صغيرة مستديرة أو بيضاوية تنمو في عناقيد.

بـالإماراتية:

عنب
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
bh: عنب
dj: عنب
dz: عنب
eg: عنب
iq: عنب
jo: عنب
km: عنب
kw: عنب
lb: عنب
ly: عنب
ma: عنب
mr: عنب
om: عنب
ps: عنب
qa: عنب
sa: عنب
sd: عنب
so: عنب
sy: عنب
tn: عنب
ye: عنب
ber: تينابت
ber-cha: tiẓurin
ber-shi: ⴰⴹⵉⵍ
ber-kab: tiẓurin
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
شاي بالنعناع

شاي مُعطر بالنعناع، شائع في المغرب العربي.

بـالإماراتية:

شاي بالنعناع
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: شاي بالنعناع
dj: شاي بالنعناع
dz: أتاي بالنعناع
eg: شاي بالنعناع
iq: شاي بالنعناع
jo: شاي بالنعناع
km: شاي بالنعناع
kw: شاي بالنعناع
lb: شاي بالنعناع
ly: شاي بالنعناع
ma: أتاي بالنعناع
mr: شاي بالنعناع
om: شاي بالنعناع
ps: شاي بالنعناع
qa: شاي بالنعناع
sa: شاي بالنعناع
sd: شاي بالنعناع
so: شاي بالنعناع
sy: شاي بالنعناع
tn: أتاي بالنعناع
ye: شاي بالنعناع
ber: اتاي ن نعناع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
"طلع

بـالإماراتية:

يعني[yaʿnī]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
bh: يعني
kw: يعني
qa: يعني
ber-kab: netta
iq: طالع
ly: راهو
ly: فضل
ly: وفر
ly: يدوي
ly: باع
ly: داير
ly: يقصد
eg: هو
lb: هو
dz: هو
sa: هو
om: هو
ma: هو
jo: هو
ye: هو
ps: هو
mr: هو
sy: هو
tn: هو
sd: كشا
sd: مادد
sd: مشى
sd: فاز
sd: اتفشفش
sd: اتشاكل
iq: يقال
iq: يراد
iq: ألو
ly: يعيد
ly: يرتاح
ly: يعطي
ly: يبدو
ly: يقول
sd: عامل
sd: نقيط
sd: رسل
sd: صحى
🍹
المعنى بالعربية المعيارية
عصير ليمون بالنعناع

مشروب منعش يجمع بين الليمون والنعناع، مثالي للصيف.

بـالإماراتية:

عصير ليمون بالنعناع
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: عصير ليمون بالنعناع
dj: عصير ليمون بالنعناع
dz: عصير ليمون بالنعناع
eg: عصير ليمون بالنعناع
iq: عصير ليمون بالنعناع
jo: عصير ليمون بالنعناع
km: عصير ليمون بالنعناع
kw: عصير ليمون بالنعناع
lb: عصير ليمون بالنعناع
ly: عصير ليمون بالنعناع
ma: عصير ليمون بالنعناع
mr: عصير ليمون بالنعناع
om: عصير ليمون بالنعناع
ps: عصير ليمون بالنعناع
qa: عصير ليمون بالنعناع
sa: عصير ليمون بالنعناع
sd: عصير ليمون بالنعناع
so: عصير ليمون بالنعناع
sy: عصير ليمون بالنعناع
tn: عصير ليمون بالنعناع
ye: عصير ليمون بالنعناع
ber: أَمَانْ نْ تِيزِي دْ نَّعْنَاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معنى

بـالإماراتية:

معنى[maʕna]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: معنى
jo: معنى
ps: قصد
jo: قصد
bh: معنى
kw: معنى
qa: معنى
ber-rif: řmeɛna
ber-cha: imulla
lb: معنى
sy: معنى
sy: دلالة
ps: معنى
ps: مفاد
ps: فحوى
iq: معنى
iq: معنا
ly: معنى
sd: معنى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعنف

بـالإماراتية:

أعنف[a'anf]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: أعنف
eg: أقوى
bh: أعنف
lb: أعنف
dz: أعنف
sa: أعنف
om: أعنف
ma: أعنف
jo: أعنف
ye: أعنف
ps: أعنف
mr: أعنف
kw: أعنف
ly: أعنف
qa: أعنف
sy: أعنف
tn: أعنف
sd: أعنف
ber-tzm: يجهد
ber-shi: يجهد
ber-rif: يجهد
ber-kab: yeǧǧhed
ber-cha: يجهد
iq: أعنف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصغينا (للمتكلمين)

أصغينا (للمتكلمين)

بـالإماراتية:

سمعنا[simi'na]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
iq: سمعنا
eg: سمعنا
bh: سمعنا
lb: سمعنا
dz: سمعنا
sa: سمعنا
om: سمعنا
ma: سمعنا
jo: سمعنا
ye: سمعنا
ps: سمعنا
mr: سمعنا
kw: سمعنا
ly: سمعنا
qa: سمعنا
sy: سمعنا
tn: سمعنا
sd: سمعنا
ber-tzm: نسلّيض
ber: نسلّيض
ber-shi: نسلّيد
ber-rif: نسلّيض
ber-kab: nesla
ber-cha: نسلا
🍇
المعنى بالعربية المعيارية
عنقود عنب

مجموعة من الثمار الصغيرة المستديرة أو البيضاوية تنمو على الكرمة.

بـالإماراتية:

عنقود عنب
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: عنقود عنب
dj: عنقود عنب
dz: عنقود عنب
eg: عنقود عنب
iq: عنقود عنب
jo: عنقود عنب
km: عنقود عنب
kw: عنقود عنب
lb: عنقود عنب
ly: عنقود عنب
ma: عنقود عنب
mr: عنقود عنب
om: عنقود عنب
ps: عنقود عنب
qa: عنقود عنب
sa: عنقود عنب
sd: عنقود عنب
so: عنقود عنب
sy: عنقود عنب
tn: عنقود عنب
ye: عنقود عنب
ber: تيزورت
ber-rif: aẓekkun
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاسة

بـالإماراتية:

معنى[maʕna]
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
bh: معنى
kw: معنى
qa: معنى
ly: ذوق
sy: حاسة