📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغابىبـالإماراتية:
استهبل[istahbal]قام بالهبل[gam bil-habal]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
km: alifujiza
eg: اتغابى
eg: عمل نفسه ما يعرفش
sa: استهبل
sa: تغابي
kw: استهبل
kw: سوى نفسه ما يدري
qa: استهبل
qa: تغابى
bh: استهبل
bh: تغابى
om: تغابى
om: استهبل
ye: تجاهل
ye: استهبل
iq: سوي روحه ما يدري
iq: استهبل
lb: عامل حالو أهبل
lb: استهبل
jo: استهبل
jo: عمل حاله مش شايف
ly: دار روحا ما يعلمش
ly: استهبل
dz: دار روحه ما على بالوش
dz: استهبل
mr: عاد راسه
mr: تغابى
sd: عمل رايح
sd: استهبل
so: iska dhig جاہل
dj: عمل روحه ما يعرفش
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ
ber-kab: issegnaf
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ
ma: دار راسه ما فخبارو والو
ma: استهبل
tn: عمل روحه ما على بالوش
tn: استهبل
sy: جدب
ps: تهابل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إقامةاعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: إقامات
bh: إقامات
lb: إقامات
dz: إقامات
sa: إقامات
om: إقامات
ma: إقامات
jo: إقامات
ye: إقامات
mr: إقامات
kw: إقامات
iq: إقامات
ly: إقامات
qa: إقامات
sy: إقامات
tn: إقامات
sd: إقامات
ber-kab: tizdawin
so: إقامات
dj: إقامات
km: إقامات
ber-rif: تزداوين
ber-tzm: تزداوين
ber-cha: تزداوين
ber: تزداوين
ber-shi: تزداوين
ps: إقامة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاهبـالإماراتية:
جاه[jah]مقام[maqam]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: جاه
sa: مرتبة
kw: جاه
kw: مقام
qa: جاه
qa: مرتبة
bh: جاه
bh: مرتبة
om: جاه
om: منزلة
ye: جاه
ye: رتبة
iq: جاه
iq: مرتبة
sy: جاه
sy: مرتبة
lb: جاه
lb: مرتبة
jo: جاه
jo: مرتبة
ps: جاه
ps: مرتبة
ly: مرتبة
ly: قدر
dz: مرتبة
dz: شان
mr: جاه
mr: قدر
sd: رتبة
sd: مقام
so: رتبة
dj: رتبة
km: مرتبة
ber-rif: اسقيفت
ber-tzm: اسقيف
ber-kab: aseruc
ber-cha: اسروك
ber: اسقيف
ber-shi: اسقيف
ma: مرتبة
ma: شان
tn: مرتبة
tn: قدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انتقامبـالإماراتية:
انتقام[inteqam]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: ٱنتقام
eg: انتقام
eg: أخد ثأر
sa: انتقام
sa: ثأر
kw: انتقام
qa: انتقام
bh: انتقام
om: انتقام
ye: انتقام
ye: ثأر
sy: انتقام
lb: انتقام
jo: انتقام
ps: انتقام
ly: انتقام
dz: انتقام
mr: انتقام
sd: انتقام
so: انتقام
dj: انتقام
km: انتقام
ber-rif: انتقام
ber-tzm: انتقام
ber-kab: takaayt
ber-cha: انتقام
ber: انتقام
ber-shi: انتقام
ma: انتقام
tn: انتقام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قامةبـالإماراتية:
قامة[gahmah]طول[tool]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: قامة
eg: قامة
eg: طول
sa: قامة
sa: طول
kw: قامة
kw: طول
qa: قامة
qa: طول
bh: قامة
bh: طول
om: قامة
om: طول
ye: قامة
ye: طول
iq: قامة
iq: طول
lb: قامة
lb: طول
jo: قامة
jo: طول
ps: قامة
ps: طول
ly: قامة
ly: طول
dz: قامة
dz: طول
mr: قامة
sd: قامة
sd: طول
ma: قامة
ma: طول
tn: قامة
tn: طول
ber-kab: ⵜⴰⵣⵉⴳⴳⴻⵜ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكانةsocietal status
بـالإماراتية:
مكانة[makanah]مقام[maqam]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
sa: مكانة
eg: مكانة
eg: وضع
eg: قدر
kw: مكانة
kw: مقام
qa: مكانة
qa: مقام
bh: مكانة
bh: مقام
om: مكانة
om: قيمة
ye: مكانة
ye: مقام
ye: قدر
iq: مكانة
iq: مقام
sy: مكانة
sy: قيمة
lb: مكانة
lb: وضع
jo: مكانة
jo: مقام
ps: مكانة
ps: مقام
ly: مكانة
ly: قدر
dz: مكانة
dz: شان
mr: مقام
mr: قدر
mr: شان
sd: مكانة
sd: قدر
so: مكانة
dj: مكانة
km: مكانة
ber-rif: شان
ber-tzm: شان
ber-kab: lqima
ber-cha: شان
ber: شان
ber-shi: شان
ma: مكانة
ma: شان
tn: مكانة
tn: قدر
🧍
المعنى بالعربية المعيارية
قَامَنهض من وضع الجلوس أو النوم.
بـالإماراتية:
نَشّقام[gām]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: قَام
sa: قَام
kw: قَام
qa: قَام
bh: قَام
om: قَام
ye: قَام
iq: گَام
sy: قَام
lb: قَام
jo: قَام
ps: قَام
ly: نَاض
tn: قَام
dz: نَاض
ma: نَاض
mr: قَام
sd: قَام
so: كَعْ
dj: قَام
km: كَامَ
ber: نْكَر
iq: قام
ly: قام
ber-rif: نْكَرْ
ber-tzm: نْكَرْ
ber-kab: kker
ber-cha: نْكَرْ
ber-shi: نْكَرْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعداداعرض في باقي لهجات المينا (31)
ly: ارقام
ly: رقم
bh: أرقام
lb: أرقام
dz: أرقام
dz: أعداد
sa: أرقام
om: أرقام
ma: أرقام
ma: نُمُر
jo: أرقام
ye: أرقام
mr: أرقام
kw: أرقام
qa: أرقام
tn: أرقام
ber-tzm: إمضان
ber: إمضان
ber-shi: إمضان
ber-rif: إمضان
ber-kab: imḍan
ber-cha: إمضان
so: أرقام
dj: أرقام
km: أرقام
iq: أرقام
sd: أرقام
sy: أرقام
eg: أرقام
ly: أرقام
ps: أرقام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثأراعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: انتقام
ly: ثأر
sy: ثأر
eg: أخذ بالثأر
eg: انتقام
kw: ثأر
kw: انتقام
qa: ثأر
qa: انتقام
bh: ثأر
bh: انتقام
om: ثأر
om: انتقام
ye: ثأر
ye: تثأر
iq: ثأر
iq: مجاازاة
sy: أخذ بثأره
lb: ثأر
lb: انتقام
jo: ثأر
jo: أخذ بالثأر
ps: ثأر
ps: انتقام
dz: ثار
dz: انتقام
mr: ثأر
sd: ثأر
sd: انتقام
ma: ثأر
ma: انتقام
tn: ثأر
tn: انتقام
ber-kab: taktayt
ber-rif: thaktayt
ber-shi: taktayt
ber-tzm: taktayt
ber-cha: taktayt
ber: taktayt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدىاعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: عمل
eg: أدى
bh: سوّى
bh: أدى
lb: عمل
lb: قام بـ
dz: دار
dz: خدم
sa: سوى
sa: قام بـ
om: سوى
om: أدى
ma: دار
ma: خدم
jo: سوى
jo: عمل
ye: عمل
ye: فعل
mr: دار
mr: عاد
kw: سوى
kw: قام بـ
iq: سوى
iq: دار
ly: دار
ly: خدم
qa: سوى
qa: قام بـ
sy: عمل
sy: ساوى
tn: عمل
tn: خدم
sd: سوى
sd: عمل
ber-tzm: خدم
ber: خدم
dj: عمل
ber-shi: خدم
so: عمل
ber-rif: خدم
ber-kab: خدم
ber-cha: خدم
km: فعل
km: فعل
ps: أدى