«قبل» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «قبل» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبيل

بـالإماراتية:

قبيلشوي قبل
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: قبيل
sy: قبيل
sd: قبيل
sa: قبيل
sa: شوي قبل
kw: شوي قبل
kw: قبيل
qa: قبيل
qa: شوي قبل
bh: قبيل
bh: شوي قبل
om: قبيل
ye: قُبَيْل
ye: قبل بشوية
iq: شوية قبل
iq: قبيل
lb: شوي قبل
jo: شوي قبل
jo: قُبَيْل
ps: شوي قبل
ly: قُبَيْل
ly: شويا قبل
dz: شوية قبل
mr: اكبل اشوي
ma: شوية قبل
tn: شوية قبل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبيل

بـالإماراتية:

قبل[gabl]من قبل[min gabl]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sd: قبيل
eg: قبل كده
sa: قبل
sa: من قبل
kw: قبل
kw: من قبل
qa: قبل
qa: من قبل
bh: قبل
bh: من قبل
om: قبل
om: من قبل
ye: من قبل
ye: قَبيل
iq: گبل
iq: من گبل
sy: قبل
sy: من قبل
lb: قبل
lb: من قبل
jo: قبل
jo: من قبل
ps: قبل
ps: من قبل
ly: قبل
ly: من قبل
dz: من قبل
dz: من ذاك
mr: من گبل
ma: من قبل
tn: من قبل
tn: قبل
ber-kab: yiقبل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مستقبل

بـالإماراتية:

المستقبل[al-mustaqbal]المستقبل[al-mustagbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: المستقبل
sy: لقدّام
iq: لقدّام
eg: المستقبل
eg: اللي جاي
kw: المستقبل
kw: الأيام الجاية
qa: المستقبل
bh: المستقبل
bh: المستقبل
om: المستقبل
om: قدام
ye: المستقبل
ye: الأيام الجاية
lb: المستقبل
lb: لقدّام
ly: المستقبل
ly: القدام
dz: لقدّام
dz: المستقبل
mr: المستقبل
so: المستقبل
dj: المستقبل
jo: الأيام الجاية
sd: الزمن الجاي
ps: لقدّام
km: المستقبل
ber-rif: ازيكال
ber-tzm: مالاس
ber-tzm: دروات
ber-kab: imal
ber-cha: ايمال
ber: ايمال
ber-shi: مالاس
ber-shi: ازيكال
ma: لقدّام
ma: المستقبل
tn: لقدّام
tn: المستقبل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
امبكري

بـالإماراتية:

تونيقبل شوي
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: امبكري
eg: من شوية
eg: دلوقتي حالا
sa: قبل شوي
sa: توني
kw: توني
kw: قبل شوي
qa: توني
qa: قبل شوي
bh: توني
bh: قبل شوي
om: تو
om: قبل شوي
ye: قْبَل شُوي
iq: هساع
iq: قبل شوية
sy: قبل شوي
lb: قبل شوي
jo: قبل شوي
ps: قبل شوي
dz: بكرا
dz: من ساعة
mr: ساعة
sd: قبل شوية
ma: بكّري
ma: شويّة هذي
tn: بكرا
tn: بكّري
ber-kab: kra n tura
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبل قليل

قبل قليل

بـالإماراتية:

قبل شويتوني
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: قبل شوي
iq: گبل شوي
eg: شوية كدة
eg: من شوية
sa: قبل شوي
sa: توني
kw: توّي
kw: قبل شوي
qa: قبل شوي
qa: توّي
bh: قبل شوي
bh: توني
om: قبل شوي
om: توني
ye: قبل شوية
ye: ساعة قَبيل
sy: قبل شوي
sy: من شوي
lb: من شوي
lb: قبل شوي
jo: قبل شوي
jo: من شوي
ps: قبل شوي
ps: من شوي
ly: شوية هكي
ly: بكِري
dz: ساعتينا
dz: من قبيل
mr: قبيل
sd: قبل شوية
so: قبل شوي
dj: قبل شوي
ber-kab: יצּוא
ma: شحال هذي
ma: قبيلاتي
tn: بكِري شوية
tn: من ساعتينا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أول أمس

بـالإماراتية:

قبل أمس[gabel ams]أول أمس[awwil ams]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: اول امبارح
tn: أول آمس
tn: ودة البارح
ps: أول مبارح
jo: أول مبارح
ps: قبل مبارح
jo: قبل مبارح
sa: قبل أمس
iq: أول بارحة
ma: أول ٱلبارح
dz: أول بارح
dz: أول ٱلبارح
dz: أول ٱلبارحة
tn: أولة ٱلبارح
eg: أولة امبارح
bh: قبل أمس
bh: أول أمس
lb: قبل إمبارح
om: قبل أمس
om: أول أمس
ye: قَبْل أَمْس
ye: أَوْل أَمْس
mr: گبل أَمْس
kw: قبل أمس
ly: أول امبارح
ly: قبل امبارح
qa: قبل أمس
sy: قبل إمبارح
sd: أول امبارح
sd: قبل امبارح
ber-tzm: أساسكاس
ber: أساسكاس
ber-shi: أساسكاس
ber-rif: أساسكاس
ber-kab: ass n yidelli
ber-cha: أساسكاس
dj: قبل أمس
dj: قبل أمس
km: قبل أمس
so: قبل أمس