بـالإماراتية:
قليل كلامما يرمس وايد
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: قليل هدرزة
eg: قليل الكلام
eg: على قد كلامه
sa: قليل كلام
sa: ساكت
kw: قليل كلام
kw: ما يحجي وايد
qa: قليل كلام
qa: ما يسولف وايد
bh: قليل كلام
bh: ما يسولف واجد
om: قليل كلام
om: ما يرمس واجد
ye: قليل كلام
ye: صامت
iq: قليل حجي
iq: ما يحجي هواي
sy: قليل حكي
sy: ما بيحكي كتير
lb: قليل حكي
lb: ما بيحكي كتير
jo: قليل حكي
jo: ما بيحكي كتير
ps: قليل حكي
ps: ما بيحكي كتير
dz: قليل هدرة
dz: ما يهدرش بزاف
mr: قليل كلام
mr: ساكت
sd: قليل كلام
sd: ما بيتكالم شديد
ma: قليل هضرة
ma: ما كيهضرش بزاف
tn: قليل كلام
tn: ما يحكيش برشة
ber-kab: ur isawal ara
بـالإماراتية:
كلامه ما ينفهم.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: هضرْتو مامفْهوماش.
eg: كلامُه مبْيِتْفِهِمْش.
sy: ما بْتِقْدِر تِفْهم حكْيو.
sa: كلامه ما ينفهم.
kw: حكيَه ما ينفهم.
qa: كلامه ما ينفهم.
bh: كلامه ما ينفهم.
om: كلامه ما ينفهم.
ye: كلامه ما ينفهمش.
iq: حكيَه ما ينفهم.
lb: ما بينفهم شي من حكيُو.
jo: ما بينفهم حكيه.
ps: ما بينفهم حكيه.
ly: كلامه ما ينفهمش.
dz: هضرتو ما مفهوماش.
mr: كلامه ماهو مِتْفَهَمْ.
sd: كلامه ما مفهوم.
tn: كلامو ما يْتَفْهَمش.
ber-rif: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-tzm: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-kab: awal-is ur yettwasen ara.
ber-cha: awal-ines ur yettwasen ara.
ber: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-shi: awal-ns ur yettwasen ara.
بـالإماراتية:
دعاوي[da'awi]كلام فاضي[kalam fadhi]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: مطاليب
eg: كلام فستك
sa: دعاوي
sa: مزاعم
kw: دعاوي
kw: حجي فاضي
qa: دعاوي
bh: دعاوي
om: دعاوي
ye: دعاوي
ye: هطرقة
sy: حكي فاضي
sy: دعاوي
lb: حكي فاضي
lb: مزاعم
jo: حكي فاضي
jo: دعاوي
ps: حكي فاضي
ps: دعاوي
ly: هزل
ly: دعاوي
dz: هراوات
dz: كلام فارغ
mr: دعاوي
sd: كلام فارغ
sd: دعاوي
ber-kab: isekkiren
ma: هضرة خاوية
ma: دعاوي
tn: كلام فارغ
tn: دعاوي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حبسةaphasia
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: حبسة
sa: حبسة كلامية
kw: حبسة كلامية
qa: حبسة كلامية
bh: حبسة كلامية
om: حبسة كلامية
ye: حبسة
iq: حبسة كلامية
sy: حبسة كلامية
lb: حبسة كلامية
jo: حبسة كلامية
ps: حبسة كلامية
ly: حبسة
dz: حبسة
sd: حبسة كلامية
ma: حبسة
tn: حبسة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منجقةgibberish, nonsense, overcomplication
بـالإماراتية:
خرابيطكلام فاضي
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ps: خربطة
jo: طلسة
eg: كلام فكيك
eg: كلام فارغ
sa: خرابيط
sa: هريسة
kw: خرابيط
kw: حجي فاضي
qa: خرابيط
bh: خرابيط
om: خرابيط
ye: هسترة
ye: كلام مش مفهوم
iq: خربطة
iq: حجي ما ينفهم
sy: حكي فاضي
sy: خربطة
lb: حكي فاضي
lb: خرائط
ly: هياط
ly: كلام مش مفهوم
dz: خرطي
dz: هريسة
mr: لغوصة
sd: طلاسم
sd: كلام فارغ
ma: خروطي
ma: هضرة خاوية
tn: خلواسط
tn: كلام فارغ
ber-kab: tamentilt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هضْرةاعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: هضْرة
sy: حكي
eg: كلام
sa: كلام
sa: سولفة
kw: كلام
kw: حجي
qa: كلام
qa: سولفة
bh: حجي
bh: كلام
om: كلام
om: سولف
ye: كلام
ye: هدرة
iq: حجي
iq: كلام
lb: حكي
jo: حكي
jo: كلام
ps: حكي
ps: كلام
ly: هدرة
ly: كلام
dz: هضرة
dz: كلام
dz: هدرة
mr: كلام
mr: هدرة
sd: كلام
sd: حديث
so: كلام
dj: كلام
km: كلام
ber-rif: أوَر
ber-tzm: أوال
ber-kab: awal
ber-cha: أوال
ber: أوال
ber-shi: أوال
tn: كلام
tn: هضرة
tn: حديث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لفظيبـالإماراتية:
لفظي[lafzi]كلامي[kalami]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: لفظي
sy: صوتي
ps: كلامية
sa: لفظي
sa: بالكلام
kw: لفظي
kw: بالحجي
qa: لفظي
bh: لفظي
om: لفظي
ye: لفظي
ye: كلامي
iq: لفظي
iq: بالحكي
lb: لفظي
lb: بالحكي
jo: لفظي
jo: بالحكي
ly: لفظي
dz: لفظي
mr: لفظي
sd: لفظي
so: لفظي
dj: لفظي
km: لفظي
ber-kab: awal
ber: أوال
ma: لفظي
ma: بالهضرة
tn: لفظي
tn: بالكلام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطاباعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: خطاب
jo: حكي
sa: نطق
ber-rif: awař
ber-tzm: ⵉⵡⵍ
ber-shi: awal
ber-kab: awal
ma: خطاب
ma: خطاب وخطبة
ber-cha: annaw
iq: حكي
lb: حكي
lb: كلام
sy: كلام
sy: حكي
sy: لقش
sy: خطاب
sy: عي
ps: كلام
ps: حكي
ps: سيرة
ps: خطبة
iq: كلام
ly: كلام
ly: كلم
ly: خطاب
sd: كلام
sd: خطاب
kw: كلام
kw: حكي
qa: كلام
qa: حكي
bh: كلام
bh: حكي
om: كلام
ye: كلام
ye: هدرة
dz: هضرة
dz: كلام
mr: كلام
mr: هدرة
so: كلام
dj: كلام
km: كلام
ber: أوال
tn: كلام
tn: حديث