«متضايق» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «متضايق» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
محزون

بـالإماراتية:

زعلان[za'lan]متضايق[mitdhayig]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
lb: زعلان
eg: زعلان
eg: حزين
sa: زعلان
sa: متضايق
sa: مهموم
kw: زعلان
kw: متكدر
qa: زعلان
qa: متضايق
bh: زعلان
bh: مكتئب
om: زعلان
om: مغموم
ye: محزون
ye: زعلان
ye: مهموم
iq: زعلان
iq: مضوج
iq: محزون
sy: زعلان
sy: مهموم
jo: زعلان
jo: متضايق
ps: زعلان
ps: مقهور
ly: زعلان
ly: مكدر
dz: زعلان
dz: مغشش
mr: متכدر
mr: زعلان
sd: زعلان
sd: زامل
so: زعلان
dj: زعلان
km: زعلان
ber-rif: امحزون
ber-rif: يوجع
ber-tzm: يضر
ber-kab: icudd
ber-cha: امحزون
ber: امحزون
ber-shi: يضر
ma: زعلان
ma: مغبوب
ma: معقود
tn: زعلان
tn: مكدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منزعج

منزعج

بـالإماراتية:

متضايقمكدر
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: متضايق
eg: متضايق
eg: زعلان
sa: متضايق
kw: متضايق
qa: متضايق
bh: متضايق
om: متضايق
om: مضايق
ye: مقرح
ye: مضايق
sy: معصب
sy: متضايق
lb: منزعج
lb: متضايق
jo: متضايق
jo: منزعج
ps: متضايق
ps: مزهق
ly: متكدر
ly: متضايق
dz: مقلق
dz: زعفان
mr: متكدر
sd: زعلان
sd: متضايق
ma: مفقص
ma: مقلق
tn: مقلق
tn: مقحور
ber-kab: yečča
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عنده احباط

بـالإماراتية:

محبط[muhbat]متضايق[mutadhayiq]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: عنده احباط
sa: محبط
sa: طاقته مخلصـة
kw: محبط
kw: خلقه ضيق
qa: محبط
bh: محبط
om: محبط
ye: مُحْبَط
ye: ضايع
iq: محبط
iq: خلكه ضايج
sy: محبط
sy: خلقه ضايق
lb: محبط
lb: مخنوق
jo: محبط
jo: طافرة معه
ps: محبط
ps: طافرة معه
ly: محبط
ly: مكربد
dz: محبط
dz: طاكي
mr: محبط
sd: محبط
sd: طפרان
so: محبط
dj: محبط
km: محبط
ber-kab: yeεya
ma: محبط
ma: مقاوس
tn: محبط
tn: مفلوق
😠
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَضَايِق

الشخص الذي يشعر بالانزعاج أو الضيق.

بـالإماراتية:

متضايق
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
bh: متضايق
dj: متضايق
dz: مُتَضَايِق
eg: متضايق
iq: متضايق
jo: متضايق
km: متضايق
kw: متضايق
lb: متضايق
ly: متضايق
ma: مُتَضَايِق
mr: مُتَضَايِق
om: متضايق
ps: متضايق
qa: متضايق
sa: متضايق
sd: متضايق
so: متضايق
sy: متضايق
tn: مُتَضَايِق
ye: متضايق
ber: يتتاضان
iq: ضايج
sy: زعل
sy: متبرم
iq: زعل