«مهم» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «مهم» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
مُهِمّ

بـالإماراتية:

مهم[muhimm]هام[hāmm]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: مُهِمّ
eg: مُهِمّ
ps: مهم
jo: مهم
ly: مهم
sa: مهم
sa: هام
kw: مهم
kw: هام
qa: مهم
qa: هام
bh: مهم
bh: هام
om: مهم
om: هام
ye: مهم
ye: هام
dz: مهم
mr: مهم
so: مهم
dj: مهم
km: مهم
ber-rif: أسكشان
ber-rif: إمقران
ber-tzm: أسكشان
ber-kab: aselhan
ber-kab: ameqqran
ber-cha: أمقران
ber: أسكشان
ber-shi: أسكشان
tn: مهم
lb: مهمة
sy: مهم
sy: مهمة
sy: جلل
ps: مهمة
ps: مفرق
iq: مهم
sd: هام
sd: مهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيلمهن

بـالإماراتية:

منو بيلمهم[mano byelmohom]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: شيلمهن
eg: مين هيلمهم
sa: مين بيلمهم
kw: منو بيلمهم
qa: منو بيلمهم
bh: من بيلمهم
om: من بيلمهم
ye: من بيلمهم
sy: مين بيلمهن
lb: مين بيلمهن
jo: مين بيلمهم
ps: مين بيلمهم
ly: منو يلمهم
dz: شكون يلمهم
mr: من يلمهم
sd: منو بيلمهم
tn: شكون يلمهم
ma: شكون غادي يجمعهم
ber-kab: Anwa ara ten-id-يلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سامي

eminent

بـالإماراتية:

عالي الشأنمهم
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: شأنو كبير
bh: عالي الشأن
eg: مُهِمّ
eg: ذو شأن
sa: عالي الشأن
sa: بارز
kw: كبير الشأن
kw: عالي المقام
qa: عالي الشأن
qa: كبير
bh: مهم
om: عالي الشأن
om: شأنو كبير
ye: عالي الشأن
ye: كبير
iq: عالي الشأن
iq: مهم
sy: ذو شأن
sy: مهم
lb: ذو شأن
lb: مهم
jo: ذو شأن
jo: عالي الشأن
ps: ذو شأن
ps: مهم
ly: شأنو كبير
ly: عالي الشأن
dz: شأنو كبير
dz: عالي الشأن
mr: كبير الشأن
mr: عالي المقام
sd: ذو شأن
sd: كبير
tn: شأنو كبير
tn: عالي الشأن
ber-kab: ameqran
ber-kab: w'aza
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلاش

بـالإماراتية:

مب مهم[mish muhimm]خلاص[khalas]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ps: بلاش
jo: بلاش
lb: طز
sy: طز
ps: طز
ly: بلاش
sd: بلاش
eg: ولا يهمك
eg: معليش
sa: خلاص
sa: ما علينا
kw: خلاص
kw: مو مهم
qa: خلاص
bh: خلاص
om: خلاص
ye: عادي
iq: وليش
iq: عوفه
dz: معليش
mr: ألا
so: خلاص
dj: معليش
km: بركة
ber-rif: واولو
ber-tzm: واولو
ber-kab: ula
ber-cha: واولو
ber: واولو
ber-shi: واولو
ma: ماعلينا
ma: سوقه
tn: يسر
tn: بلاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاصيلو

anyways, either way, long story short

بـالإماراتية:

المهم[el-muhim]على كل حال[ala kull hal]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
tn: حاصيلو
eg: المهم
eg: على أية حال
sa: المهم
sa: على كل حال
kw: المهم
kw: على العموم
qa: المهم
qa: على كل حال
bh: المهم
bh: على كل حال
om: المهم
om: على كل حال
ye: المهم
ye: على كل حال
iq: المهم
iq: بكل حال
sy: المهم
sy: عكل حال
lb: المهم
lb: عكل حال
jo: المهم
jo: على كل حال
ps: المهم
ps: على كل حال
ly: حاصلو
ly: المهم
dz: حاصيلو
dz: المهم
mr: گاع
mr: المهم
sd: المهم
sd: على كل حال
ma: المهم
ma: حاصيلو
ber-kab: Awal akken
ber-rif: المهم
ber-shi: المهم
️
المعنى بالعربية المعيارية
سلة مهملات

وعاء لجمع القمامة.

بـالإماراتية:

سلة مهملات
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: سلة زبالة
dj: سلة مهملات
dz: سلة مهملات
eg: سلة مهملات
iq: زبالة
jo: سلة قمامة
km: سلة مهملات
kw: سلة زبالة
lb: سلة زبالة
ly: سلة قمامة
ma: سلة مهملات
mr: سلة مهملات
om: سلة مهملات
ps: سلة قمامة
qa: سلة زبالة
sa: زبالة
sd: سلة قمامة
so: سلة نفايات
sy: سلة قمامة
tn: سلة مهملات
ye: سلة مهملات
ber: تاقجيرت ن ⵉⵅⴼⴰⵏ
iq: سلة مهملات