📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسهلاعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: تتسهل
eg: تيسر
sa: تتسهل
sa: تيسر
kw: تتسهل
qa: تتسهل
bh: تتسهل
om: تتسهل
ye: تتسهل
sy: تتسهل
sy: تيسرت
lb: تتسهل
jo: تتسهل
ps: تتسهل
ly: تتسهل
dz: تتسهل
mr: تتسهل
sd: تتسهل
ma: تتسهل
tn: تتسهل
ber-kab: aselhu
iq: تسهل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ترهلاعرض في باقي لهجات المينا (23)
sy: رخى
ps: رخى
eg: ترهل
eg: رخى
sa: ترهل
sa: ارتخى
kw: ترهل
qa: ترهل
bh: ترهل
om: ترهل
ye: ترهل
iq: ترهل
iq: رخى
lb: ترهل
lb: رخى
jo: ترهل
ly: ترهل
dz: ترهل
mr: ترهل
sd: ترهل
ma: ترهل
tn: ترهل
ber-kab: rcu
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مهلبـالإماراتية:
على مهلكعلى هورينك
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sy: على مهل
ps: على مهل
eg: على مهل
eg: بالراحة
sa: على مهل
sa: على هونسك
sa: شوي شوي
kw: على مهلك
kw: شوي شوي
qa: على مهلك
qa: على هونسك
bh: على مهلك
bh: على هونك
om: على مهلك
om: على هونسك
ye: على مهلك
iq: على كيفك
iq: على مهلك
lb: على مهلك
lb: عمهلك
jo: على مهلك
jo: على هونسك
ly: على مهلك
ly: بالعقل
dz: بالقل عقل
mr: بالتمهل
sd: على مهلك
sd: شوية شوية
so: على مهل
dj: على مهل
ber-rif: اسكا
ber-rif: س ايميك
ber-tzm: س ايميك
ber-kab: s imik
ber-cha: س ايميك
ber: س ايميك
ber-shi: س ايميك
ber-shi: بشوية
ma: بالعقل
ma: بشوية
tn: بالعقل
tn: بالشوية
sy: مهل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منهكاعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: هلكان
sd: مكفول
eg: ميت من التعب
eg: مهلوك
eg: منتهي
sa: منتهي
sa: مفقع
sa: مصلوب
kw: منتهي
kw: مصلوب
qa: منتهي
qa: هلكان
bh: منتهي
bh: هلكان
om: تعبان واجد
om: منتهي
ye: دامر
ye: مهدود حيله
sy: ميت
sy: مهدود حيله
sy: مكسر
lb: ميت
lb: مهدود حيلو
lb: مكسر
jo: ميت
jo: مهدود حيله
ps: ميت
ps: مهدود حيله
ly: مهلوش
ly: مهلوك
ly: طالع من خشمه
dz: مهلوك
dz: مفالمي
dz: مهدود
mr: ميت
mr: طايح
ma: عيا
ma: مكرفس
ma: مهلوك
tn: مهلوك
tn: مفالمي
tn: طايب
ber-kab: yeɛya
ber-shi: يغيي
🍼
المعنى بالعربية المعيارية
طفلإنسان في مرحلة الطفولة، صغير السن.
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: طفل / عيّل
sa: طفل / بزر / جاهل
kw: ياهل
qa: ياهل
bh: ياهل
om: جاهل / طفل
ye: جاهل / طفل
iq: طفل / جاهل
sy: ولد / طفل
lb: ولد / طفل
jo: ولد / طفل
ps: طفل / ولد
ly: صغير / قاصر
tn: صغير
dz: دراري / صغير
ma: دري / صغير
mr: يعل
sd: شافع / طفل
so: عروور
dj: عروور
km: موانا
ber: أفروخ
ps: طفل
jo: طفل
ber-kab: tumlilt
ber-tzm: tumlilin
lb: طفل
ber-rif: أزيان
ber-rif: أقشيش
ber-cha: أقشيش
ber-cha: أزيان
ber-shi: أفروخ
ber-shi: أبيّان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسهلاعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أسسهل
bh: أسهل
lb: أسهل
dz: أسهل
sa: أسهل
om: أسهل
ma: أسهل
jo: أسهل
ye: أسهل
ps: أسهل
kw: أسهل
qa: أسهل
sy: أسهل
tn: أسهل
ber-kab: ufraḍ
iq: أسهل
ly: أسهل
sd: أسهل
mr: أسهل
so: أسهل
dj: أسهل
km: أسهل
ber-rif: ينيس
ber-tzm: يفراي
ber-cha: أفراي
ber: يفراي
ber-shi: يفراي
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
bh: هليون
lb: هليون
om: هليون
jo: هليون
ye: هليون
ps: هليون
kw: هليون
iq: هليون
ly: سكوم
ly: أسفراج
qa: هليون
sd: هليون
ber-tzm: أسكّوم
ber: أسكّوم
ber-shi: أسكّوم
ber-cha: إسكيم
ma: أسْبارْج
eg: هِلْيوْن
sa: هليون
ber-rif: asekkum
ber-kab: iskim
ma: أسفراج
ma: سكومة /
ma: سكوم
dz: أسفراج
dz: سكومة /
dz: سكوم
tn: أسفراج
tn: سكومة /
tn: سكوم
sy: هلْيون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبسطاعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: أبسط
eg: أسهل
bh: أبسط
bh: أسلس
lb: أبسط
lb: أسهل
dz: أبسط
dz: أسهل
sa: أبسط
sa: أسهل
om: أبسط
om: أسهل
ma: أبسط
ma: أسهل
jo: أبسط
jo: أسهل
ye: أبسط
ye: أسهل
ps: أبسط
ps: أسهل
mr: أبسط
kw: أبسط
kw: أسهل
qa: أبسط
qa: أسهل
sy: أبسط
sy: أسهل
tn: أبسط
tn: أسهل
ber-tzm: أمينش
ber-tzm: أمينش
iq: أبسط
ly: أبسط
sd: أبسط
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: أهل الدار
eg: أهل البيت
eg: الناس اللي في البيت
bh: أهل البيت
bh: أهل البيت
lb: أهل البيت
lb: أهل البيت
dz: أهل الدار
dz: ناس الدار
sa: أهل البيت
sa: أهل البيت
om: أهل البيت
ma: أهل الدار
ma: ناس الدار
jo: أهل البيت
ye: أهل البيت
ye: أهل البيت
ps: أهل البيت
mr: أهل الخيمة
mr: أهل الدار
kw: أهل البيت
ly: أهل الحوش
ly: أهل الدار
qa: أهل البيت
sy: أهل البيت
tn: أهل الدار
tn: العائلة
sd: أهل البيت
sd: ناس البيت
ber-tzm: أيد ن الحام
ber: أيتحام
km: أهل البيت
dj: أهل البيت
ber-shi: ايت تكات
so: أهل البيت
ber-rif: ايت خيميت
ber-kab: aymatar
ber-cha: ايت دار
بـالإماراتية:
هلا واللهمرحباً الساع
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: هلا والله
eg: أهلاً يا باشا
eg: أهلاً وسهلاً
bh: هلا والله
lb: أهلاً فيك
lb: يا هلا
dz: مرحباً بيك
dz: أهلاً وسهلاً
sa: هلا والله
sa: يا هلا بك
om: مرحباً بك
om: هلا والله
ma: مرحباً بك
ma: أهلاً وسهلاً
jo: يا هلا فيك
jo: أهلاً وسهلاً
ye: مرحباً بك
ye: حياك الله
ps: أهلاً فيك
ps: يا هلا
mr: مرحباً
kw: هلا والله
ly: مرحبتين
ly: أهلاً وسهلاً
qa: هلا والله
sy: أهلاً فيك
sy: يا هلا
tn: أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك
sd: مرحبتين حبابك
sd: أهلاً بك
ber-tzm: أنيولم
ber: أسلمن
km: أهلاً وسهلاً
dj: أهلاً وسهلاً
ber-shi: مرحباً بيك
so: أهلاً وسهلاً
ber-rif: أهلاً وسهلاً
ber-kab: Ansuf yis-k
ber-cha: مرحباً بيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ولدبـالإماراتية:
بزر[bazer]ياهل[yāhil]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: عايل
eg: طفل
eg: عيل
bh: بزر
kw: بزر
qa: بزر
bh: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
iq: جاهل
ma: دري
sy: صبي
lb: صبي
ber-rif: afrux
ber-tzm: ⴰⵔⴱⴰ
ber-shi: azzan
iq: فرخ
ber-kab: agrud
ly: بن
sy: شب
eg: ولد
lb: شب
iq: ولد
ma: وْلِد
ly: فرخ
ly: عيل
ly: اولاد
ly: ولاد
ly: ولد
sd: شافع
sd: اولاد
sd: ود
sd: ولد
sd: اتولد
sd: عيال
lb: ولد
sy: ولد
sy: طفل
ps: ولد
ps: طفل
ps: عيل
iq: طفل
sd: طفل
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
الأهلتشمل كل أفراد العائلة المقربين.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
bh: الأهل
dj: الأهل
dz: الأهل
eg: الأهل
iq: الأهل
jo: الأهل
km: الأهل
kw: الأهل
lb: الأهل
ly: الأهل
ma: الأهل
mr: الأهل
om: الأهل
ps: الأهل
qa: الأهل
sa: الأهل
sd: الأهل
so: الأهل
sy: الأهل
tn: الأهل
ye: الأهل
ber: ايت توجا
ps: هلا
sy: هلا
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
عائلةالمجموعة الأساسية التي تتكون من الأبوين والأبناء.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: عيلة
sa: عائلة / أهل
kw: أهل / عايلة
qa: أهل / عايلة
bh: أهل / عايلة
om: أهل / عائلة
ye: أسرة / أهل
iq: عائلة / أهل
sy: عيلة
lb: عيلة
jo: عيلة / أهل
ps: عيلة / أهل
ly: عيلة
tn: عايلة
dz: عايلة / فاميلة
ma: عائلة / فاميلة
mr: أهل / عيال
sd: أسرة / أهل
so: عائلة / قويس
dj: قويس / عائلة
km: فاميليا
ber: تاوالت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أُسْرةبـالإماراتية:
عائلة[3aalah]هل[hal]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أُسْرة
eg: عيلة
eg: أسرة
bh: عائلة
bh: أهل البيت
lb: عيلة
dz: عائلة
dz: دارنا
sa: عائلة
sa: أسرة
om: عائلة
om: أهل
ma: عائلة
ma: دّار
jo: عيلة
jo: عائلة
ye: أسرة
ye: أهل
ps: عيلة
mr: الظاير
mr: أهل
kw: عائلة
iq: عائلة
iq: اهل
ly: عيلة
qa: عائلة
tn: عائلة
sd: أسرة
sd: ناس البيت
ber-tzm: تاكّات
ber: تاكّات
km: أسرة
dj: أسرة
ber-shi: تاكّات
so: أسرة
ber-rif: تاكّات
ber-kab: Tawwacurt
ber-cha: تاكّات
🤗
المعنى بالعربية المعيارية
يا هلا بيكرد على الترحيب، تأكيد على الترحيب بالشخص.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: يا هلا بيك
dj: يا هلا بيك
dz: أهلاً بيك
eg: أهلاً بيك
iq: يا هلا بيك
jo: أهلاً بك
km: يا هلا بيك
kw: يا هلا بيك
lb: أهلاً بك
ly: أهلاً بك
ma: أهلاً بيك
mr: يا هلا بيك
om: يا هلا بيك
ps: أهلاً بك
qa: يا هلا بيك
sa: يا هلا بيك
sd: يا هلا بيك
so: يا هلا بيك
sy: أهلاً بك
tn: أهلاً بيك
ye: يا هلا بيك
ber: أهلان سيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عيّلاعرض في باقي لهجات المينا (12)
eg: عيّل
ma: دري
bh: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
sa: بزر
ma: بعلوك
ma: برهوش
eg: جدي
ber-rif: iɣeyd
ber-shi: iɣid
ber-kab: agrud
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
أهلاً وسهلاًعبارة ترحيب حارة بالضيوف أو القادمين.
بـالإماراتية:
أهلاً وسهلاً
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أهلاً وسهلاً
sa: أهلاً وسهلاً
kw: أهلاً وسهلاً
qa: أهلاً وسهلاً
bh: أهلاً وسهلاً
om: أهلاً وسهلاً
ye: أهلاً وسهلاً
iq: أهلاً وسهلاً
sy: أهلا وسهلا
lb: أهلا وسهلا
jo: أهلاً وسهلاً
ps: أهلاً وسهلاً
ly: أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك
dz: مرحباً بيك
ma: مرحبا بيك
mr: أهلاً بيك
sd: أهلاً بيك
so: أهلاً وسهلاً
dj: أهلاً وسهلاً
km: مرحباً
ber: أهلاً
iq: ياهلا
iq: نورت
ber-tzm: مرحبان بيس
ber-shi: مرحبان بييك
ber-rif: مرحبان سيشك
ber-kab: azul fellak
ber-cha: مرحبان بيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحمقأحمق
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: اثول
eg: أهبل
eg: غبي
bh: أثول
bh: غبي
lb: أهبل
lb: مسطول
dz: مهبول
dz: حابس
sa: أبرص
sa: دلخ
sa: غبي
om: أهبل
ma: حمق
ma: مسطي
jo: أهبل
jo: طفران
ye: دحباش
ye: مجنون
ps: أهبل
ps: أغبي
mr: مجنون
kw: أثول
kw: مخسف
ly: مهبول
ly: فرطاس
qa: أثول
sy: أهبل
sy: مغفل
tn: مهبول
tn: أبله
sd: أهبل
sd: شباس
ber-tzm: أحماق
ber: أهبل
km: مجنون
ber-shi: أهبال
ber-rif: أهبل
ber-kab: amehlul
ber-cha: أهبل
so: وايل
so: وايل