بـالإماراتية:
أشّر لتكسي[ash-shir litaksi]وقف تكسي[waggif taksi]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: شِيّر لْ الطّاكْسي
eg: شاوِر لتّاكْسي
sy: أشّر لتاكْسي، يْأشِّر لتاكْسي
sa: أشّر لتكسي
sa: وقف ليموزين
kw: أشّر لتكسي
qa: أشّر لتكسي
bh: أشّر لتكسي
om: أشّر لتكسي
ye: شاور للأجرة
ye: أشّر لتاكسي
iq: أشر للتاكسي
lb: أشّر لتاكسي
jo: أشّر لتاكسي
ps: أشّر لتاكسي
ly: أشّر لتاكسي
dz: سير لتاكسي
dz: أشّر لتاكسي
mr: أشّر لتاكسي
sd: أشر لتاكسي
sd: شاور لتاكسي
tn: شير لتاكسي
tn: أشّر لتاكسي
ber-rif: سني i taksi
ber-tzm: سني i taksi
ber-kab: ssen i taxi
ber-shi: سني i taksi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انحازto take sides
بـالإماراتية:
وقف ويا[waggaf wya]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ps: انحاز
jo: انحاز
eg: طبل لـ
eg: وقف مع
sa: وقف مع
sa: حط مع
kw: وقف مع
qa: وقف مع
bh: وقف مع
om: وقف مع
ye: صف مع
iq: وقف ويا
sy: وقف مع
lb: وقف مع
ly: وقف مع
dz: وقف مع
mr: عاد مع
sd: قفى مع
sd: وقف مع
ma: طاح مع
ma: وقف مع
tn: وقف مع
ber-kab: ḥami
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقفةبـالإماراتية:
موقف[mawgif]وقفة[waqfah]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
lb: وقفة
sy: وقفة
ps: وقفة
eg: وقفة
eg: دماغ
sa: وقفة
sa: موقف
kw: موقف
kw: وقفة
qa: موقف
qa: وقفة
bh: موقف
bh: وقفة
om: موقف
om: وقفة
ye: موقف
ye: وقفة
iq: موقف
iq: وقفة
jo: وقفة
jo: موقف
ly: وقفة
ly: موقف
dz: وقفة
dz: موقف
mr: وقفة
sd: وقفة
sd: موقف
ma: وقفة
ma: موقف
tn: وقفة
tn: موقف
ber-kab: tasɣunt
ber-shi: تاصغونت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقفاعرض في باقي لهجات المينا (44)
bh: وقّف
so: حجز
so: وقف
dj: حجز
km: حجز
ber-rif: طّف
ber-tzm: طّف
ber-cha: طّف
ber: طّف
ber-shi: طّف
eg: حبس
eg: احتجز
bh: حجز
lb: حجز
lb: وقّف
dz: حجز
dz: حبس
sa: حجز
sa: وقف
om: حجز
om: وقف
ma: شد
ma: حجز
jo: حجز
jo: وقّف
ye: حجز
ye: حبس
ps: حجز
ps: وقّف
mr: شد
mr: حجز
kw: حجز
kw: وقف
iq: حجز
ly: حجز
ly: حبس
qa: حجز
qa: وقف
tn: حجز
tn: وقف
sd: حجز
sd: وقّف
ber-kab: ṭṭef
sy: أوقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوعto stop working, to break down
بـالإماراتية:
هنج[hanaj]وقف[waggaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ps: كوع
jo: كوع
eg: قفش
sa: هنج
sa: علق
kw: هنج
kw: فصل
qa: هنج
qa: فصل
bh: هنج
bh: فصل
om: وقف
om: علق
ye: وقف
iq: فصل
iq: هنج
sy: هنّج
sy: قفش
lb: هنّج
lb: علق
ly: هنج
ly: وقف
dz: بلوكا
dz: حبس
mr: وقف
sd: هنّج
sd: قفل
ma: بلوكا
ma: توقف
tn: بلوكا
tn: قص
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عقليةاعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: عقلية
ps: عقلية
ps: توجه
ly: موقف
ly: توجه
sa: عقلية
sa: موقف
kw: عقلية
kw: موقف
qa: عقلية
qa: موقف
bh: عقلية
bh: موقف
om: عقلية
om: موقف
ye: عقلية
ye: نظرة
iq: عقلية
iq: موقف
sy: عقلية
sy: موقف
lb: عقلية
lb: موقف
jo: عقلية
jo: موقف
dz: عقليّة
dz: موقف
mr: عقلية
sd: عقلية
sd: موقف
so: عقلية
dj: عقلية
ma: عقلية
ma: موقف
tn: عقليّة
tn: موقف
بـالإماراتية:
وقفة خبز[wigfat khubz]قطعة خبز[qit'at khubz]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: طرْف دْ الخُبْز
eg: حته عيش
sa: قطعة خبز
kw: قطعة خبز
qa: قطعة خبز
bh: قطعة خبز
om: سبرة خبز
om: قطعة خبز
ye: قرص روص
ye: كسرة خبز
iq: صمونة
iq: شگفة خبز
sy: شقفة خبز
lb: شقفة خبز
jo: شقفة خبز
jo: رغيف خبز
ps: شقفة خبز
ps: لقمة خبز
ly: طرف خبز
dz: طرف كسرة
dz: طرف خبز
mr: شقة أگروس
sd: كسرة عيش
tn: طرف خبز
ber-rif: أجزا ن أغيور
ber-tzm: أقشيش ن أغيور
ber-kab: aqemmuc n aghrum
ber-shi: أكشم ن أغروم
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: وقف عن
lb: وقف عن
dz: حبس على
sa: توقف عن
om: وقف عن
ma: حبس على
jo: وقف عن
ye: بطل عن
kw: وقف عن
iq: بطل عن
ly: بطل عن
qa: وقف عن
sy: وقف عن
tn: بطل عن
sd: بطل عن
ber-kab: حبس غيف
ps: أضرب عن
mr: حبس عن
mr: وقف عن
so: توقف عن
dj: وقف عن
ber-rif: حبس غ
ber-tzm: حبس غيف
ber-cha: حبس غيف
ber: حبس غيف
ber-shi: حبس غيف
eg: بطل عن
بـالإماراتية:
صفّ في الشارعوقف الموتر بالشارع
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: بْلاصا فْ الشّارِع
eg: ركن في الشّارِع
sy: صفّ بِالشّارِع
sa: وقف بالشارع
sa: صفّ بالشارع
kw: صفّ بالشارع
kw: وقف بالشارع
qa: صفّ بالشارع
qa: وقف بالشارع
bh: صفّ بالشارع
bh: وقف بالشارع
om: وقف في الشارع
om: صفّ في الشارع
ye: ركن في الشارع
ye: وقف بالشارع
iq: صفّ بالشارع
iq: وقف بالشارع
lb: صفّ بالشارع
jo: صفّ بالشارع
ps: صفّ بالشارع
ly: طبق في الشارع
ly: وقف في الشارع
dz: حط الطوموبيل في الشارع
dz: جارا في الشارع
mr: وقف فِ الشارع
sd: ركن في الشارع
sd: وقف في الشارع
tn: حط الكرهبة في الشارع
tn: صَفّ في الشارع
ber-kab: ssewḥ di lǧniha
🚌
المعنى بالعربية المعيارية
موقف حافلاتمكان مخصص لانتظار الحافلات.
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
bh: موقف باص
dj: موقف حافلة
dz: موقف حافلة
eg: موقف أتوبيس
iq: موقف باص
jo: موقف باص
km: موقف حافلة
kw: موقف باص
lb: موقف باص
ly: موقف حافلة
ma: موقف حافلة
mr: موقف حافلة
om: موقف باص
ps: موقف باص
qa: موقف باص
sa: موقف باص
sd: موقف حافلة
so: موقف حافلة
sy: موقف باص
tn: موقف حافلة
ye: موقف باص
ber: موقف حافلة
ber: اگمماي ن وتوبيس
iq: موقف باصات
ly: موقف باص
dz: محطة حافلة
mr: موقف باص
tn: محطة حافلة
ma: محطة حافلة
🅿️
المعنى بالعربية المعيارية
موقف سياراتمكان مخصص لوقوف السيارات.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
bh: موقف سيارات
dj: موقف سيارات
dz: موقف سيارات
eg: جراج
iq: مرآب
jo: موقف سيارات
km: موقف سيارات
kw: موقف سيارات
lb: موقف سيارات
ly: موقف سيارات
ma: موقف سيارات
mr: موقف سيارات
om: موقف سيارات
ps: موقف سيارات
qa: موقف سيارات
sa: مواقف سيارات
sd: موقف عربات
so: موقف سيارات
sy: موقف سيارات
tn: موقف سيارات
ye: موقف سيارات
ps: موقف
jo: موقف
iq: پاركنگ