«يا» بـالإماراتية (الإمارات)

نتائج البحث عن كلمة «يا» في لهجة الإماراتية ضمن لهجات منطقة المينا.

🥒
المعنى بالعربية المعيارية
خيار

ثمرة خضراء تؤكل نيئة أو مطبوخة

بـالإماراتية:

خيار
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: خيار
eg: خيار
sa: خيار
kw: خيار
qa: خيار
bh: خيار
om: خيار
ye: خيار
iq: خيار
sy: خيار
lb: خيار
jo: خيار
ps: خيار
tn: فقوس
dz: خيار
ma: خيار
mr: خيّار
sd: خيار
so: خيار
dj: خيار
km: خيار
ber: أغورّو
ber-rif: أغورّو
ber-rif: خيار
ber-tzm: أغورّو
ber-kab: aghurru
ber-cha: أغورّو
ber-shi: أغورّو
ber-shi: خيار
🤩
المعنى بالعربية المعيارية
يا سلام

تعبير عن الإعجاب أو الدهشة.

بـالإماراتية:

يا سلام
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
bh: يا سلام
dj: يا سلام
dz: يا سلام
eg: يا سلام
iq: يا سلام
jo: يا سلام
km: يا سلام
kw: يا سلام
lb: يا سلام
ly: يا سلام
ma: يا سلام
mr: يا سلام
om: يا سلام
ps: يا سلام
qa: يا سلام
sa: يا سلام
sd: يا سلام
so: يا سلام
sy: يا سلام
tn: يا سلام
ye: يا سلام
ber: يا سلام
ber-rif: يا سلام
ber-rif: الله الله
ber-tzm: يا سلام
ber-kab: Aha
ber-kab: Wa
ber-cha: يا سلام
ber-shi: يا سلام
ber-shi: الله الله
🫘
المعنى بالعربية المعيارية
فاصوليا

نوع من البقوليات يؤكل نيئاً أو مطبوخاً.

بـالإماراتية:

فاصوليا
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
bh: فاصوليا
dj: فاصوليا
dz: فاصوليا
eg: فاصوليا
jo: فاصوليا
km: فاصوليا
kw: فاصوليا
lb: فاصوليا
ly: فاصوليا
ma: فاصوليا
mr: فاصوليا
om: فاصوليا
ps: فاصوليا
qa: فاصوليا
sa: فاصوليا
sd: فاصوليا
so: فاصوليا
sy: فاصوليا
tn: فاصوليا
ye: فاصوليا
ber: تِيبَاوِين
sy: فاصولياء
iq: فاصوليا
ber-rif: لوبيا
ber-tzm: لوبيا
ber-kab: lubya
ber-cha: لوبيا
ber-shi: لوبيا
🍼
المعنى بالعربية المعيارية
طفل

إنسان في مرحلة الطفولة، صغير السن.

بـالإماراتية:

ياهل
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: طفل / عيّل
sa: طفل / بزر / جاهل
kw: ياهل
qa: ياهل
bh: ياهل
om: جاهل / طفل
ye: جاهل / طفل
iq: طفل / جاهل
sy: ولد / طفل
lb: ولد / طفل
jo: ولد / طفل
ps: طفل / ولد
ly: صغير / قاصر
tn: صغير
dz: دراري / صغير
ma: دري / صغير
mr: يعل
sd: شافع / طفل
so: عروور
dj: عروور
km: موانا
ber: أفروخ
ps: طفل
jo: طفل
ber-kab: tumlilt
ber-tzm: tumlilin
lb: طفل
ber-rif: أزيان
ber-rif: أقشيش
ber-cha: أقشيش
ber-cha: أزيان
ber-shi: أفروخ
ber-shi: أبيّان
☁️☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم كلياً

يشير إلى أن السماء مغطاة بالكامل بالغيوم.

بـالإماراتية:

غائم كلياً
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
bh: غائم كلياً
dj: ملبد
dz: ملبد
eg: سماء مقفلة
iq: ملبد بالغيوم
jo: غائم كلياً
km: ملبد
kw: ملبد بالغيوم
lb: ملبد
ly: ملبد
ma: ملبد
mr: ملبد
om: غائم كلياً
ps: ملبد
qa: غائم كلياً
sa: غائم كلياً
sd: ملبد
so: ملبد
sy: ملبد
tn: ملبد
ye: غائم كلياً
ber: يگنن يغوممن
sy: مكفهر
ps: مكفهر
ber-rif: يغوم
ber-tzm: يغوم
ber-kab: yedlam
ber-cha: يغوم
ber-shi: يغوم
🔴
المعنى بالعربية المعيارية
فاصوليا حمراء

نوع من البقوليات ذات لون أحمر تستخدم في الطبخ.

بـالإماراتية:

فاصوليا حمراء
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: فاصوليا حمراء
dj: فاصوليا حمراء
dz: فاصوليا حمراء
eg: فاصوليا حمراء
iq: لوبيا حمراء
jo: فاصوليا حمراء
km: فاصوليا حمراء
kw: فاصوليا حمراء
lb: فاصوليا حمراء
ly: فاصوليا حمراء
ma: فاصوليا حمراء
mr: فاصوليا حمراء
om: فاصوليا حمراء
ps: فاصوليا حمراء
qa: فاصوليا حمراء
sa: فاصوليا حمراء
sd: فاصوليا حمراء
so: فاصوليا حمراء
sy: فاصوليا حمراء
tn: فاصوليا حمراء
ye: فاصوليا حمراء
ber: إيكرن إزكواغن
ber-rif: لوبيا زكواغت
ber-tzm: لوبيا زكواغت
ber-kab: lubya tazeggawt
ber-cha: لوبيا تازكواغت
ber-shi: لوبيا تاسگواغت
☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم جزئي

يشير إلى وجود غيوم تغطي جزءًا من السماء.

بـالإماراتية:

غائم جزئياً
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: غائم جزئياً
dj: مغيم جزئياً
dz: مغيم جزئياً
eg: فيه شوية سحاب
iq: بيغيم شوية
jo: غائم جزئياً
km: مغيم جزئياً
kw: مغيم شوي
lb: مغيم شوي
ly: شويه غيوم
ma: مغيم جزئياً
mr: مغيم جزئياً
om: غائم جزئياً
ps: مغيم شوي
qa: غائم جزئياً
sa: غائم جزئياً
sd: مغيم جزئياً
so: مغيم جزئياً
sy: مغيم شوي
tn: مغيم جزئياً
ye: غائم جزئياً
ber: يگنن يبضان
🏃‍♀️
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس رياضية نسائية

الملابس المصممة خصيصًا للأنشطة الرياضية للسيدات.

بـالإماراتية:

ملابس رياضية نسائية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: ملابس رياضية نسائية
dj: ملابس رياضية نسائية
dz: ملابس رياضية نسائية
eg: لبس رياضة نسائي
iq: ملابس رياضية نسائية
jo: ملابس رياضية نسائية
km: ملابس رياضية نسائية
kw: ملابس رياضية نسائية
lb: ملابس رياضية نسائية
ly: ملابس رياضية نسائية
ma: ملابس رياضية نسائية
mr: ملابس رياضية نسائية
om: ملابس رياضية نسائية
ps: ملابس رياضية نسائية
qa: ملابس رياضية نسائية
sa: ملابس رياضية نسائية
sd: ملابس رياضية نسائية
so: ملابس رياضية نسائية
sy: ملابس رياضية نسائية
tn: ملابس رياضية نسائية
ye: ملابس رياضية نسائية
ber: ألبسة رياضية للنساء
🌟
المعنى بالعربية المعيارية
يا مرحباً

تحية عامة تُستخدم في مختلف الأوقات.

بـالإماراتية:

يا مرحباً
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
bh: يا مرحباً
dj: يا مرحباً
dz: مرحباً
eg: يا مرحباً
iq: يا هلا
jo: يا أهلاً
km: يا مرحباً
kw: يا مرحباً
lb: يا هلا
ly: يا أهلاً
ma: مرحباً
mr: مرحباً
om: يا مرحباً
ps: يا أهلاً
qa: يا مرحباً
sa: يا مرحباً
sd: يا مرحب
so: يا مرحباً
sy: يا أهلاً
tn: مرحباً
ye: يا مرحباً
ber: مرحباً
eg: السلام عليكوا
ps: مرحبا
jo: مرحبا
sy: أهلين
lb: أهلين
eg: اهلا
sa: مرحبا
sa: هلا
sa: السلام عليكم
sa: أهلا
iq: هلو
ber-rif: azul
ber-tzm: ⴰⵣⵓⵍ
ber-kab: azul
eg: ألو
🧵
المعنى بالعربية المعيارية
خياط

شخص يصنع أو يصلح الملابس.

بـالإماراتية:

خياطترزي[tarziyy]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
bh: خياط
dj: خياط
dz: خياط
eg: خياط
iq: خياط
jo: خياط
km: خياط
kw: خياط
lb: خياط
ly: خياط
ma: خياط
mr: خياط
om: خياط
ps: خياط
qa: خياط
sa: خياط
sd: خياط
so: خياط
sy: خياط
tn: خياط
ye: خياط
ber: خياط
tn: تارزي
eg: ترزي
bh: ترزي
kw: ترزي
qa: ترزي
eg: رفا هدوم
📈
المعنى بالعربية المعيارية
مليار

رقم يعادل ألف مليون.

بـالإماراتية:

مليار
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: مليار
dj: مليار
dz: مليار
eg: مليار
iq: مليار
jo: مليار
km: مليار
kw: مليار
lb: مليار
ly: مليار
ma: مليار
mr: مليار
om: مليار
ps: مليار
qa: مليار
sa: مليار
sd: مليار
so: مليار
sy: مليار
tn: مليار
ye: مليار
ber: مليار
ber-kab: amelyar
👨‍👩‍👧‍👦
المعنى بالعربية المعيارية
أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالإماراتية:

عيالي
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
bh: عيالي
dj: أولادي
dz: دراري
eg: عيالي
iq: جهالي
jo: أولادي
km: أولادي
kw: عيالي
lb: ولادي
ly: أولادي
ma: دراري
mr: الأولاد
om: أولادي
ps: أولادي
qa: عيالي
sa: عيالي
sd: أولادي
so: أولادي
sy: أولادي
tn: صغاري
ye: أولادي
ber: إغرسان
iq: زغير
iq: بزران
iq: ابن
sd: عيال
ber-tzm: إغرسان
ber-tzm: ارّاو
ber-shi: ارّاو
ber-rif: ارّاو
ber-rif: يجبارن
ber-kab: arraw
ber-kab: iceryan
ber-cha: إغرسان
ber-cha: ارّاو
lb: ولد
lb: صغير
sy: صغير
sy: ولد
sy: طفل
ps: صغير
ps: ولد
ps: طفل
iq: أولاد
iq: أطفال
iq: جهال
ly: أطفال
ly: أولاد
sd: أطفال
sd: أولاد
🤗
المعنى بالعربية المعيارية
يا هلا بيك

رد على الترحيب، تأكيد على الترحيب بالشخص.

بـالإماراتية:

يا هلا بيك
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: يا هلا بيك
dj: يا هلا بيك
dz: أهلاً بيك
eg: أهلاً بيك
iq: يا هلا بيك
jo: أهلاً بك
km: يا هلا بيك
kw: يا هلا بيك
lb: أهلاً بك
ly: أهلاً بك
ma: أهلاً بيك
mr: يا هلا بيك
om: يا هلا بيك
ps: أهلاً بك
qa: يا هلا بيك
sa: يا هلا بيك
sd: يا هلا بيك
so: يا هلا بيك
sy: أهلاً بك
tn: أهلاً بيك
ye: يا هلا بيك
ber: أهلان سيك
🐔
المعنى بالعربية المعيارية
دجاجة

طائر داجن يُربى لإنتاج البيض واللحم.

بـالإماراتية:

دياية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: فرخة
sa: دجاجة
kw: دياية
qa: دياية
bh: دياية
om: دجاجة
ye: دجاجة
iq: دجاجة
sy: جاجة
lb: جاجة
jo: جاجة
ps: جاجة
ly: دجاجة
tn: دجاجة
dz: جاجة
ma: دجاجة
mr: دجاجة
sd: جدادة
so: دورو
dj: دورو
km: نكوهو
ber: تايازيت
😱
المعنى بالعربية المعيارية
يا ساتر

تستخدم للتعبير عن الدهشة أو الخوف من موقف مفاجئ.

بـالإماراتية:

يا ساتر
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: يا ساتر
dj: يا ساتر
dz: يا ساتر
eg: يا ساتر
iq: يا ساتر
jo: يا ساتر
km: يا ساتر
kw: يا ساتر
lb: يا ساتر
ly: يا ساتر
ma: يا ساتر
mr: يا ساتر
om: يا ساتر
ps: يا ساتر
qa: يا ساتر
sa: يا ساتر
sd: يا ساتر
so: يا ساتر
sy: يا ساتر
tn: يا ساتر
ye: يا ساتر
ber: يا ساتر
🌱
المعنى بالعربية المعيارية
لوبيا

نوع من البقوليات الخضراء التي تؤكل قرونها.

بـالإماراتية:

لوبيا
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: لوبيا
dj: لوبيا
dz: لوبيا
eg: لوبيا
iq: لوبيا
jo: لوبيا
km: لوبيا
kw: لوبيا
lb: لوبيا
ly: لوبيا
ma: لوبيا
mr: لوبيا
om: لوبيا
ps: لوبيا
qa: لوبيا
sa: لوبيا
sd: لوبيا
so: لوبيا
sy: لوبيا
tn: لوبيا
ye: لوبيا
ber: تيلوبيا
💚
المعنى بالعربية المعيارية
فاصوليا خضراء

قرون نباتية خضراء طويلة تؤكل مطبوخة.

بـالإماراتية:

فاصوليا خضراء
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
bh: فاصوليا خضراء
dj: فاصوليا خضراء
dz: فاصوليا خضراء
eg: فاصوليا خضراء
iq: لوبيا خضراء
jo: فاصوليا خضراء
km: فاصوليا خضراء
kw: فاصوليا خضراء
lb: فاصوليا خضراء
ly: فاصوليا
ma: فاصوليا خضراء
mr: فاصوليا خضراء
om: فاصوليا خضراء
ps: فاصوليا خضراء
qa: فاصوليا خضراء
sa: فاصوليا خضراء
sd: فاصوليا خضراء
so: فاصوليا خضراء
sy: فاصوليا خضراء
tn: فاصوليا خضراء
ye: فاصوليا خضراء
ber: لوبيا تازكا
sy: لوبياء
⚪
المعنى بالعربية المعيارية
فاصوليا بيضاء

نوع من البقوليات يستخدم في الطبخ.

بـالإماراتية:

فاصوليا بيضاء
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: فاصوليا بيضاء
dj: فاصوليا بيضاء
dz: فاصوليا بيضاء
eg: فاصوليا بيضاء
iq: لوبيا بيضاء
jo: فاصوليا بيضاء
km: فاصوليا بيضاء
kw: فاصوليا بيضاء
lb: فاصوليا بيضاء
ly: فاصوليا بيضاء
ma: فاصوليا بيضاء
mr: فاصوليا بيضاء
om: فاصوليا بيضاء
ps: فاصوليا بيضاء
qa: فاصوليا بيضاء
sa: فاصوليا بيضاء
sd: فاصوليا بيضاء
so: فاصوليا بيضاء
sy: فاصوليا بيضاء
tn: فاصوليا بيضاء
ye: فاصوليا بيضاء
ber: إيكرن إملالن