بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةأزول ن تمدّيتلاتينيةazul n tmeddit
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: مساكم الله بالخير
eg: مساء الخير
eg: مسائكم فل
sa: مساكم الله بالخير
sa: مساء الخير
ae: مساكم الله بالنور
ae: مساء النور والسرور
kw: مساكم الله بالخير
kw: مساء الخير
qa: مساكم الله بالخير
qa: مساء النور
bh: مساكم الله بالخير
om: مسيتوا بالخير
om: مساء الخير
ye: مسّاكم الله بالخير
ye: مساء الخير
sy: مساء الخير
sy: مساكم سعيد
lb: مساء الخير
lb: مساء النور
jo: مساء الخير
jo: مساكم الله بالخير
ps: مساء الخير
ps: مساء النور
ly: مساء الخير
ly: مساكم الله بالخير
dz: مساء الخير
dz: مساكم بالخير
mr: مساء الخير
mr: العافية مساكم
sd: مساء الخير
sd: مساكم الله بالخير
so: مساء الخير
dj: مساء الخير
km: مساء الخير
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-tzm: أزول ن تمدّيت
ber-kab: Azul n tmeddit
ber: أزول ن تمدّيت
ber-shi: أزول ن تمدّيت
ma: مساء الخير
ma: مساكم مبروك
tn: مساء الخير
tn: ليلتي زينَة
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح الخيرتحية تُقال في فترة الصباح.
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةأزوللاتينيةAzul
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: صباح الخير
sa: صباح الخير
ae: صباح الخير
kw: صباح الخير
qa: صباح الخير
bh: صباح الخير
om: صباح الخير
ye: صباح الخير
iq: صباح الخير
sy: صباحو
lb: صباحو
jo: صباح الخير
ps: صباح الخير
ly: صباح الخير
tn: صباح الخير
dz: صباح الخير
ma: صباح الخير
mr: صباح الخير
sd: صباح الخير
so: صباح الخير
dj: صباح الخير
km: صباح الخير
ber: azul fell-awen
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-rif: أزول
ber-tzm: أزول فلاون
ber-kab: Azul
ber-kab: صباح الخير
ber-shi: أزول
ber-shi: صباح الخير
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةأزول فلاك عزيزلاتينيةAzul fellak aziz
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: هلا بالغالي
eg: أهلاً يا غالي
eg: منور يا غالي
bh: هلا بالعزيز
bh: هلا بالغالي
lb: أهلاً بيلي
lb: يا هلا بالغالي
dz: أهلاً بالعزيز
dz: مرحباً بيك يا غالي
sa: هلا والله بالعزيز
sa: يا هلا بالغالي
om: أهلاً وسهلاً بالعزيز
om: مرحباً بالغالي
ma: مرحباً بالعزيز
ma: أهلاً بيك يا غالي
jo: يا هلا بالعزيز
jo: هلا بالغالي
ae: مرحبا يا الغالي
ae: حيّ الله بالعزيز
ye: مرحباً بك يا غالي
ye: حيّ الله بالعزيز
ps: أهلاً بالعزيز
ps: هلا بالغالي
mr: مرحباً بالغال
mr: أهلا بالعزيز
kw: هلا والله بالعزيز
kw: يا هلا بالغالي
ly: أهلاً بالعزيز
ly: مرحباً بيك يا غالي
qa: هلا بالغالي
qa: حيّ الله بالعزيز
sy: يا هلا بالغالي
sy: أهلاً بالعزيز
tn: أهلاً بالعزيز
tn: مرحباً بيك يا غالي
sd: مرحباً بالزول العزيز
sd: أهلاً بالغالي
ber-tzm: أزول إك عزيز
ber: أزول فلاك
km: أهلاً بالعزيز
dj: مرحباً بالعزيز
ber-shi: مريحب بيك أ العزيز
so: أهلاً بالعزيز
ber-rif: أزول إك عزيز
ber-kab: Azul fellak a aziz