📚
المعنى بالعربية المعيارية
نصببـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةخدمتلاتينيةkhdmat
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: نصب
ly: كدح
iq: تعب
sa: كرف
sa: تعب
ae: كرف
ae: تعب
kw: كرف
qa: كرف
bh: كرف
om: كَدْح
om: تعب
ye: حَنَش
ye: تعب
sy: تعبي
sy: شغل
lb: تعب
jo: هَدّ حيل
jo: تعب
dz: تكسار الراس
dz: تعب
mr: كَدْح
so: تعب
dj: تعب
km: تعب
ber-rif: انزي
ber-tzm: خدمة
ber-kab: Lxedmạt
ber-shi: الحريث
ma: تمارة
ma: تمحارة
tn: صعيبة
tn: تعب
ps: نصب
sd: جهد
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةخدمتلاتينيةkhadmit
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: شِغِل (أشْغال)
sy: شِغِل (أشْغال)
sa: شُغُل
sa: عَمَل
ae: شُغُل
ae: دَوام
kw: شُغُل
qa: شُغُل
bh: شُغُل
om: شُغُل
ye: شُغْل
ye: عَمَل
iq: شُغُل
lb: شِغِل
lb: شُغُل
jo: شِغِل
ps: شِغِل
ly: شُغْل
ly: خَدْمَة
dz: شُغْل
dz: خَدْمَة
mr: شُغْل
mr: عَمَل
sd: شُغُل
sd: شُغْل
so: شُغُل
dj: شُغُل
ber-rif: خدمت
ber-rif: أخدم
ber-tzm: خدمت
ber-kab: خدمة
ber-kab: أخدم
ber: خدمت
ber-shi: خدمت
ma: خَدْمَة
ma: شُغْل
tn: خَدْمَة
tn: شُغْل
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةباب ن وخدمتلاتينيةBab n uxedmt
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: مول الخدْمة
eg: صاحِب شِغِل (أصْحاب شِغِل)
sy: معلم
sa: المُعَزِّب
sa: رَاعِي الشُّغْل
ae: رَاعِي الشُّغْل
kw: مُصَمِّم الشُّغْل
kw: رَاعِي الشُّغْل
qa: رَاعِي الشُّغْل
qa: المُعَزِّب
bh: رَاعِي الشُّغْل
bh: المُعَزِّب
om: رَاعِي الشُّغْل
om: المُعَزِّب
ye: صَاحِب الشُّغْل
ye: المُعَلِّم
iq: مُعَلِّم
iq: صَاحِب الشُّغْل
lb: مُعَلِّم
lb: صَاحِب الشُّغْل
jo: مُعَلِّم
jo: صَاحِب الشُّغْل
ps: مُعَلِّم
ps: صَاحِب الشُّغْل
ly: صَاحِب الشُّغْل
dz: صَاحِب الشُّغْل
dz: مُولَ الشُّغْل
mr: مُعَلِّم
sd: سِيْد الشُّغْل
sd: المُعَلِّم
so: صَاحِب الشُّغْل
dj: صَاحِب الشُّغْل
ber-rif: بابا ن وخدمت
ber-rif: مول ن وخدمت
ber-tzm: بابا ن وخدمت
ber-tzm: مول ن وخدمت
ber-kab: bab n uxeddam
ber-kab: patrun
ber: باب ن وخدمت
ber-shi: بابا ن وخدمت
ber-shi: مول ن وخدمت
tn: صَاحِب الشُّغْل
tn: مُولَ الشُّغْل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صنعةبـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةتاخدمتلاتينيةtaxedmt
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: صنعة
sy: صنعة
eg: صنعة
eg: حرفة
sa: صنعة
sa: حرفة
ae: صنعة
ae: حرفة
kw: صنعة
kw: حرفة
qa: صنعة
qa: حرفة
bh: صنعة
bh: حرفة
om: صنعة
om: حرفة
ye: صنعة
ye: حرفة
iq: صنعة
iq: حرفة
lb: صنعة
lb: كار
jo: صنعة
jo: حرفة
ps: صنعة
ps: كار
ly: صنعة
ly: حرفة
dz: صنعة
dz: حرفة
mr: صنعة
sd: صنعة
sd: حرفة
so: صنعة
dj: صنعة
km: صنعة
ber-rif: تاخدمت
ber-kab: tizmert
ber-kab: lxedma
ber: تاخدمت
ber-shi: تاسناعت
tn: صنعة
tn: حرفة
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةماد تخدمت؟لاتينيةmad txdamt?
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: أش كادّير؟
eg: شو بْتِشْتِغِل؟
bh: ويش تشتغل؟
bh: شنو شغلَتْك؟
lb: شو بتشتغل؟
lb: شو شغلْتَك؟
dz: واش راك تخدم؟
dz: شنو خدمتك؟
sa: وش تشتغل؟
sa: وش تزيّن؟
om: شو تشتغل؟
om: مو تخدم؟
jo: شو بتشتغل؟
jo: شو شغلتك؟
ae: شو تشتغل؟
ae: شو تِعْمِل؟
ye: إيش تشتغل؟
ye: مهنتك إيش؟
ps: شو بتشتغل؟
ps: إيش شغلَتْك؟
mr: شنو تَخْدَم؟
mr: ايش خدمتك؟
kw: شنو تشتغل؟
kw: شنو شغلتك؟
iq: شكو تِشتغِل؟
iq: شنو شغلتك؟
ly: شنو تخدم؟
ly: شنو شغلتك؟
qa: وش تشتغل؟
qa: شنو شغلتك؟
tn: شنشنو تخدم؟
tn: اش تخدم؟
sd: بتشتغل شنو؟
sd: شنو شغلك؟
ber-tzm: ماد تخدمت؟
ber: ما كَتْخْدَمْتَ؟
dj: شو بتشتغل؟
ber-shi: ما تخدمت؟
so: maxaad qabataa?
ber-rif: ما تخدمت؟
ber-kab: acu i txdamḍ?
sy: شو بْتِشْتِغِل؟