📚
المعنى بالعربية المعيارية
موعدبـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةاسيهرلاتينيةasiher
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: موعد
bh: موعد
kw: موعد
qa: موعد
sa: موعد
ber-kab: asiher
sd: ميعاد
eg: ميعاد
eg: موعد
om: موعد
om: ميعاد
ye: موعد
ye: ميعاد
jo: موعد
ly: موعد
ly: ميعاد
dz: موعد
dz: ميعاد
mr: موعد
so: موعد
so: ميعاد
dj: موعد
dj: ميعاد
km: موعد
ber-rif: اسيهر
ber-rif: امساقس
ber-tzm: اسيهر
ber: اسيهر
ber-shi: اسيهر
ma: موعد
ma: ميعاد
tn: موعد
tn: ميعاد
lb: موعد
sy: موعد
ps: موعد
iq: موعد
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةيه سّاعلاتينيةyeh ssaɛ
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: إي والله
eg: طبعاً
eg: أكيد
sa: أكيد
sa: إي والله
ae: أكيد
ae: هيه نعم
kw: أكيد
kw: إي والله
qa: أكيد
qa: إي نعم
bh: أكيد
bh: إي والله
om: أكيد
om: نعم ورب الكعبة
ye: أيوه والله
ye: أكيد
sy: إيه أكيد
sy: طبعاً
lb: أكيد
lb: طبعاً
jo: أكيد
jo: طبعاً
ps: أكيد
ps: طبعاً
ly: طبعا
ly: إي والله
dz: طبعا
dz: أكيد
mr: أركِ
mr: بالتأكيد
sd: أكيد
sd: طبعاً
so: أكيد
dj: أكيد
km: أكيد
ber-rif: واها حقيقا
ber-tzm: هيه سّاع
ber-kab: Ih akken
ber: إيه نعم
ber-shi: ياهو بّان
ma: أكيد
ma: طبعاً
tn: بالطبيعة
tn: أكيد
🌺
المعنى بالعربية المعيارية
كركديهمشروب منعش يُصنع من زهور الكركديه.
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةكركديهلاتينيةkarkadih
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: كركديه
bh: كركديه
dj: كركديه
dz: كركديه
eg: كركديه
iq: كركديه
jo: كركديه
km: كركديه
kw: كركديه
lb: كركديه
ly: كركديه
ma: كركديه
mr: كركديه
om: كركديه
ps: كركديه
qa: كركديه
sa: كركديه
sd: كركديه
so: كركديه
sy: كركديه
tn: كركديه
ye: كركديه
ber: كركديه
ber-rif: كركديه
ber-tzm: كركديه
ber-kab: lqahwa n tibḥirin
ber-shi: كركديه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فتيّبـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةفوتيهلاتينيةfoutayh
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: فوتيه
sa: كنبة
sa: فوتيه
ae: كنبة
ae: فوتيه
kw: كنبة
kw: فوتيه
qa: كنبة
bh: كنبة
om: كنبة
ye: كنبة
ye: مقعد
iq: قنففة
iq: كنباي
sy: فوتيه
sy: كنباية
lb: فوتيه
lb: كنباية
jo: كنباية
jo: فوتيه
ps: كنباية
ps: فوتيه
ly: صالونة
ly: فوتيه
dz: فوتيه
mr: كنبة
sd: فوتيه
sd: كنبة
ber-rif: فوتيه
ber-tzm: فوتيه
ber: فوتيه
ber-shi: فوتيه
ma: فوتيه
tn: فوتيه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لكبـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةهيهلاتينيةhey
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
iq: لك
sd: هييي
eg: يالله
eg: بقولك
sa: إلاّك
sa: هيه
ae: هييه
kw: هيه
qa: هيه
bh: هيه
om: هيه
ye: اسمع
sy: لك
lb: لك
jo: لك
ps: لك
ly: اسمع
dz: أواه
mr: يالله
so: هاه
dj: هاه
ber-rif: هيه
ber-tzm: هيه
ber-kab: hey
ber: هيه
ber-shi: هيه
ma: آه
tn: أهي
🤨
المعنى بالعربية المعيارية
وش ذا؟سؤال استنكاري يدل على عدم التصديق أو الاستغراب الشديد.
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةميهنا؟لاتينيةMihna?
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: شو هذا؟
bh: إيش هذا؟
dz: واش هذا؟
eg: إيه ده؟
iq: شني هاي؟
jo: شو هاد؟
kw: شنو هذا؟
lb: شو هيدا؟
ly: شنو هذا؟
ma: شنو هادا؟
mr: واش هادا؟
om: إيش هذا؟
ps: شو هادا؟
qa: إيش هذا؟
sa: وش ذا؟
sd: شنو ده؟
sy: شو هاد؟
tn: شنو هذا؟
ye: إيش هذا؟
ly: ماهذ
so: ما هذا؟
so: شنو هذا؟
dj: شنو هذا؟
dj: إيش هذا؟
km: ما هذا؟
ber-rif: ماي أها؟
ber-tzm: ما أها؟
ber-kab: acu wi?
ber: ماد ؤها؟
ber-shi: ماد ؤا؟
👌
المعنى بالعربية المعيارية
حاضرتعبير عن الموافقة أو الاستعداد لتنفيذ أمر.
بـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةواخالاتينيةwaxaبالعربيةيهلاتينيةyih
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: حاضر
bh: حاضر
dj: حاضر
dz: حاضر
eg: حاضر
iq: حاضر
jo: حاضر
km: حاضر
kw: حاضر
lb: حاضر
ly: حاضر
ma: حاضر
mr: حاضر
om: حاضر
ps: حاضر
qa: حاضر
sa: حاضر
sd: حاضر
so: حاضر
sy: حاضر
tn: حاضر
ye: حاضر
ber: حاضر
ber-rif: واخا
ber-rif: مزيان
ber-tzm: واخا
ber-tzm: ييه
ber-kab: ih
ber-kab: akha
ber-shi: واخا
ber-shi: ييه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمطربـالشاوية (تشاويت):
بالعربيةيوتيه أنزرلاتينيةyuti-h anzar
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اتمطر
eg: نزل عليه المطر
bh: طاح عليه المطر
bh: مطر عليه
lb: انشتى
lb: تشتى عليه
dz: طاحت عليه الشتاء
dz: تقاس بالماء
sa: مطر عليه
sa: صاره مطر
om: مطر عليه
ma: طاحت عليه الشطا
jo: نزل عليه المطر
jo: شتى عليه
ae: طاح عليه المطر
ye: مطر عليه
ps: شتى عليه
mr: طاحت عليه الشتويه
kw: مطر عليه
kw: طاح عليه المطر
ly: طاحت عليه الشتاء
qa: طاح عليه المطر
sy: شتى عليه
tn: طاحت عليه الشتاء
sd: مطر عليه
sd: ضربو المطر
ber-tzm: يوتيه أزكّاي
ber: يوتيه أنزر
ber-shi: يوتيه أنزر
ber-rif: يوتيه أنزر
ber-kab: yeɣli-t uɣmis
iq: مطرت