«ɣef» بـالأمازيغية القبائلية (الجزائر)

نتائج البحث عن كلمة «ɣef» في لهجة الأمازيغية القبائلية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حوافز على

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةisehgaden ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

eg: حوافز على

sa: حوافز على

sa: تشجيع على

ae: حوافز على

ae: تشجيع ع

kw: حوافز على

qa: حوافز على

bh: حوافز على

om: حوافز على

ye: حوافز على

ye: تشجيع على

iq: حوافز على

sy: حوافز على

sy: تشجيع على

lb: حوافز على

jo: حوافز على

ps: حوافز على

ly: حوافز على

dz: تحفيزات على

dz: حوافز على

mr: محافز اعلى

sd: حوافز لي

sd: حوافز على

so: حوافز على

dj: حوافز على

km: حوافز على

ber-rif: اسجهاد غف

ber-tzm: اسجهاد غف

ber-cha: اسجهادن غف

ber: اسجهادن غف

ber-shi: اسجهاد غف

ma: تحفيزات على

ma: حوافز على

tn: تحفيزات على

tn: حوافز على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سبب

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةɣefلاتينيةseg

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: بسبب

eg: بسبب

eg: عشان

sa: بسبب

sa: عشان

sa: منشان

ae: بسبب

ae: عشان

kw: بسبب

kw: علشان

qa: بسبب

qa: علشان

bh: بسبب

bh: عشان

om: بسبب

ye: بسبب

ye: بِقَوِدْ

iq: بسبب

iq: من ورا

jo: بسبب

jo: عشان

dz: بسبب

dz: على جال

mr: عن

mr: من اجل

sd: بسبب

sd: عشان

so: بسبب

dj: بسبب

km: بسبب

ber-rif: جاراث

ber-tzm: فاسباب

ber-cha: غف

ber: غف

ber-shi: غاف

ma: بسبب

ma: على جّال

ma: من ورا

tn: بسبب

tn: على جال

lb: سبب

sy: سبب

ps: سبب

ly: جراء

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحكام على

بـالأمازيغية القبائلية:

بالعربيةihكام ɣefلاتينيةihkamen ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (46)

eg: أحكام على

bh: أحكام على

bh: حكم على

lb: أحكام عا

lb: حكم عا

dz: أحكام على

dz: أحكام في

sa: أحكام على

sa: حكم على

om: أحكام على

om: حكم على

ma: أحكام على

ma: أحكام فـ

jo: أحكام على

jo: حكم على

ae: أحكام على

ae: حكم على

ye: أحكام على

ye: حكم على

ps: أحكام على

ps: حكم على

mr: أحكام اعلى

kw: أحكام على

kw: حكم على

iq: أحكام على

iq: أحكام بـ

ly: أحكام على

ly: حكم على

qa: أحكام على

qa: حكم على

sy: أحكام على

sy: حكم عا

tn: أحكام على

tn: أحكام في

sd: أحكام على

sd: حكم على

ber-tzm: حكام غف

ber: حكام غف

ber-shi: حكام غف

ber-rif: حكام غف

ber-cha: حكام غف

so: أحكام على

so: حكم على

dj: أحكام على

dj: حكم على

km: أحكام على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

على أعتاب

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةɣef yiri n

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: على وشك

sa: على وشك

ae: على وشك

kw: على وشك

qa: على وشك

bh: على وشك

om: على وشك

ye: قريب من

iq: على وشك

iq: عَ الحافة

sy: عَ وشك

lb: عَ وشك

jo: عَ وشك

ps: عَ وشك

ly: على وشك

dz: على وشك

dz: رايحين

mr: فاهلك

sd: على وشك

so: على وشك

dj: على وشك

km: على وشك

ber-rif: ذ ويني n

ber-tzm: س يدي n

ber-cha: غيف يرن

ber: غف إري ن

ber-shi: غف إيغبر ن

ma: على وشك

tn: على وشك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

واحد عْلى طْناش

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةyiwen ɣef mraw d sin

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

eg: واحِد على اتْناشر

sy: واحد على تْناعِش.

sa: واحد على طعش

sa: واحد على اثنا عشر

ae: واحد على طعش

kw: واحد على طعش

ma: واحد على طنعش

qa: واحد على طعش

bh: واحد على طعش

om: واحد على عشرة واثنين

ye: واحد على طعش

iq: واحد على طعش

lb: واحد ع طناعش

jo: واحد ع طناش

ps: واحد ع طناش

ly: واحد على طنعش

dz: واحد على طنعش

mr: واحد اعلى اثنعش

sd: واحد على اتناشر

tn: واحد على طنعش

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تْلاتة عْلى عِشْرين

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةkrad ɣef mraw

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

ma: تْلاتة عْلى عِشْرين

eg: تلاتة على عِشْرين

sy: تلاتِة على عِشْرين

sa: ثلاثة على عشرين

ae: ثلاثة على عشرين

kw: ثلاثة على عشرين

qa: ثلاثة على عشرين

bh: ثلاثة على عشرين

om: ثلاثة على عشرين

ye: ثلاثة على عشرين

iq: تلاثة على عشرين

lb: تلاتة عا عشرين

jo: تلاتة على عشرين

ps: تلاتة على عشرين

ly: تلاتة عِشْرين على

dz: تلاتة على عشرين

mr: ثلاثة على عشرين

sd: تلاتة على عشرين

tn: ثلاثة على عشرين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

انتبه

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةɣefelلاتينيةḥader

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

sd: اوع

lb: انتبه

sy: اشتلق

sy: انتبه

ps: انتبه

ps: حذر

iq: أنتبه

eg: حاسب

eg: اخذ بالك

sa: انتبه

sa: حاسب

sa: دير بالك

ae: دير بالك

ae: انتبه

kw: دير بالك

kw: انتبه

qa: دير بالك

qa: انتبه

bh: حاسب

bh: دير بالك

om: انتبه

om: حاسب

ye: انتبه

ye: حاسب

jo: دير بالك

jo: انتبه

ly: رد بالك

ly: انتبه

dz: رد بالك

dz: احذر

mr: رد بالك

mr: انتبه

so: انتبه

dj: انتبه

km: انتبه

ber-rif: حارص

ber-rif: ردبالك

ber-tzm: حادر

ber-cha: حادر

ber: حادر

ber-shi: حادر

ma: رد بالك

ma: حاسب

tn: رد بالك

tn: عس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طْلب السّْماح عْلى

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةssuter tasireft ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

ma: طْلب السّْماح عْلى

eg: اعتذر عن

sy: تأسف على

sa: اعتذر عن

sa: تأسف على

ae: اعتذر عن

ae: تأسف على

kw: اعتذر عن

kw: تأسف على

qa: اعتذر عن

qa: تأسف على

bh: اعتذر عن

bh: تأسف على

om: اعتذر عن

om: تأسف على

ye: اعتذر عن

ye: تأسف على

iq: اعتذر عن

iq: تأسف على

lb: اعتذر عن

lb: تأسف على

jo: اعتذر عن

jo: تأسف على

ps: اعتذر عن

ps: تأسف على

ly: اعتذر على

ly: طلب السماح على

dz: طلب السماح على

dz: اعتذر على

mr: اعتذر عن

mr: طلب السماح على

sd: اعتذر عن

sd: تأسف على

so: اعتذر عن

dj: اعتذر عن

km: اعتذر عن

ber-rif: سّمح غيف

ber-tzm: سمح غيف

ber-cha: سمح غيف

ber: سمح غيف

ber-shi: سمح غيف

tn: اعتذر على

tn: طلب السماح على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

وْصف

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةsawel ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

eg: وَصف

ps: وصف

jo: وصف

lb: وصف

sy: وصف

ma: شرح

sa: وَصَف

sa: عَيَّن

ae: وَصَف

kw: وَصَف

qa: وَصَف

bh: وَصَف

om: وَصَف

ye: وَصَف

iq: وَصَف

ly: وَصَف

ly: شَرَح

dz: وَصَف

dz: شَرَح

mr: وَصَف

sd: وَصَف

sd: شَرَح

tn: وَصَف

tn: فَسَّر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حْترم السُّرْعة

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةḤermes ɣef tazzla

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

ma: حْترم السُّرْعة

eg: اِلْتزم بِالسُّرْعة

sy: لْتزم بِالسِّرْعة، يِلْتِزِم بِالسِّرْعة

sa: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

sa: خَفِّف سُرْعَتَك

ae: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

ae: خَفِّف سُرْعَتَك

kw: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

kw: خَفِّف سُرْعَتَك

qa: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

bh: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

om: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

ye: التَزِم بِالسُّرْعَة

ye: احْتَرِم السَّرْعَة

iq: الْتِزِم بِالسُّرْعَة

iq: دير بالَك عَالَسُّرْعَة

lb: الْتِزِم بِالسُّرْعَة

lb: خَفِّف سُرْعَتَك

jo: الْتِزِم بِالسُّرْعَة

ps: الْتِزِم بِالسُّرْعَة

ly: احْتَرِم السُّرْعَة

ly: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

dz: احْتَرِم السُّرْعَة

dz: أَحْتَرِم السُّرْعَة

mr: احْتَرِم السُّرْعَة

sd: الْتَزِم بِالسُّرْعَة

tn: احْتَرِم السُّرْعَة

tn: التِزِم بِالسُّرْعَة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ضغوط على

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةiziznen ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: ضغوط على

jo: ضغوطات على

ps: ضغوطات على

ly: ضغوطات على

dz: ضغوطات على

mr: ضغط على

sd: ضغوط على

so: ضغوط على

dj: ضغوط على

ber-rif: اسكاكن غ

ber-tzm: اسكاكن غف

ber: اسكاكن غف

ber-shi: اسكاكن غف

ma: ضغوطات على

tn: ضغوطات على

sa: ضغوط على

ae: ضغوط على

kw: ضغوط على

qa: ضغوط على

bh: ضغوط على

om: ضغوط على

ye: ضغوطات على

iq: ضغوطات على

sy: ضغوط على

lb: ضغوطات على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اغتاظ

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةyeffeɣ ɣef lɛeql-is

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ps: طار عقله

eg: اتجنن

eg: طلع من طوره

sa: طارت بوجهه

sa: عصب

ae: طار عقله

ae: شب نار

kw: شب ضوه

kw: انجن

qa: تنكسر صاعته

qa: طار عقله

bh: طارت بوجهه

bh: شب نار

om: ثار

om: عصب

ye: تجنن

ye: طار عقله

iq: طارت بوجهه

iq: عصب حيل

sy: طارت صباطو

sy: جن جنونه

lb: طلع من طوره

lb: جن

jo: طارت بوجهه

jo: عصب

ly: ركبته العبرة

ly: تجنن

dz: تقطعت ڤرطاسته

dz: تزعف

mr: طارت عقله

mr: اتغاض

sd: طارت صباطو

sd: تفرعن

so: فقد أعصابه

dj: عصب شديد

ber-rif: ⵉⵅⵙⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ

ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ

ber-cha: ⵉⴼⴼⵖ ⴷⴳ ⵡⵓⵙⵙⵉⵔ

ber: ⵉⴼⴼⵖ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ

ber-shi: ⵉⴼⴼⵖ ⵉ ⵡⴰⵙⵙⴰⵔ

ma: تزعف بزاف

ma: خرج على صوابه

tn: تزعف

tn: طارتلو الفلايا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عزلة عن

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةaselwaief ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: لوحده

sa: بعزلة عن

sa: منعزل عن

ae: منعزل عن

kw: منعزل عن

qa: منعزل عن

bh: منعزل عن

om: منعزل عن

ye: منعزل عن

ye: بعيد عن

iq: منعزل عن

iq: بوحده

sy: منعزل عن

sy: بمعزل عن

lb: منعزل عن

lb: بمعزل عن

jo: منعزل عن

jo: بمعزل عن

ps: منعزل عن

ps: بمعزل عن

ly: منعزل عن

dz: معزول على

mr: منعزل عن

sd: منعزل عن

so: منعزل عن

dj: منعزل عن

km: منعزل عن

ber-rif: أسكاري غ

ber-tzm: أسكاري غ

ber: أسكاري غ

ber-shi: أسكاري غ

ma: معزول على

ma: بعيد على

tn: معزول على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تعزية في الوفاة

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةAllah yerhem-it, tafat ɣef ulawen-nwen

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

iq: البقية بحياتك

eg: البقية في حياتك

eg: الشدة لله

sa: عظم الله أجرك

sa: البقاء لله

ae: عظم الله أجوركم

ae: أحسن الله عزاكم

kw: عظم الله أجركم

kw: أحسن الله عزاكم

qa: عظم الله أجركم

qa: أحسن الله عزاكم

bh: عظم الله أجركم

bh: أحسن الله عزاكم

om: عظم الله أجركم

om: أحسن الله عزاءكم

ye: عظم الله أجركم

ye: أحسن الله عزاكم

sy: البقية بحياتك

sy: عظم الله أجركم

lb: البقية بحياتك

lb: عظم الله أجركم

jo: عظم الله أجركم

jo: البقية بحياتك

ps: عظم الله أجركم

ps: البقية بحياتك

ly: عظم الله أجركم

ly: البقاء لله

dz: عظم الله أجركم

dz: إنا لله وإنا إليه راجعون، البقاء لله

mr: عظم الله أجركم

sd: حسن الله عزاكم

sd: البقية في حياتك

so: عظم الله أجركم

dj: عظم الله أجركم

km: عظم الله أجركم

ber-rif: الله يرحمو، البركة في راسك

ber-tzm: الله يرحمو، البركة في راسك

ber-cha: الله يرحمو

ber: البركة في راسك

ber-shi: الله يرحمو، البركة غ راسك

ma: عظم الله أجركم

ma: البركة في راسك

tn: عظم الله أجركم

tn: ربي يرحمو والبقاء لله

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أطلب المغفرة

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةttɛfuɣ ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

iq: أستغفر الله

eg: استغفر الله

bh: أستغفر الله

lb: استغفر الله

dz: نستغفر الله

sa: أستغفر الله

om: أستغفر الله

ma: كنستغفر الله

jo: أستغفر الله

ae: أستغفر الله

ye: أستغفر الله

ps: أستغفر الله

mr: أستغفر الله

kw: أستغفر الله

ly: نستغفر الله

qa: أستغفر الله

sy: أستغفر الله

tn: نستغفر الله

sd: أستغفر الله

ber-tzm: سّتغفر رّبي

ber: سّتغفر رّبي

km: أستغفر الله

dj: أستغفر الله

ber-shi: سّتغفر رّبي

so: أستغفر الله

ber-rif: سّتغفر رّبي

ber-cha: سّتغفر رّبي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اتكل على

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةtkel ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

ps: اتكل

jo: اتكل

eg: اعتمد على

eg: اتكل على

sa: اعتمد على

sa: اتكل على

ae: اعتمد على

ae: اتكل على

kw: اعتمد على

kw: اتكل على

qa: اعتمد على

qa: اتكل على

bh: اعتمد على

bh: اتكل على

om: اعتمد على

om: اتكل على

ye: اعتمد على

ye: اتكل على

iq: اعتمد على

iq: اتكل على

lb: اتكل على

lb: اعتمد على

ly: اعتمد على

ly: اتكل على

dz: اعتمد على

dz: اتكل على

mr: اتكل على

mr: اعتمد على

sd: اعتمد على

sd: اتكل على

so: اعتمد على

dj: اعتمد على

km: اعتمد على

ber-rif: أكَدْ ؤغبال

ber-tzm: أكَدْ غَفْ

ber: أكَدْ غَفْ

ber-shi: أكَدْ غَفْ

ma: اعتمد على

ma: اتكل على

tn: اعتمد على

tn: اتكل على

sy: اتكل على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أشر على

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةsken ɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (19)

eg: علم على

bh: أشر على

lb: أشر على

dz: أشر على

sa: أشر على

om: أشر على

ma: شار على

jo: أشر على

ae: أشر على

ye: أشر على

kw: أشر على

iq: أشر على

ly: أشر على

qa: أشر على

sy: أشر على

tn: أشر على

sd: أشر على

ps: أشر على

ps: رمز

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعباء على

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةasqaɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

eg: أعباء على

bh: حمل على

bh: ثقل على

lb: حمل على

dz: حمولة على

dz: ثقل على

sa: حمل على

sa: ثقل على

om: ثقل على

ma: ثقل على

ma: حمل على

jo: حمل على

jo: ثقل على

ae: حمل على

ae: ثقل على

ye: ثقل على

ps: حمل على

ps: ثقل على

mr: ثقل على

kw: حمل على

kw: ثقل على

iq: ثقل على

iq: حمل على

ly: ثقل على

qa: حمل على

qa: ثقل على

sy: حمل على

sy: ثقل على

tn: ثقل على

sd: ثقل على

ber-tzm: أسكاي غ

ber: أسكاي غ

ber-shi: أزايد غ

ber-rif: أسكاي غ

ber-cha: أسكاي غ

lb: عتب على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أجل

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةɣef

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

iq: اجل

jo: أجل

ly: اجل

sd: اجل

eg: علشان

eg: أجل

bh: عشان

bh: لأجل

dz: على جَال

dz: عشان

sa: علشان

sa: من أجل

om: عشان

om: لأجل

ma: على شأن

ma: على ود

ae: عشان

ae: من أجل

ye: منشان

ye: عشان

mr: عشان

mr: من أجل

kw: عشان

kw: لأجل

qa: عشان

qa: لأجل

tn: على جَال

tn: على خاطر

ber-tzm: أفاد

ber-tzm: غاف

ber: أفاد

km: بسبب

dj: عشان

ber-shi: غاف

so: عشان

ber-rif: أفاد

ber-cha: ɣef

lb: عشان

sy: مشان

sy: أجل

sy: عشان

sy: كرمال

ps: مشان

ps: عشان

ps: أجل

iq: سبة

ly: عشان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوصلك الله بالسلامة

بـالأمازيغية القبائلية:

لاتينيةɣef lehna ad twwḍeḍ

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

iq: الله يوصلك

eg: يوصلك بالسلامة

bh: الله يوصلك بالسلامة

lb: الله يوصلك بالسلامة

dz: ربي يسلمك

sa: الله يوصلك بالسلامة

om: الله يوصلك بالسلامة

ma: الله يوصلك على خير

jo: الله يوصلك بالسلامة

ae: الله يوصلك بالسلامة

ye: الله يوصلك بالسلامة

ps: الله يوصلك بالسلامة

mr: الله يوصلك بخير

kw: الله يوصلك بالسلامة

ly: يوصلك في الصقع

qa: الله يوصلك بالسلامة

sy: الله يوصلك بالسلامة

tn: ربي يوصلك بالسلامة

sd: الله يوصلك بالسلامة

ber-tzm: الله يوصلك على خير

ber: الله يوصلك على خير

km: الله يوصلك بالسلامة

dj: الله يوصلك بالسلامة

ber-shi: الله يوصلك على خير

so: الله يوصلك بالسلامة

ber-rif: الله يوصلك على خير

ber-cha: الله يوصلك على خير