بـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةروح غ تالَمستلاتينيةruh gha tamest
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: مشى للقرايا
eg: راح الجامْعة
sy: راح عَ الجّامْعة
sa: راح الجامعة
sa: دار للجامعة
ae: راح الجامعة
kw: راح الجامعة
qa: راح الجامعة
bh: راح الجامعة
om: راح الجامعة
ye: سار الجامعة
ye: راح الجامعة
lb: راح ع الجِمعة
lb: راح ع الجامعة
jo: راح ع الجامِعة
ps: راح ع الجَامِعَة
ly: مشا للجامعة
dz: راح للجامعة
dz: مشا للجامعة
mr: مشا للجامعة
mr: راد للجامعة
sd: مِشى الجامعة
sd: راح الجامعة
dj: راح الجامْعة
ber-rif: يّدها غر تْاموسْت
ber-tzm: يّدها غر تْمهاوالت
ber-cha: يّدها غر تْاموسْت
ber: يّدها غر تْاموسْت
ber-shi: يّدها غر تَمهاوالت
tn: مشا للجامعة
بـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةروح زورلاتينيةruh zur
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: مْشا زار
eg: راح في زِيارة
sy: راح بْزْيارة
sa: راح زار
sa: عاد زار
ae: سير زار
ae: راح زار
kw: راح زار
qa: راح زار
bh: راح زار
om: راح زار
om: سير زار
ye: سار زار
ye: راح زار
iq: راح زار
lb: راح زار
lb: راح عزيارة
jo: راح زار
ps: راح زار
ly: مِشا زار
ly: مشا زور
dz: راح زار
dz: مْشا زار
mr: مشا زار
sd: مِش زار
sd: مُشِ زار
so: رايح يزور
dj: راح زار
ber-rif: yufa izer
ber-rif: innaɣ izer
ber-tzm: yula izar
ber-cha: يْرا زار
ber: يْشا زار
ber-shi: يوفا إزار
tn: مْشا زار
🚶♂️
المعنى بالعربية المعيارية
ذَهَبَانتقل من مكان إلى آخر.
بـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةروحلاتينيةruḥلاتينيةeddu
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: رَاح
sa: رَاح
ae: سَار
kw: رَاح
qa: رَاح
bh: رَاح
om: رَاح
ye: سَار
iq: رَاح
sy: رَاح
lb: رَاح
jo: رَاح
ps: رَاح
ly: مْشَى
tn: مْشَا
dz: رَاح
ma: مْشَا
mr: مْشَ
sd: مَشَى
so: آد
dj: رَاح
km: نْدَ
ber: رْوَحْ
iq: ذهب
ly: ذهب
sd: ذهب
ber-rif: رّوح
ber-rif: نّا
ber-tzm: دّو
ber-tzm: رّوح
ber-cha: رّوح
ber-shi: دّو
ber-shi: أك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرحبـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةرووحلاتينيةroohبالعربيةروح في تساع
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: انضب
lb: انضب
iq: دطير
ly: طير
sd: زح
sy: سرح
sy: انصرف
ps: انصرف
ps: سرح
eg: امشي
eg: اخلع
eg: غور
sa: اقلع
sa: طير
sa: روح
ae: سير
ae: طير
kw: طير
kw: وجّه
qa: سير
qa: طير
bh: طير
bh: امشي
om: روح
om: سير
ye: سر
ye: معاك
jo: انقلع
jo: فارِق
dz: روح
dz: خطيني
mr: سر
mr: العك
so: روح
dj: روح
km: اروح
ber-rif: رّوح
ber-rif: أذّفْر
ber-tzm: روُح
ber-tzm: أزّي
ber-cha: روُح
ber: روُح
ber-shi: كّات
ber-shi: رّوح
ma: سير
ma: فارقني
ma: تكلّ فحالك
tn: أقعد تمقّن
tn: سير
tn: تفضل