📚
المعنى بالعربية المعيارية
حرفيبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةs wawalen
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: حرفي
eg: بالحرف
sa: حرفي
sa: بالحرف
ae: حرفي
kw: حرفي
qa: حرفي
bh: حرفي
om: حرفي
ye: حرفي
iq: حرفي
lb: حرفي
jo: حرفي
ps: حرفي
ly: حرفي
dz: حرفي
ma: حرفي
tn: حرفي
sy: حرفي
sd: حرفيا
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةur isawal ara
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ly: قليل هدرزة
eg: قليل الكلام
eg: على قد كلامه
sa: قليل كلام
sa: ساكت
ae: قليل كلام
ae: ما يرمس وايد
kw: قليل كلام
kw: ما يحجي وايد
qa: قليل كلام
qa: ما يسولف وايد
bh: قليل كلام
bh: ما يسولف واجد
om: قليل كلام
om: ما يرمس واجد
ye: قليل كلام
ye: صامت
iq: قليل حجي
iq: ما يحجي هواي
sy: قليل حكي
sy: ما بيحكي كتير
lb: قليل حكي
lb: ما بيحكي كتير
jo: قليل حكي
jo: ما بيحكي كتير
ps: قليل حكي
ps: ما بيحكي كتير
dz: قليل هدرة
dz: ما يهدرش بزاف
mr: قليل كلام
mr: ساكت
sd: قليل كلام
sd: ما بيتكالم شديد
ma: قليل هضرة
ma: ما كيهضرش بزاف
tn: قليل كلام
tn: ما يحكيش برشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كلوتunderwear
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةasawal
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: كلوت
sa: كلوت
sa: سروال
ae: كلوت
kw: كلوت
qa: كلوت
bh: كلوت
om: سروال
ye: سروال
iq: شرحت
iq: كلوت
sy: كلوت
lb: كلوت
jo: كلوت
ps: كلوت
ly: سروال
dz: سليبي
mr: سروال
sd: سروال
ma: سليبي
tn: سليبي
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةasawalan
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: انتقالي
sa: انتقالي
lb: مرحلي
ae: انتقالي
kw: انتقالي
qa: انتقالي
bh: انتقالي
om: انتقالي
ye: انتقالي
iq: انتقالي
sy: انتقالي
jo: انتقالي
ps: انتقالي
ly: انتقالي
dz: انتقالي
mr: انتقالي
sd: انتقالي
ma: انتقالي
tn: انتقالي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هراءبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal n khlawi
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: كلام عَفْش
eg: هري
sa: هطرقة
sa: كلام فاضي
ae: رمسة فاضية
kw: حجي فاضي
qa: كلام فاضي
bh: حجي فاضي
om: كلام فاضي
ye: هذرة
ye: طراطير
iq: حجي فارغ
iq: سچية
lb: حكي فاضي
lb: عراضة
jo: حكي فاضي
ps: حكي فاضي
ly: كلام فارغ
dz: هطيش
dz: كلام فارغ
mr: لغوصه
sd: كلام فارغ
ber-rif: أباراش
ber-tzm: أوال أباراش
ber: أوال فارغ
ber-shi: أوال أباراش
ma: هضرة خاوية
ma: كلام فارغ
tn: كلام فارغ
tn: هذيان
sy: علاك
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal-is ur yettwasen ara.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: هضرْتو مامفْهوماش.
eg: كلامُه مبْيِتْفِهِمْش.
sy: ما بْتِقْدِر تِفْهم حكْيو.
sa: كلامه ما ينفهم.
ae: كلامه ما ينفهم.
kw: حكيَه ما ينفهم.
qa: كلامه ما ينفهم.
bh: كلامه ما ينفهم.
om: كلامه ما ينفهم.
ye: كلامه ما ينفهمش.
iq: حكيَه ما ينفهم.
lb: ما بينفهم شي من حكيُو.
jo: ما بينفهم حكيه.
ps: ما بينفهم حكيه.
ly: كلامه ما ينفهمش.
dz: هضرتو ما مفهوماش.
mr: كلامه ماهو مِتْفَهَمْ.
sd: كلامه ما مفهوم.
tn: كلامو ما يْتَفْهَمش.
ber-rif: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-tzm: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-cha: awal-ines ur yettwasen ara.
ber: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-shi: awal-ns ur yettwasen ara.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بذاءcoprolalia
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal n l3ibas
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sa: قِلّة أدب
sa: كلام وسخ
ae: قِلّة أدب
ae: لسان طويل
kw: قِلّة أدب
kw: حجي وصخ
qa: قِلّة أدب
qa: كلام بذيء
eg: قلة أدب
bh: قِلّة أدب
bh: حجي وسخ
om: قِلّة أدب
ye: قِلّة أدب
ye: كلام قبيح
iq: قِلّة أدب
iq: حجي زفر
sy: قلة أدب
sy: حكي وسخ
lb: قلة أدب
lb: حكي بذيء
jo: قلة أدب
jo: حكي وسخ
ps: قلة أدب
ps: حكي وسخ
ly: قلة أدب
ly: هياض
dz: قلة أدب
dz: هضرة مسوسة
mr: قلة أدب
sd: قلة أدب
sd: كلام فارغ
so: قلة أدب
dj: قلة أدب
km: قلة أدب
ber-rif: أسيري
ber-tzm: والاس
ber-cha: مسوس
ber-shi: أوال أشنو
ma: قلة أدب
ma: هضرة خايبة
tn: قلة أدب
tn: كلام زايد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قواميسبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawaluten
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: معاجم
sa: معاجم
sa: قواميس
ae: قواميس
ae: معاجم
kw: قواميس
kw: معاجم
qa: قواميس
qa: معاجم
bh: قواميس
bh: معاجم
om: معاجم
om: قواميس
ye: معاجم
ye: قواميس
iq: قواميس
iq: معاجم
sy: قواميس
sy: معاجم
lb: قواميس
lb: معاجم
jo: قواميس
jo: معاجم
ps: قواميس
ps: معاجم
ly: قواميس
ly: معاجم
dz: قواميس
dz: معاجم
mr: قواميس
sd: قواميس
sd: معاجم
ma: قواميس
ma: معاجم
tn: قواميس
tn: معاجم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطبto give a speech
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةini awal
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: خطب
jo: خطب
eg: خطب
eg: اتكلم
sa: خطب
sa: ألغى كلمة
ae: خطب
ae: ألقى كلمة
kw: خطب
kw: ألقى كلمة
qa: خطب
qa: ألقى كلمة
bh: خطب
bh: ألقى كلمة
om: خطب
om: ألقى كلمة
ye: خطب
iq: خطب
sy: خطب
sy: حكى كلمة
lb: خطب
lb: حكي كلمة
ly: خطب
dz: خطب
mr: خطب
sd: خطب
ma: خطب
tn: خطب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ياوديبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةAwal ara
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: يا ريت
jo: يا ريت
sa: يا ريت
ly: ياريت
eg: ياريت
eg: يا ليت
ae: يا ليت
ae: ياريت
kw: يا ليت
kw: ياريت
qa: يا ليت
qa: ياريت
bh: يا ليت
bh: ياريت
om: يا ليت
om: ليت
ye: يا ليت
ye: ياريت
iq: ياريت
iq: يا ليت
sy: ياريت
lb: ياريت
dz: ياريت
dz: يا ليت
mr: يا ليت
sd: يا ريت
ma: ياريت
ma: يا ليت
tn: ياريت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وعدبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: وعد
iq: وعود
sd: وعود
eg: وعود
sa: وعود
ae: وعود
kw: وعود
qa: وعود
bh: وعود
om: وعود
ye: وعود
lb: وعود
jo: وعود
ps: وعود
ly: وعود
dz: وعود
mr: وعود
ma: وعود
tn: وعود
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاوببـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawi awal
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: جاوب
sy: استجاب ل
ps: جاوب
eg: استجاب ل
eg: طاوع
sa: جاوب
sa: استجاب ل
ae: استجاب ل
ae: طاوع
kw: استجاب ل
kw: طاوع
qa: استجاب ل
bh: استجاب ل
om: استجاب ل
ye: استجاب ل
ye: طاوع
iq: استجاب ل
iq: طاوع
lb: استجاب ل
lb: طاوع
jo: استجاب ل
jo: طاوع
ly: استجاب ل
ly: طاوع
dz: استجاب ل
dz: طاوع
mr: استجاب ل
sd: استجاب ل
sd: طاوع
so: استجاب ل
dj: استجاب ل
km: استجاب ل
ber-rif: آواس
ber-tzm: آواس
ber-cha: آواس
ber: آواس
ber-shi: آواس
ma: استجاب ل
ma: طاوع
tn: استجاب ل
tn: طاوع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عفويبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةs wawal kan
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ps: عفوي
eg: على باب الله
eg: تلقائي
eg: من غير تكلف
sa: عفوي
sa: على الطبيعة
ae: عفوي
ae: على سجيتها
kw: عفوي
kw: على الطبيعة
qa: عفوي
bh: عفوي
om: عفوي
ye: عفوي
iq: عفوي
iq: تلقائي
sy: عفوي
sy: على طبيعته
lb: عفوي
lb: طبيعي
jo: عفوي
jo: على طبيعته
ly: عفوي
ly: من هكي
dz: عفوي
dz: من عندي
mr: عفوي
sd: عفوي
sd: بساطة
so: عفوي
dj: عفوي
ber-rif: وامان
ber: سويي
ma: عفوي
ma: تلقائي
ma: من راسه
tn: عفوي
tn: تلقائي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لفظبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةs wawal
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: لفظ
ps: لفظ
eg: بحرفيته
eg: بالضبط
sa: بحذافيره
sa: بالتمام
ae: بحذافيره
ae: حرفي
kw: بحذافيره
kw: بالضبط
qa: بحذافيره
bh: بحذافيره
om: بحذافيره
ye: بحرفه
iq: بحذافيره
iq: حرفياً
lb: بحرفيته
lb: حرفي
jo: بحرفيته
jo: بحذافيره
ly: بحذافيره
dz: بالحرف
mr: بحرف
sd: بحذافيره
ma: بالحرف
tn: بحرفيته
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هضْرةبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: هضْرة
sy: حكي
eg: كلام
sa: كلام
sa: سولفة
ae: كلام
ae: سولفة
kw: كلام
kw: حجي
qa: كلام
qa: سولفة
bh: حجي
bh: كلام
om: كلام
om: سولف
ye: كلام
ye: هدرة
iq: حجي
iq: كلام
lb: حكي
jo: حكي
jo: كلام
ps: حكي
ps: كلام
ly: هدرة
ly: كلام
dz: هضرة
dz: كلام
dz: هدرة
mr: كلام
mr: هدرة
sd: كلام
sd: حديث
so: كلام
dj: كلام
km: كلام
ber-rif: أوَر
ber-tzm: أوال
ber-cha: أوال
ber: أوال
ber-shi: أوال
tn: كلام
tn: هضرة
tn: حديث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطاعبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawi awal
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: اطاع
bh: اطاع
kw: اطاع
qa: اطاع
eg: طاوع
lb: طاع
dz: طاع
sa: طاع
sa: أطاع
om: طاع
om: أطاع
ma: طاع
jo: طاع
ye: طاع
mr: طاع
iq: طاع
ly: طاع
sy: طاع
tn: طاع
sd: طاع
ber-tzm: اوعي
ps: أطاع
so: أطاع
so: طاوع
dj: أطاع
km: أطاع
ber-cha: اوي أوال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطاببـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: خطاب
jo: حكي
sa: نطق
ber-rif: awař
ber-tzm: ⵉⵡⵍ
ber-shi: awal
ma: خطاب
ma: خطاب وخطبة
ber-cha: annaw
iq: حكي
lb: حكي
lb: كلام
sy: كلام
sy: حكي
sy: لقش
sy: خطاب
sy: عي
ps: كلام
ps: حكي
ps: سيرة
ps: خطبة
iq: كلام
ly: كلام
ly: كلم
ly: خطاب
sd: كلام
sd: خطاب
ae: كلام
kw: كلام
kw: حكي
qa: كلام
qa: حكي
bh: كلام
bh: حكي
om: كلام
ye: كلام
ye: هدرة
dz: هضرة
dz: كلام
mr: كلام
mr: هدرة
so: كلام
dj: كلام
km: كلام
ber: أوال
tn: كلام
tn: حديث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كلمةبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: كلْمة
eg: كِلْمة (كلمات)
eg: كلمة
jo: كلمة
ae: كلمة
bh: كلمة
kw: كلمة
qa: كلمة
sa: كلمة
ber-tzm: ⴰⵡⴰⵍ
ber-rif: awar
ber-shi: ⴰⵡⴰⵍ
lb: كلمة
sy: كلمة
sy: لفظ
ps: كلمة
iq: كلمة
ly: كلمة
sd: كلمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألفاظبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةawal
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: ألفاظ
bh: ألفاظ
bh: كلمات
lb: لفظ
lb: كلمات
dz: كلمات
sa: ألفاظ
sa: كلمات
om: ألفاظ
om: كلمات
ma: كلمات
ma: لفاظي
jo: ألفاظ
jo: كلمات
ae: ألفاظ
ae: كلمات
ye: ألفاظ
ye: كلمات
ps: ألفاظ
ps: كلمات
mr: ألفاظ
mr: كلمات
kw: ألفاظ
kw: كلمات
iq: ألفاظ
iq: كلمات
ly: ألفاظ
ly: كلمات
qa: ألفاظ
qa: كلمات
sy: ألفاظ
sy: كلمات
tn: كلمات
tn: ألفاظ
sd: ألفاظ
sd: كلمات
ber-tzm: أووال
ber: أووال
km: كلمات
ber-shi: أووال
ber-rif: أووال
ber-cha: أووال
so: ألفاظ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قاموسبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةamawal
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: ديكْسْيوْنيْر
eg: قاموس
ber-shi: ءوقاموس
ber-shi: مسموناوال
ber-shi: بوتݣوريوين
sa: قاموس
ber-shi: amawal
ber-cha: amawal
ber-tzm: asegzawal
sy: قاموس (قواميس)
ps: قاموس