🏖️
المعنى بالعربية المعيارية
وقت العطلةالفترة الزمنية المخصصة للراحة والاستمتاع بعيداً عن العمل أو الدراسة.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةlwaqt n lbaṭelلاتينيةlwaqt n laɛṭwaḍ
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: وقت الإجازة
bh: وقت الإجازة
dj: وقت العطلة
dz: وقت العطلة
eg: وقت الإجازة
iq: وقت العطلة
jo: وقت العطلة
km: وقت العطلة
kw: وقت الإجازة
lb: وقت العطلة
ly: وقت العطلة
ma: وقت العطلة
mr: وقت العطلة
om: وقت الإجازة
ps: وقت العطلة
qa: وقت الإجازة
sa: وقت الإجازة
sd: وقت العطلة
so: وقت العطلة
sy: وقت العطلة
tn: وقت العطلة
ye: وقت الإجازة
ber-rif: وَقْت نْ لْجِيعَة
ber-rif: وَقْت نْ تْعُطّيلْت
ber-tzm: وَقْت نْ لْعُطْلَة
ber-cha: وَقْت نْ لْعُطْلَة
ber: وَقْت نْ لْعُطْلَة
ber-shi: وَقْت نْ لْعُطْلَة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باطلبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbaṭel
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: باطل
ps: باطل
sd: زور
eg: باطل
eg: كذب
sa: باطل
sa: زور
ae: باطل
kw: باطل
qa: باطل
bh: باطل
om: باطل
ye: باطل
ye: زور
iq: باطل
iq: چذب
lb: باطل
lb: كذب
jo: باطل
ly: باطل
ly: دجل
dz: باطل
mr: باطل
so: باطل
dj: باطل
km: باطل
ber-rif: باطل
ber-tzm: باطل
ber-cha: باطل
ber: باطل
ber-shi: باطل
ma: باطل
tn: باطل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلاشبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbaṭelلاتينيةara n ɣla
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
ma: مجاني
ly: مجانا
iq: بلاش
eg: بلاش
eg: مجاناً
sa: بلاش
sa: مجاني
ae: بلاش
ae: مجاني
kw: بلاش
kw: مجاني
qa: بلاش
qa: مجاني
bh: بلاش
bh: مجاني
om: بلاش
om: مجاني
ye: بلاش
ye: مجانا
sy: بلاش
sy: طباخ بطاطا
lb: بلاش
lb: مجاناً
jo: بلاش
jo: مجاناً
ps: بلاش
ps: مجاناً
dz: باطل
dz: بلاش
mr: بلا شء
mr: مجانا
sd: بلاش
sd: مجاني
so: بلاش
so: قراتيس
dj: بلاش
dj: مجاني
km: بلاش
km: مجاني
ber-rif: بلاش
ber-rif: بللاش
ber-tzm: بلاش
ber-tzm: بلا طس
ber-cha: baṭel
ber: بلاش
ber: باطل
ber-shi: بلاش
ber-shi: بلا إيمنان
tn: بلاش
tn: باطل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبىto offer gratis, to stand, to cover the expenses of, to let live off, to spend on
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةfka baṭel
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: تبرع
sa: تبرع
sa: تصدق
ae: تبرع
ae: تساهم
kw: تبرع
qa: تبرع
bh: تبرع
om: تبرع
om: تصدق
ye: تبرع
ye: سخا
iq: تبرع
iq: انطى بدون مقابل
sy: تبرع
sy: قدم لوجه الله
lb: تبرع
lb: قدم مجاناً
jo: تبرع
ps: تبرع
ly: تبرع
ly: عطا لوجه الله
dz: تبرع
dz: عطا باطل
mr: تبرع
mr: عطى لله
sd: تبرع
sd: سوى خير
so: تبرع
dj: تبرع
km: تبرع
ber-rif: أك
ber-tzm: أكش
ber-cha: وشى
ber: أك
ber-shi: كش
ma: تبرع
ma: عطا لوجه الله
ma: عطا باطل
tn: تبرع
tn: عطا ببلاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هدربـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbaṭel
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
lb: هدر
sy: ضياع
sy: هدر
ps: ضياع
eg: ببلاش
eg: على الفاضي
sa: على الفاضي
sa: بلاش
ae: على الفاضي
ae: بلاش
kw: على الفاضي
qa: على الفاضي
bh: على الفاضي
om: على الفاضي
om: ببلاش
ye: بلاش
ye: على الفاضي
iq: ببلاش
iq: على الفاضي
jo: عالفاضي
jo: بلاش
ly: ببلاش
ly: في الخالي
dz: باطل
dz: خسارة
mr: بلاش
sd: ببلاش
sd: ساكت
so: على الفاضي
dj: على الفاضي
km: ببلاش
ber-rif: باطل
ber-tzm: باطل
ber-cha: باطل
ber: باطل
ber-shi: باطل
ma: باطل
ma: ببلاش
tn: باطل
tn: بلاش