📚
المعنى بالعربية المعيارية
فخوخبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةtijebbabin
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: فخوخ
sa: فخاخ
ae: فخاخ
kw: فخاخ
qa: فخاخ
bh: فخاخ
om: فخاخ
ye: فخاخ
iq: فخوخ
lb: فخاخ
jo: فخاخ
ps: فخاخ
ly: فخاخ
dz: فخاخ
mr: فخاخ
sd: فخاخ
ma: فخاخ
tn: فخاخ
sy: فخ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسهالبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةababay
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
dz: جري
eg: إسهال
ps: إسهال
jo: إسهال
bh: إسهال
bh: بطن جاريه
lb: إسهال
lb: إسهال
dz: إسهال
sa: إسهال
om: إسهال
ma: إسهال
ae: إسهال
ye: إسهال
ye: بطن جارية
mr: إسهال
kw: إسهال
iq: إسهال
iq: إسهال
ly: إسهال
ly: جريان
qa: إسهال
tn: إسهال
tn: جريان
sd: إسهال
km: إسهال
dj: إسهال
so: إسهال
ber-cha: ababuy
ber-tzm: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-rif: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-shi: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-tzm: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-rif: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-shi: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-cha: ababuy
ber: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
sy: إسهال
ma: جريان البطن
😔
المعنى بالعربية المعيارية
حزنالشعور بالأسى والضيق بسبب خسارة أو خيبة أمل.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةlxiqلاتينيةɣibaben
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
bh: حزن
dj: حزن
jo: زعل
km: حزن
kw: حزن
lb: حزن
ly: حزن
ma: حزن
mr: حزن
om: حزن
qa: حزن
sa: حزن
sd: حزن
so: حزن
sy: حزن
ye: حزن
ps: حزن
jo: حزن
sy: هم
ae: ضيج
eg: حزن
iq: ضيم
tn: مكرب
ber-rif: أجلاي
ber-rif: أسري
ber-tzm: أكلاي
dz: غم
ber: Aglaay
ber-cha: أغلاي
ber-cha: تحزن
ber-shi: أكلاي
ber-shi: المقنوط
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةasebbabeḥ
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: ناموسية
iq: ناموسية
eg: ناموسية
sa: ناموسية
ae: ناموسية
kw: ناموسية
qa: ناموسية
bh: ناموسية
om: ناموسية
ye: ناموسية
lb: ناموسية
jo: ناموسية
ps: ناموسية
ly: ناموسية
dz: ناموسية
mr: ناموسية
sd: ناموسية
so: ناموسية
dj: ناموسية
km: ناموسية
ber-rif: اناموس
ber-tzm: أناموس
ber: أناموس
ber-shi: أناموس
ma: ناموسية
tn: ناموسية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كباببـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةakbab
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: كباب
ps: كباب
iq: كباب
ly: كباب
eg: كباب
sa: كباب
ae: كباب
kw: كباب
qa: كباب
bh: كباب
om: كباب
ye: كباب
lb: كباب
jo: كباب
dz: كباب
mr: كباب
sd: كباب
so: كباب
dj: كباب
km: كباب
ber-rif: كباب
ber-tzm: كباب
ber-cha: كباب
ber: كباب
ber-shi: كباب
ma: كباب
tn: كباب
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةma d babaلاتينيةyemma d baba
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: ماما و بابا
eg: مامْتي و بابايا
sy: ماما وبابا
sa: ماما وبابا
sa: أمي وأبوي
ae: ماما وبابا
ae: امي وابوي
kw: ماما وبابا
kw: أمي وأبوي
qa: ماما وبابا
qa: أمي وأبوي
bh: ماما وبابا
bh: أمي وأبوي
om: ماما وبابا
om: أمي وأبوي
ye: أبي وأمي
ye: ماما وبابا
iq: ماما وبابا
iq: أمّي وبويَة
lb: ماما وبابا
lb: إمي وبيّي
jo: ماما وبابا
jo: أمي وأبوي
ps: ماما وبابا
ps: أمي وأبوي
ly: ماما وبابا
ly: أمي وبوي
dz: ماما وبابا
dz: يما وبابا
mr: امي وبابي
mr: ماما وبابا
sd: ماما وبابا
sd: أمي وأبوي
so: ماما وبابا
dj: ماما وبابا
km: ماما وبابا
ber-rif: ينّا وبابّا
ber-tzm: ينّا وبابّا
ber-cha: ينّا وبابّا
ber: ينّا وبابّا
ber-shi: ينّا وبابّا
tn: ماما وبابا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دروازةa great gate or port, especially a gate to a protective fence or wall.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbabلاتينيةagdur
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: دروازة
bh: دروازة
kw: دروازة
qa: دروازة
eg: بوابة
sa: دروازة
sa: بوابة
om: دروازة
ye: باب
iq: دروازة
iq: باب
sy: بوابة
lb: بوابة
jo: بوابة
ps: بوابة
ly: باب
dz: باب
mr: باب
sd: باب
ma: باب
tn: باب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سباباتبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةtissabbabin
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: سبابات
sa: سبابَات
sa: السبابة
ae: سبابَات
kw: سبابَات
qa: سبابَات
bh: سبابَات
om: سبابَات
ye: سبابَات
iq: سبابَات
sy: سبابَات
lb: سبابَات
jo: سبابَات
ps: سبابَات
ly: سبابَات
dz: سبابَات
mr: سبابَات
sd: سبابَات
ma: سبابَات
tn: سبابَات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بابوربـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةlbabur
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: باخرة
ps: باخرة
eg: باخرة
eg: بابور
sa: باخرة
sa: سفينة
ae: باخرة
ae: مركب
kw: باخرة
qa: باخرة
bh: باخرة
om: باخرة
ye: باخرة
ye: بابور
iq: باخرة
lb: باخرة
jo: باخرة
ly: باخرة
ly: بابور
dz: باخرة
dz: بابور
mr: باخرة
sd: باخرة
sd: بابور
so: باخرة
dj: باخرة
ber-rif: البابور
ber-tzm: البابور
ber-cha: البابور
ber: البابور
ber-shi: البابور
ma: باخرة
ma: بابور
tn: باخرة
tn: بابور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبيأبي
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbaba
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أبويا
eg: بابا
bh: أبوي
bh: يبا
lb: بيي
lb: بابا
dz: با
dz: بابا
sa: أبوي
sa: بابا
om: أبوي
ma: با
ma: بابا
jo: أبوي
jo: بابا
ae: أبوي
ae: يبا
ye: أبي
ye: بوي
ps: أبوي
ps: بابا
mr: بابا
mr: أبي
kw: أبوي
kw: يبا
ly: باتي
ly: بابا
qa: أبوي
qa: يبا
sy: بيي
sy: بابا
tn: بابا
tn: با
sd: أبوي
sd: بابا
ber-tzm: بابا
ber: بابا
km: بابا
dj: بابا
ber-shi: بابا
so: أبوي
so: بابا
ber-rif: بابا
ber-cha: بابا
iq: بابا
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbab n lhanut
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: مول الحانوت
ps: دكانجي
jo: دكانجي
sy: دكانجي
iq: صاحب دكان
sa: راعي البقالة
ae: راعي الدكان
ae: راعي البقالة
kw: راعي الدكان
qa: راعي الدكان
eg: بقال
bh: راعي الدكان
om: راعي الدكان
ye: صاحب الدكان
ye: بقّال
lb: صاحب الدكان
ly: بو الدكان
ly: البتري
dz: مول الحانوت
mr: ظال الحانوت
mr: مول الحانوت
sd: صاحب الدكان
sd: الزول البقّال
so: صاحب الدكان
dj: صاحب الدكان
ber-rif: مول الحانوت
ber-tzm: مول الحانوت
ber-cha: مول الحانوت
ber: مول الحانوت
ber-shi: مول الحانوت
tn: عطّار
tn: مول الحانوت
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbab n uxeddamلاتينيةpatrun
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: مول الخدْمة
eg: صاحِب شِغِل (أصْحاب شِغِل)
sy: معلم
sa: المُعَزِّب
sa: رَاعِي الشُّغْل
ae: رَاعِي الشُّغْل
kw: مُصَمِّم الشُّغْل
kw: رَاعِي الشُّغْل
qa: رَاعِي الشُّغْل
qa: المُعَزِّب
bh: رَاعِي الشُّغْل
bh: المُعَزِّب
om: رَاعِي الشُّغْل
om: المُعَزِّب
ye: صَاحِب الشُّغْل
ye: المُعَلِّم
iq: مُعَلِّم
iq: صَاحِب الشُّغْل
lb: مُعَلِّم
lb: صَاحِب الشُّغْل
jo: مُعَلِّم
jo: صَاحِب الشُّغْل
ps: مُعَلِّم
ps: صَاحِب الشُّغْل
ly: صَاحِب الشُّغْل
dz: صَاحِب الشُّغْل
dz: مُولَ الشُّغْل
mr: مُعَلِّم
sd: سِيْد الشُّغْل
sd: المُعَلِّم
so: صَاحِب الشُّغْل
dj: صَاحِب الشُّغْل
ber-rif: بابا ن وخدمت
ber-rif: مول ن وخدمت
ber-tzm: بابا ن وخدمت
ber-tzm: مول ن وخدمت
ber-cha: باب ن وخدمت
ber: باب ن وخدمت
ber-shi: بابا ن وخدمت
ber-shi: مول ن وخدمت
tn: صَاحِب الشُّغْل
tn: مُولَ الشُّغْل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بو غلالةlängliches Weichtier mit zwei Paar Fühlern am Kopf, häufig mit einem aus Kalk bestehendn Gehäuse
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbabuc
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: ببوشة /
ma: ببوش، ببوش
ma: بيبوشة /
ma: بيبوش
ma: أغلال
ma: غلالة /
ma: غلال
dz: جغلال
dz: بو جغلال
dz: بو جغللو
dz: ببوشة /
dz: ببوش
dz: بو جقلالو
tn: ببوشة /
tn: ببوش
ly: بوكباش
ly: بلبوش
eg: قوقعة /
eg: بتاعة ألحلزونة
sa: حلزون
ae: حلزون
kw: حلزون
qa: حلزون
bh: حلزون
om: حلزون
ye: حلزون
iq: حلزون
sy: حلزون
lb: حلزون
jo: حلزون
ps: حلزون
mr: ببوش
sd: حلزون
ber-rif: ببوش
ber-tzm: بابوش
ber-cha: بابوش
ber: بابوش
ber-shi: بابوش
بـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةbab tيnufaḍلاتينيةbab tiñufaḍ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: مول النضاضر
ma: ؤپتيسيان
sa: حق النظارات
sa: أوبتشن
ae: راعي النظارات
ae: محل النظارات
kw: مال النظارات
qa: مال النظارات
bh: مال النظارات
om: راعى النظارات
ye: حق النظارات
iq: مال النظارات
sy: تبع النظارات
sy: أوبتيسيان
lb: تبع النظارات
lb: أوبتيسيان
jo: تبع النظارات
jo: أوبتيسيان
ps: تبع النظارات
ly: بتاع النظارات
dz: مول النظارات
dz: أوبتيسيان
mr: راعي النظارات
sd: حق النظارات
tn: مولى النظارات
tn: أوبتيسيان
eg: بتاع النظارات
👨
المعنى بالعربية المعيارية
أبالوالد الذكر، الشخص الذي أنجب الطفل.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةbabaلاتينيةadda
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أب / بابا
sa: أبوي / يبه
ae: أبوي / بويه
kw: أبوي / يبه
qa: أبوي / يبه
bh: أبوي / يبه
om: أبي / أبوي
ye: أبي / أباه
iq: أبويه / بابا
sy: بيّي / بابا
lb: بيّي / بابا
jo: أبوي / يابا
ps: أبوي / يابا
ly: بوي / باتي
tn: بويا / بابا
dz: بابا / با
ma: با / بابا
mr: بَبَّ
sd: أبوي / أبونا
so: آبه / أب
dj: آبه / أبي
km: بابا
ber: بابا
ber-tzm: بابا
ber-shi: بابا
ber-shi: با
ber-rif: بابا
ber-cha: بابا
sd: أب
ber-tzm: بيّي
iq: أب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعاصيربـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةtihbabinلاتينيةtihbabin
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: أعاصير
bh: أعاصير
lb: أعاصير
dz: أعاصير
sa: أعاصير
om: أعاصير
ma: أعاصير
jo: أعاصير
ae: أعاصير
ye: أعاصير
ps: أعاصير
mr: أعاصير
kw: أعاصير
iq: أعاصير
ly: أعاصير
qa: أعاصير
sy: أعاصير
tn: أعاصير
sd: أعاصير
so: أعاصير
dj: أعاصير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبويبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةn baba
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: أبوي
eg: من جهة الأب
bh: أبوي
lb: من طَرَف بيّي
dz: أبوي
sa: أبوي
om: أبوي
ma: من جهة الوالد
jo: أبوي
ae: أبوي
ye: أبوي
ps: من جهة أبوي
kw: أبوي
ly: أبوي
qa: أبوي
sy: من طرف بييي
tn: من جهة الوالد
iq: أبوي
sd: أبوي