💔
المعنى بالعربية المعيارية
فَقَدَعدم القدرة على العثور على شيء أو شخص.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةyeffeɣ-itلاتينيةyṛuḥ
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
dj: فَقَدَ
eg: ضَيَّعَ
jo: ضَيَّعَ
km: فَقَدَ
lb: ضَيَّعَ
mr: فَقَدَ
ps: ضَيَّعَ
so: فَقَدَ
sy: ضَيَّعَ
ber: فَقَدَ
eg: خسر
jo: خسر
ma: ودر
ber-rif: ḍeyyeɛ
ber-cha: ibennen
ps: فقد
ae: ضاع
bh: ضاع
dz: ضاع
iq: ضاع
kw: ضاع
ly: ودر
ma: تلف
om: ضاع
qa: ضاع
sa: ضاع
sd: ضاع
tn: ضاع
ye: ضاع
ber-tzm: يَحْرَق
ber-tzm: يُوَدَّر
ber-shi: يُوَدَّر
lb: خسر
sy: فقد
sy: خسر
sy: أضاع
ps: خسر
ps: أضاع
iq: خسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اغتاظبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةyeffeɣ ɣef lɛeql-is
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ps: طار عقله
eg: اتجنن
eg: طلع من طوره
sa: طارت بوجهه
sa: عصب
ae: طار عقله
ae: شب نار
kw: شب ضوه
kw: انجن
qa: تنكسر صاعته
qa: طار عقله
bh: طارت بوجهه
bh: شب نار
om: ثار
om: عصب
ye: تجنن
ye: طار عقله
iq: طارت بوجهه
iq: عصب حيل
sy: طارت صباطو
sy: جن جنونه
lb: طلع من طوره
lb: جن
jo: طارت بوجهه
jo: عصب
ly: ركبته العبرة
ly: تجنن
dz: تقطعت ڤرطاسته
dz: تزعف
mr: طارت عقله
mr: اتغاض
sd: طارت صباطو
sd: تفرعن
so: فقد أعصابه
dj: عصب شديد
ber-rif: ⵉⵅⵙⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ
ber-cha: ⵉⴼⴼⵖ ⴷⴳ ⵡⵓⵙⵙⵉⵔ
ber: ⵉⴼⴼⵖ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ
ber-shi: ⵉⴼⴼⵖ ⵉ ⵡⴰⵙⵙⴰⵔ
ma: تزعف بزاف
ma: خرج على صوابه
tn: تزعف
tn: طارتلو الفلايا
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةeffeɣ si
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: نتج عن
eg: طلع من
eg: نتج عن
sa: طلع من
sa: نتج عن
ae: طلع من
ae: نتج عن
kw: طلع من
kw: نتج عن
qa: طلع من
qa: نتج عن
bh: طلع من
bh: نتج عن
om: طلع من
om: نتج عن
ye: خرج من
ye: نتج عن
iq: طلع من
iq: نتج عن
lb: طلع من
lb: نتج عن
jo: طلع من
jo: نتج عن
ps: طلع من
ps: نتج عن
ly: طلع من
ly: نتج عن
dz: خرج من
dz: نتج عن
mr: نتج عن
sd: طلع من
sd: نتج عن
so: نتج عن
dj: نتج عن
ber-rif: يفغ سي
ber-tzm: يوفغ سي
ber-cha: يوفغ سي
ber-shi: يوفغ سي
ma: خرج من
ma: نتج عن
tn: خرج من
tn: نتج عن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنتجبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةeffeɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: انتج
eg: طلع
bh: انتج
lb: انتج
dz: انتج
dz: خرج
sa: انتج
om: انتج
ma: انتج
ma: خرج
jo: انتج
ae: انتج
ye: انتج
ps: انتج
mr: انتج
kw: انتج
iq: انتج
ly: انتج
qa: انتج
tn: انتج
sd: انتج
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
sy: أنتج
so: صنع
so: أنتج
so: طلع
dj: أنتج
dj: طلع
km: صنع
km: أنتج