📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاتحةبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةLafatiha
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: الفاتحة
sa: الفاتحة
ae: الفاتحة
kw: الفاتحة
qa: الفاتحة
bh: الفاتحة
om: الفاتحة
ye: الفاتحة
iq: الفاتحة
lb: الفاتحة
jo: الفاتحة
ps: الفاتحة
ly: الفاتحة
dz: الفاتحة
mr: الفاتحة
sd: الفاتحة
so: الفاتحة
dj: الفاتحة
km: الفاتحة
ber-rif: لافاتحت
ber-tzm: لافاتحت
ber-cha: لافاتحت
ber: لافاتحت
ber-shi: لافاتحت
ma: الفاتحة
tn: الفاتحة
sy: فاتحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لعدبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةihi
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: لعد
eg: اومال
eg: طب
sa: اجل
sa: عاد
ae: عاد
ae: عيل
kw: عيل
kw: عاد
qa: عاد
qa: عيل
bh: عيل
bh: عاد
om: عاد
ye: إذاً
sy: لكن
sy: ليش
lb: لكن
lb: إ لكن
jo: عاد
jo: لكن
ps: لكن
ps: عاد
ly: مالا
dz: إيوا
mr: علا
sd: علا
ma: إوا
ma: إذن
tn: مالا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موعدبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةasiher
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: موعد
bh: موعد
kw: موعد
qa: موعد
sa: موعد
sd: ميعاد
eg: ميعاد
eg: موعد
om: موعد
om: ميعاد
ye: موعد
ye: ميعاد
jo: موعد
ly: موعد
ly: ميعاد
dz: موعد
dz: ميعاد
mr: موعد
so: موعد
so: ميعاد
dj: موعد
dj: ميعاد
km: موعد
ber-rif: اسيهر
ber-rif: امساقس
ber-tzm: اسيهر
ber-cha: اسيهر
ber: اسيهر
ber-shi: اسيهر
ma: موعد
ma: ميعاد
tn: موعد
tn: ميعاد
lb: موعد
sy: موعد
ps: موعد
iq: موعد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تراخيصبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةlǧiha
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: تراخيص
iq: إجازات
sa: رخص
sa: تراخيص
ae: رخص
ae: تراخيص
kw: رخص
kw: تراخيص
qa: رخص
qa: تراخيص
bh: رخص
bh: تراخيص
om: رخص
om: تراخيص
ye: رخص
sy: رخص
sy: تراخيص
lb: رخص
lb: تراخيص
jo: رخص
jo: تراخيص
ps: رخص
ps: تراخيص
ly: رخص
dz: رخص
mr: رخص
sd: رخص
so: رخص
dj: رخص
ber-rif: إيكاسان
ber-tzm: إيكاسان
ber-cha: تيكاسين
ber: إيكاسان
ber-shi: إيكاسان
ma: رخص
tn: رخص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أذهلبـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةihبللاتينيةihbel
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: حير
eg: دهش
bh: حير
bh: دوخ
lb: حيّر
lb: دوه
dz: حير
dz: دوخ
sa: حير
sa: دهش
om: حير
ma: دوخ
ma: حير
jo: حيّر
jo: خربط
ae: حير
ae: دوخ
ye: حير
ye: دهش
mr: حير
kw: حير
kw: دوخ
iq: حير
iq: دوخ
ly: حير
ly: دوخ
qa: حير
qa: دوخ
sy: حيّر
sy: دوه
tn: حير
tn: دوخ
sd: حير
sd: دهش
ber-tzm: يخلف
dj: حير
ber-shi: يخلف
so: حير
ber-rif: يخلف
ber-cha: يخلف
ber: يحير
ber: يحير
km: حير
ps: هبل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نبحbarking
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةihewqe
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ber-cha: aseglef
eg: بيبه
eg: ينبح
sa: ينبح
ae: ينبح
kw: ينبح
qa: ينبح
bh: ينبح
om: ينبح
ye: ينبح
iq: ينبح
sy: ينبح
lb: ينبح
jo: ينبح
ps: ينبح
ly: ينبح
dz: ينبح
mr: ينبح
sd: ينبح
ma: ينبح
tn: ينبح
ber-shi: اسكلف
بـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةihكام ɣefلاتينيةihkamen ɣef
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أحكام على
bh: أحكام على
bh: حكم على
lb: أحكام عا
lb: حكم عا
dz: أحكام على
dz: أحكام في
sa: أحكام على
sa: حكم على
om: أحكام على
om: حكم على
ma: أحكام على
ma: أحكام فـ
jo: أحكام على
jo: حكم على
ae: أحكام على
ae: حكم على
ye: أحكام على
ye: حكم على
ps: أحكام على
ps: حكم على
mr: أحكام اعلى
kw: أحكام على
kw: حكم على
iq: أحكام على
iq: أحكام بـ
ly: أحكام على
ly: حكم على
qa: أحكام على
qa: حكم على
sy: أحكام على
sy: حكم عا
tn: أحكام على
tn: أحكام في
sd: أحكام على
sd: حكم على
ber-tzm: حكام غف
ber: حكام غف
ber-shi: حكام غف
ber-rif: حكام غف
ber-cha: حكام غف
so: أحكام على
so: حكم على
dj: أحكام على
dj: حكم على
km: أحكام على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وحشبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةihwacan
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
iq: وحش
sy: وحش
ps: وحش
iq: وحوش
eg: وحوش
eg: وحش
sa: وحوش
ae: وحوش
kw: وحوش
qa: وحوش
bh: وحوش
om: وحوش
ye: وحوش
lb: وحوش
jo: وحوش
ly: وحوش
dz: وحوش
mr: وحوش
sd: وحوش
ma: وحوش
tn: وحوش
ber-shi: ⵉﺣⵡⴰⵛⴰⵏ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلوبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةihwa
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
sd: خالي
eg: فاضي
eg: خالي
sa: فاضي
sa: خالي
ae: فاضي
ae: خالي
kw: فاضي
kw: خالي
qa: فاضي
qa: خالي
bh: فاضي
bh: خالي
om: فاضي
om: خالي
ye: خالي
ye: فاضي
iq: فارغ
iq: فاضي
sy: فاضي
sy: فارغ
lb: فاضي
jo: فاضي
ps: فاضي
ly: خالي
ly: فاضي
dz: فارغ
dz: خاوي
mr: خال
so: خالي
dj: خالي
ber-rif: إخوي
ber-tzm: إخوي
ber-cha: إخوي
ber: إخوي
ber-shi: إخوي
ma: خاوي
ma: فارغ
tn: فارغ
tn: خاوِي
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةIh akken
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: إي والله
eg: طبعاً
eg: أكيد
sa: أكيد
sa: إي والله
ae: أكيد
ae: هيه نعم
kw: أكيد
kw: إي والله
qa: أكيد
qa: إي نعم
bh: أكيد
bh: إي والله
om: أكيد
om: نعم ورب الكعبة
ye: أيوه والله
ye: أكيد
sy: إيه أكيد
sy: طبعاً
lb: أكيد
lb: طبعاً
jo: أكيد
jo: طبعاً
ps: أكيد
ps: طبعاً
ly: طبعا
ly: إي والله
dz: طبعا
dz: أكيد
mr: أركِ
mr: بالتأكيد
sd: أكيد
sd: طبعاً
so: أكيد
dj: أكيد
km: أكيد
ber-rif: واها حقيقا
ber-tzm: هيه سّاع
ber-cha: يه سّاع
ber: إيه نعم
ber-shi: ياهو بّان
ma: أكيد
ma: طبعاً
tn: بالطبيعة
tn: أكيد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سياحةبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةasihit
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: سياحة
lb: سياحة
sy: سياحة
ps: سياحة
ly: سياحة
sa: سياحة
ae: سياحة
kw: سياحة
qa: سياحة
bh: سياحة
om: سياحة
ye: سياحة
iq: سياحة
jo: سياحة
dz: سياحة
mr: سياحة
sd: سياحة
so: سياحة
dj: سياحة
km: سياحة
ber-rif: اسياحت
ber-tzm: اسياحت
ber-cha: اسياحت
ber: اسياحت
ber-shi: اسياحت
ma: سياحة
tn: سياحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
داعبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةyezsewih
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: بيبدّي
eg: بينادي
sa: ينادي
ae: ينادي
kw: ينادي
qa: ينادي
bh: ينادي
om: ينادي
ye: ينادي
iq: يصيح
iq: ينادي
sy: عم ينادي
lb: عم ينادي
jo: بينادي
ly: ينادي
dz: يعيط
mr: يعيط
sd: بينادي
so: بينادي
dj: بينادي
ma: كيعيط
tn: يعيط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فواكهبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةlfewakihلاتينيةigman
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: فواكه
ae: ميوة
bh: ميوة
kw: ميوة
qa: ميوة
ly: فواكه
ps: فواكه
sy: فواكه
sa: فواكه
sa: فاكهة
om: فواكه
om: ميوة
ye: فواكه
iq: فواكه
lb: فواكه
jo: فواكه
dz: فواكه
mr: فواكه
sd: فواكه
so: فواكه
dj: فواكه
km: فواكه
ber-rif: يجبار
ber-rif: الفواكه
ber-tzm: الفاكهت
ber-tzm: فواكه
ber-cha: الفواكه
ber: الفواكه
ber-shi: الفاكيت
ber-shi: فواكه
ma: فواكه
ma: ديسير
tn: فواكه
tn: ديسير
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةikalkulatenلاتينيةihasibayen
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: آلات حاسبة
bh: آلات حاسبة
bh: حاسبات
lb: آلات حاسبة
lb: حاسبات
dz: حاسبات
dz: كالْكولاتْر
sa: آلات حاسبة
sa: حاسبات
om: آلات حاسبة
om: حاسبات
ma: حاسبات
ma: كالْكولاتْر
jo: آلات حاسبة
jo: حاسبات
ae: آلات حاسبة
ae: حاسبات
ye: آلات حاسبة
ye: حاسبات
ps: آلات حاسبة
ps: حاسبات
mr: آلات حاسبة
kw: آلات حاسبة
kw: حاسبات
iq: آلات حاسبة
iq: حاسبات
ly: آلات حاسبة
ly: حاسبات
qa: آلات حاسبة
qa: حاسبات
sy: آلات حاسبة
sy: حاسبات
tn: حاسبات
tn: كالْكولاتْر
sd: آلات حاسبة
sd: حاسبات
ber-tzm: حاسيبيين
ber: حاسيبيين
km: آلات حاسبة
dj: آلات حاسبة
ber-shi: حاسيبيين
so: آلات حاسبة
ber-rif: حاسيبيين
ber-cha: حاسيبيين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أيبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةih
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ma: واه
eg: ايوه
eg: نعم
eg: آه
tn: إيه
tn: إي
sy: ايه
lb: ايه
sa: إيوه
dz: ايه
dz: هيه
dz: واه
eg: أيوة
ae: إي
bh: إي
kw: إي
qa: إي
sa: نعم
sy: نعم
lb: نعم
ps: آه
jo: آه
ps: أيوه
jo: أيوه
ber-tzm: ⵢⴰⵀ
ber-shi: yah
ma: آه
ber-cha: unk
ber-rif: wah
iq: أي
ly: امالا
ly: أي
sd: أيوة
om: أيوه
om: نعم
ye: أيوه
ye: أيوة
ye: آه
mr: نعم
mr: إي
ber: إي
ber: ياه
km: أيوا
dj: أيوه
dj: نعم
so: أيوه
so: نعم
sd: أي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحواشبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةihwashen
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أحواش
bh: حوايا
bh: حوي
lb: ديار
lb: ساحات
dz: حواش
dz: حوش
sa: أحواش
sa: حושان
om: حواش
om: سحاوي
ma: حواش
ma: ديور
jo: حوش
jo: ساحات
ae: حوايا
ae: حوي
ye: حوش
ye: سفاح
ps: حوش
ps: ديار
mr: أحواش
kw: حويات
kw: حوي
iq: حياش
iq: حوشان
ly: حواش
ly: حوش
qa: حوايا
qa: حوي
sy: ديار
sy: باحات
tn: حواش
tn: ديار
sd: أحوش
sd: حشان
ber-tzm: إحواشن
ber: إحواشن
ber-shi: إحواشن
ber-rif: إحواشن
ber-cha: إحواشن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هناكبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةdihin
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: هناك
ma: لْهيه
eg: هِناك
ma: تمة
ma: الهيه
tn: غادي
jo: هناك
ps: غاد
jo: غاد
sy: هونيك
lb: هونيك
ae: هناك
bh: هناك
kw: هناك
qa: هناك
ber-rif: din
ber-tzm: ⴷⵉⵏ
ber-shi: ɣinn
iq: هناك
ly: غادي
ly: رهو
sy: هناك
ps: هناك
ly: توجد
sd: في
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةihi
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
iq: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
lb: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
sd: حينئذ
so: حينئذ
sy: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
sy: لكن
lb: لكن
sy: عاود
lb: عاود
iq: لعد
iq: جا
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ly: ملا
sy: بعدين
ps: بعدين
iq: يعني
iq: بعدين
iq: آنذاك
ly: بعدين
ly: يعني
sd: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعاصيربـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةtihbabinلاتينيةtihbabin
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: أعاصير
bh: أعاصير
lb: أعاصير
dz: أعاصير
sa: أعاصير
om: أعاصير
ma: أعاصير
jo: أعاصير
ae: أعاصير
ye: أعاصير
ps: أعاصير
mr: أعاصير
kw: أعاصير
iq: أعاصير
ly: أعاصير
qa: أعاصير
sy: أعاصير
tn: أعاصير
sd: أعاصير
so: أعاصير
dj: أعاصير