بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةissufɣ-d aẓẓaɣ-is seg unzer
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: لِعِب بْمِنْخارو
eg: حط صباعه في مناخيره
sa: حط اصبعه في خشمه
ae: حط صبعه في خشمده
kw: حط صبعه بخشمده
qa: حط صبعه في خشمده
bh: حط صبعه في خشمده
om: حط صبعه في خشمده
ye: لعب بخشمه
iq: حط اصبعه بخشمه
lb: لعب بمخاره
jo: حط صبعه بمناخيره
ps: حط صبعه بمناخيره
ly: حط صبعه في خشمده
dz: دخل صباعو في خشمو
mr: دخل صباعو في خشمو
sd: عقس خشمو
ma: دخل صبعو في خشمو
tn: دخل صبعو في خشمو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شاعبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةissuffɣلاتينيةyettwaraz
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: شاع
sa: انتشر
eg: انتشر
eg: شاع
ae: انتشر
ae: فسا
kw: انتشر
qa: انتشر
bh: انتشر
om: انتشر
ye: انتشر
ye: ذاع
iq: انتشر
iq: طاح
lb: انتشر
lb: شاع
jo: انتشر
jo: شاع
ps: انتشر
ps: شاع
ly: انتشر
dz: انتشر
dz: شاع
mr: انتشر
sd: انتشر
so: انتشر
dj: انتشر
km: انتشر
ber-rif: ممّري
ber-rif: يونس
ber-tzm: يوس
ber-cha: يوفس
ber: يوس
ber-shi: يوس
ma: انتشر
ma: شاع
tn: انتشر
tn: شاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جرعبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةissuf
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ps: امتص
sy: امتص
eg: شرب
eg: امتص
sa: تشرب
sa: امتص
ae: تشرب
ae: امتص
kw: تشرب
kw: امتص
qa: تشرب
qa: امتص
bh: تشرب
bh: امتص
om: تشرب
om: امتص
ye: شرب
ye: امتص
iq: شرب
iq: امتص
lb: شرب
lb: امتص
jo: شرب
jo: امتص
ly: شرب
ly: مص
dz: شرب
dz: تشرب
mr: شرب
sd: شرب
sd: امتص
so: شرب
dj: شرب
km: شرب
ma: شرب
ma: مص
tn: شرب
tn: امتص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضنىبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةissufɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: هد حيله
eg: نحّل
bh: هزل
lb: هدّو
lb: نحّلو
dz: نحّل
sa: أنحله
sa: هزله
om: أنحله
om: أهزله
ma: ضعّف
ma: هزّل
jo: أضنى
jo: نحّله
ae: أنحله
ae: هزله
ye: أنحله
ye: ضناه
ps: أنحله
ps: هدّ حيله
mr: أضناه
kw: أنحله
kw: هزله
iq: هد حيله
iq: نحّله
ly: نحّله
ly: هزّله
qa: أنحله
qa: هزله
tn: نحّلو
tn: ضعّفو
sd: نحّلو
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
bh: ذاب
mr: نحّله
dz: صفى
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
mr: نحّله
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
bh: ذاب
dz: صفى
dz: صفى
sy: أضنى