🤔
المعنى بالعربية المعيارية
مالك؟سؤال عن حال الشخص أو سبب انزعاجه.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةacu yellan?
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: شو مالك؟
bh: شخبارك؟
dj: مالك؟
dz: واش راك؟
eg: مالك؟
iq: شبيك؟
jo: مالك؟
km: مالك؟
kw: شخبارك؟
lb: شو مالك؟
ly: شنو مالك؟
ma: شنو مالك؟
mr: واش راك؟
om: مالك؟
ps: مالك؟
qa: شو مالك؟
sa: وش فيك؟
sd: مالك؟
so: مالك؟
sy: شو مالك؟
tn: شنو حالك؟
ye: مالك؟
ber: واش راك؟
ber-rif: ماد יجيان؟
ber-rif: مين يجيان؟
ber-tzm: ما ك يلّان؟
ber-cha: ما إيلاّن؟
ber-shi: ما ك يلّان؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توفربـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةyella
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sy: تأمن
ps: تأمن
eg: موجود
eg: متوفر
sa: متوفر
sa: موجود
ae: متوفر
ae: موجود
kw: متوفر
kw: موجود
qa: متوفر
qa: موجود
bh: متوفر
bh: موجود
om: متوفر
om: موجود
ye: موجود
ye: متوفر
iq: موجود
iq: متوفر
lb: موجود
lb: متوفر
jo: متوفر
jo: موجود
ly: موجود
ly: متوفر
dz: كاين
dz: موجود
mr: موجود
sd: موجود
sd: متوفر
so: موجود
dj: موجود
km: موجود
ber-rif: يليكا
ber-tzm: يليكا
ber-cha: يلا
ber: يلا
ber-shi: يلا
ma: كاين
ma: موجود
tn: موجود
tn: متوفر
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةur yelli deg-s
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ly: ماليهاش
ly: ماعش
ly: مفيهمش
eg: مفيهاش
eg: مافيهاش
sa: ما فيها
sa: مافيهاش
ae: ما فيها
kw: ما فيها
qa: ما فيها
bh: ما فيها
om: ما فيها
ye: مافيهاش
ye: مافيها
iq: ما بيها
sy: مافيها
sy: مافيهاش
lb: ما فيها
jo: ما فيها
jo: مافيهاش
ps: مافيهاش
ps: ما فيها
dz: مافيهاش
mr: ما فيها
sd: ما فيها
so: ما فيها
dj: ما فيها
ber-rif: ဝါယွိ
ber-tzm: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber-cha: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber-shi: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ma: مافيهاش
tn: مافيهاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناعمبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةyellummetلاتينيةasellan
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ber-tzm: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ber-cha: yellummet
sy: منظنظ
sy: ملص
sy: ناعم
sy: أملس
ps: مليص
sd: ناعم
eg: ناعم
eg: أملس
eg: ملص
sa: ناعم
sa: أملس
sa: أملص
ae: ناعم
ae: أملس
kw: ناعم
kw: أملس
qa: ناعم
qa: أملس
bh: ناعم
bh: أملس
om: ناعم
om: أملس
ye: ناعم
ye: أملس
iq: ناعم
iq: أملس
lb: ناعم
lb: أملس
jo: ناعم
jo: أملس
ly: ناعم
ly: أملس
dz: أملس
dz: ناعم
mr: أملس
mr: ناعم
so: ناعم
dj: ناعم
km: ناعم
ber-rif: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ber: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ber-shi: ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
ma: أملس
ma: ناعم
tn: أملس
tn: ناعم
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةYella fell-as lehlak n taddayt
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: عنده تُخمة
ma: عندك معدته ضايقة
sy: مُعْدتو تعبانة
sa: عنده تخمة
sa: معدته تعبانة
ae: معِدته تعبانة
ae: عنده حموضة
kw: معِدته تعبانة
kw: معِدته ثقيلة
qa: معِدته تعبانة
qa: عنده عسر هضم
bh: معِدته تعبانة
bh: معِدته ثقيلة
om: معِدته تعبانة
om: عنده ألم في بطنه
ye: بطنه توجعه
ye: معِدته مَوَجعَة
iq: معِدته تعبانة
iq: معِدته ثگيلة
lb: معِدتو تعبانة
lb: عندو عسر هضم
jo: معِدتو تعبانة
jo: عندو حرقة
ps: معِدتو تعبانة
ps: عندو حرقة
ly: معدته واجعته
ly: عنده تخمة
dz: معِدتو ضايقاتو
dz: راهو مَضرور في معدتو
mr: معدته وجعته
sd: معدته تعبانة
sd: عنده حموضة
so: معدته تعبانة
dj: معدته تعبانة
tn: معِدتو مقلوبة
tn: عندُه تخمة
👧
المعنى بالعربية المعيارية
الابنةهي الولدة من الإناث في العائلة.
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةyell
اعرض في باقي لهجات المينا (57)
so: إنان / بنت
bh: بنت
iq: بنية / بنت
kw: بنت
sa: بنت
ly: بنت / بنية
dj: إنان / بنت
mr: بِنْتْ
qa: بنت
sd: بتي / بنتي
km: موانامشي
ye: بنت
ae: بنت
tn: بنية
om: بنت
ae: بنتي
bh: بنتي
dj: ابنتي
dz: بنتي
eg: بنتي
iq: بنتي
jo: بنتي
km: ابنتي
kw: بنتي
lb: بنتي
ly: بنتي
ma: بنتي
om: ابنتي
ps: بنتي
qa: بنتي
sa: بنتي
sd: بنتي
so: ابنتي
sy: بنتي
tn: بنتي
ye: ابنتي
ma: بنت
ber: تادرارت
ber: تاربات
jo: بنت
ber-rif: yeǧi
dz: بنت
ber-cha: yelli
iq: بنية
eg: بنت
lb: بنت
sy: بنت
ps: بنت
iq: بنت
ly: بنت
sd: بنت
sd: بنوت
mr: بنتي
ber-tzm: تافروخت
ber-tzm: تاربات
ber-shi: تاربات
ber-shi: اسكاري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خاليfree of, devoid of (with the preposition من (min))
بـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةwarلاتينيةur yelli
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ps: خالي
jo: خالي
eg: خالي من
sa: خالي من
sa: فاضي من
ae: خالي من
kw: خالي من
qa: خالي من
bh: خالي من
om: خالي من
ye: خالي من
iq: خالي من
sy: خالي من
lb: خالي من
ly: خالي من
dz: خالي من
mr: خالي من
sd: خالي من
ma: خالي من
tn: خالي من
بـالأمازيغية القبائلية:
بالعربيةد أشو إ يلانلاتينيةd acu i yellan
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: شكو
eg: إيه فيه
eg: فيه إيه
sa: وش فيه
sa: وشكو
ae: شو فيه
ae: مابه
kw: شنو فيه
kw: شفيها
qa: وش فيه
qa: شنو فيه
bh: شفيها
bh: شنو فيه
om: مو فيه
om: ويش فيه
ye: إيش فيه
ye: ماله
sy: شو فيه
sy: شكو
lb: شو في
lb: شو في ما في
jo: شو فيه
jo: إيش فيه
ps: شو فيه
ps: إيش في
ly: شنو فيه
ly: شني فيه
dz: واش كاين
dz: شنو كاين
mr: شنو هون
mr: العلم شنو
sd: في شنو
sd: الحاصل شنو
ma: شنو كاين
ma: اش كاين
tn: شنو اكو
tn: شنو فما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجيبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةur yelli
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sd: أجي
eg: مستحيل
eg: مش ممكن
bh: مستحيل
bh: ما يصير
lb: مستحيل
lb: مش ممكن
dz: مستحيل
dz: ما يخرجش
sa: مستحيل
sa: ما يصير
om: مستحيل
om: ما يستوي
ma: مستحيل
ma: ما يمكنش
jo: مستحيل
jo: مش ممكن
ae: مستحيل
ae: ما يستوي
ye: مستحيل
ye: ما يجيش
ps: مستحيل
ps: مش ممكن
mr: مستحيل
mr: ما يمول
kw: مستحيل
kw: ما يصير
iq: مستحيل
iq: ما يصير
ly: مستحيل
ly: ما يجيش
qa: مستحيل
qa: ما يصير
sy: مستحيل
sy: مش ممكن
tn: مستحيل
tn: ما يجيش
ber-tzm: ورجي
ber: ورجي
ber-shi: ورجي
ber-rif: ورجي
ber-cha: ورجي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكيدبـالأمازيغية القبائلية:
لاتينيةYella
اعرض في باقي لهجات المينا (51)
ps: معين
jo: معين
sa: واثق
ly: أكيد
sd: متأكد
sd: أكيد
eg: متأكد
eg: أكيد
bh: متأكد
bh: أكيد
dz: متأكد
dz: متيقن
om: متأكد
om: واثق
ma: متأكد
ma: مؤكد
ae: متأكد
ae: واثق
ye: متأكد
ye: واثق
mr: متأكد
kw: متأكد
kw: أكيد
qa: متأكد
qa: أكيد
tn: متأكد
tn: أكيد
ber-tzm: يحق
km: متأكد
dj: متأكد
ber-shi: محقق
so: متأكد
so: أكيد
ber-cha: ثابت
ber-cha: ثابت
ber-cha: ثابت
ber: محقق
ber: محقق
lb: أكيد
sy: أكيد
sy: واثق
sy: متأكد
ps: أكيد
ps: متأكد
iq: أكيد
iq: متأكد
iq: أكد
ly: أكد
ly: متأكد
ly: واثق
sd: مؤكد