📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفل منبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكرفلاتينيةaskarfبالعربيةتاقيولتلاتينيةtaqiult
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: قفل
jo: قفل
sa: قفل
iq: قفل
ber-cha: zakrame
eg: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: منجيرة
lb: قفل
ly: قفل
dz: قفل
mr: قفل
sd: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
tn: قفل
tn: كادنا
eg: ترباس
sy: قفل
ps: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدبيبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكلاوانلاتينيةasklawan
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أدبي
bh: أدبي
lb: أدبي
dz: أدبي
sa: أدبي
om: أدبي
ma: أدبي
jo: أدبي
ae: أدبي
ye: أدبي
mr: أدبي
kw: أدبي
iq: أدبي
ly: أدبي
qa: أدبي
sy: أدبي
tn: أدبي
sd: أدبي
ber-tzm: أسكلاوان
ber: أسكلاوان
km: أدبي
dj: أدبي
ber-shi: أسكلاوان
so: أدبي
ber-kab: asklawan
ber-cha: أسكلاوان
ps: أدبي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكارlock (for a door, etc.)
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكاسلاتينيةaskas
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: ترباس
eg: قفل
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: زاقور
iq: قفل
sy: قفل
sy: ترباس
lb: قفل
lb: ترباس
jo: قفل
jo: ترباس
ps: قفل
ps: ترباس
ly: قفل
dz: قفل
dz: سكان
mr: قفل
sd: قفل
sd: ترباس
ma: قفل
ma: سكان
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: asekkas
ber-cha: أسكاس
ber: أسكاس
ber-shi: أسكاس
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إدراكبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكليلاتينيةaskli
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
so: فهم
so: إدراك
km: فهم
eg: إدراك
eg: فهم
bh: إدراك
dz: إدراك
dz: تحصيل
sa: إدراك
om: إدراك
ma: إدراك
ma: تحصيل
jo: إدراك
ae: إدراك
ye: إدراك
mr: إدراك
kw: إدراك
iq: إدراك
ly: إدراك
qa: إدراك
sy: إدراك
tn: إدراك
sd: إدراك
ber-tzm: أسكلي
dj: إدراك
ber-shi: أسكلي
ber-kab: askli
ber: أسكلي
ber-cha: أسكلي
ber: أسكلي
ber: أسكلي
ber-cha: أسكلي
lb: إدراك
ps: إدراك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكاسلاتينيةaskasبالعربيةعدللاتينيةadhel
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: صلح
eg: ظبط
sa: عدل
sa: ضبط
ae: عدل
ae: ضبط
kw: عدل
kw: ضبط
qa: عدل
qa: ضبط
bh: عدل
bh: ضبط
om: عدل
om: صلح
ye: صلح
ye: عدل
iq: عدل
iq: صلح
sy: صلح
sy: زبط
lb: صلح
lb: زبط
jo: صلح
jo: زبط
ly: صلح
ly: عدل
dz: سقم
dz: صلح
mr: عدل
mr: سقم
sd: صلح
sd: عدل
so: صلح
so: عدل
dj: صلح
dj: عدل
km: صلح
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: سقم
ber-cha: سقم
ber: سقم
ber-shi: أسكاس
ber-shi: عدل
ma: صلح
ma: قاد
tn: صلح
tn: عدل
ps: زبط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكرةhandle
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكاورلاتينيةaskawr
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أكرة
mr: مسكة
mr: يد
so: مقبض
so: مسكة
dj: مسكة
ber-cha: أسكاور
ber-cha: تاقابْت
ber: أسكاور
bh: مسكة
lb: مسكة
lb: إيد
dz: بوانيي
sa: مسكة
sa: أكرة
om: مقبض
om: مسكة
ma: بوانيي
ma: يد
jo: مسكة
jo: أكرة
ae: مسكة
ae: مقبض
ye: مسكة
ps: مسكة
ps: أكرة
kw: أكرة
kw: مسكة
iq: دقمة
iq: يد
ly: مسكة
ly: بوانيي
qa: مسكة
qa: أكرة
sy: مسكة
sy: أكرة
tn: بوانيي
sd: يد
ber-tzm: أسكاور
ber-shi: أسكاور
ber-kab: Taqqabt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجارةlease
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكريلاتينيةaskari
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: عقد إيجار
eg: عقد إيجار
bh: عقد إيجار
lb: عقد إيجار
dz: عقد الكراء
dz: كونترا
sa: عقد إيجار
om: عقد إيجار
jo: عقد إيجار
ae: عقد إيجار
ye: عقد إيجار
ye: إجارة
ps: عقد إيجار
mr: كريه
kw: عقد إيجار
iq: عقد إيجار
ly: عقد إيجار
qa: عقد إيجار
sy: عقد إيجار
tn: عقد كراء
sd: عقد إيجار
ber-tzm: أسكري
ber-shi: أسكري
ber-kab: akla
ber-kab: akla
ber-kab: akla
bh: كروة
so: عقد إيجار
dj: عقد إيجار
ber-cha: أسكري
ber: أسكري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسكاتبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكوتلاتينيةaskut
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: تسکیت
eg: خرس
bh: تسكت
bh: إسكات
lb: تسكيت
dz: سكوت
dz: تسكات
sa: إسكات
sa: تسكيت
om: إسكات
ma: سكات
ma: تسكات
jo: تسكيت
ae: إسكات
ae: تسكيت
ye: إسكات
ps: تسكيت
mr: إسكات
kw: تسكيت
kw: إسكات
iq: تسكيت
ly: تسكيت
qa: إسكات
qa: تسكيت
tn: تسكيت
sd: إسكات
ber-tzm: أسكوت
ber: أسكوت
dj: إسكات
ber-shi: أسكوت
so: إسكات
ber-kab: assukket
ber-cha: أسكوت
km: تسكيت
sy: إسكات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمثلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكلايلاتينيةasklay
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مثالي
eg: نموذجي
bh: مثالي
bh: نموذجي
lb: مثالي
dz: مثالي
dz: نموذجي
sa: مثالي
sa: نموذجي
om: مثالي
ma: مثالي
jo: مثالي
jo: نموذجي
ae: مثالي
ae: نموذجي
ye: مثالي
ps: مثالي
ps: نموذجي
mr: مثالي
kw: مثالي
kw: نموذجي
qa: مثالي
tn: مثالي
sd: مثالي
sd: نموذجي
ber-tzm: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber-shi: أسكلاي
ber-kab: ameɣrad
ber-cha: أسكلاي
ber-cha: أسكلاي
sy: أمثل
iq: نموذجي
ly: مثلا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصمdumbfound
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكساولاتينيةasksaw
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ber-kab: suusszegw
eg: مذهول
eg: أبكم
bh: مصدوم
lb: مصدوم
lb: أبكم
dz: مبهوت
sa: أبكم
sa: مندهش
om: أبكم
ma: مبهوت
jo: مذهول
ae: أبكم
ye: أبكم
ps: مذهول
mr: أبكم
kw: مصدوم
iq: مفزوع
ly: مبهوت
qa: مصدوم
sy: مذهول
tn: مبهوت
sd: أبكم
ber-tzm: أسكساو
ber: أسكساو
ber-shi: أسكساو
ber-cha: أسكساو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجباريبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكلايلاتينيةasklaɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: إجباري
bh: إجباري
lb: إجباري
dz: إجباري
sa: إجباري
om: إجباري
ma: إجباري
jo: إجباري
ae: إجباري
ye: إجباري
ps: إجباري
mr: إجباري
kw: إجباري
qa: إجباري
tn: إجباري
sd: إجباري
ber-tzm: أسكلاي
km: إجباري
dj: إجباري
ber-shi: أسكلاي
so: إجباري
ber-kab: asklaɣ
ber-cha: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber: أسكلاي
iq: إلزامي
sy: إجباري
ly: إجباري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدراجبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكرافلاتينيةaskraf
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أدراج
bh: أدراج
bh: دروج
lb: جرار
lb: دروج
dz: دروج
dz: جوارر
sa: أدراج
sa: دروج
om: دروج
om: أدراج
ma: دروج
ma: مجارة
jo: دروج
jo: جرار
ae: دروج
ae: أدراج
ye: دروج
ye: أدراج
ps: جرار
ps: دروج
mr: دروج
kw: دروج
kw: أدراج
iq: سحابات
iq: دروج
ly: دروج
ly: جوارر
qa: أدراج
qa: دروج
sy: جرار
sy: دروج
tn: دروج
tn: جوارر
sd: دروج
ber-tzm: أسكراف
ber-shi: أسكراف
ber-kab: askraf
ber-cha: أسكراف
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكاي غلاتينيةaskay ɣef
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أعباء على
bh: حمل على
bh: ثقل على
lb: حمل على
dz: حمولة على
dz: ثقل على
sa: حمل على
sa: ثقل على
om: ثقل على
ma: ثقل على
ma: حمل على
jo: حمل على
jo: ثقل على
ae: حمل على
ae: ثقل على
ye: ثقل على
ps: حمل على
ps: ثقل على
mr: ثقل على
kw: حمل على
kw: ثقل على
iq: ثقل على
iq: حمل على
ly: ثقل على
qa: حمل على
qa: ثقل على
sy: حمل على
sy: ثقل على
tn: ثقل على
sd: ثقل على
ber-tzm: أسكاي غ
ber: أسكاي غ
ber-shi: أزايد غ
ber-kab: asqaɣef
ber-cha: أسكاي غ
lb: عتب على
lb: عتب على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسطورةبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكورلاتينيةaskurبالعربيةأسكورلاتينيةaskurبالعربيةأسكورلاتينيةaskur
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أسطورة
eg: خرافة
bh: أسطورة
dz: أسطورة
dz: خرافة
sa: أسطورة
om: أسطورة
ma: أسطورة
ma: خرافة
jo: أسطورة
ae: أسطورة
ye: أسطورة
mr: أسطورة
kw: أسطورة
iq: أسطورة
ly: أسطورة
qa: أسطورة
sy: أسطورة
tn: أسطورة
tn: خرافة
sd: أسطورة
km: أسطورة
dj: أسطورة
so: أسطورة
ber-kab: tasqurt
ber-shi: أسكور
ber-cha: تاسقورت
ber-cha: تاسقورت
ber-tzm: أسكور
ber-tzm: أسكور
ber: أسكور
ber-cha: تاسقورت
ber-cha: تاسقورت
ber-shi: أسكور
ber: أسكور
ber-cha: تاسقورت
ber-shi: أسكور
ber-cha: تاسقورت
ber-cha: تاسقورت
lb: أسطورة
ps: أسطورة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أثقلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكشانلاتينيةaskranبالعربيةأسكشانلاتينيةaskran
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أثقل
eg: أتقل
bh: أثقل
lb: أثقل
dz: أثقل
sa: أثقل
om: أثقل
ma: أثقل
jo: أثقل
ae: أثقل
ye: أثقل
mr: أثقل
kw: أثقل
iq: أثقل
qa: أثقل
sy: أثقل
tn: أثقل
sd: أثقل
ber-shi: أسكشان
ber-tzm: أسكشان
ber-tzm: أسكشان
ber-tzm: أسكشان
ber-kab: ⵓⴳⴳⴰⵔ
ber-cha: أسكشان
dj: أثقل
so: أثقل
ps: أثقل
ly: أثقل
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكيولاتينيةaskiw
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: أن - يئن
bh: يئن
bh: يتوجع
lb: يئن
lb: يتأوه
dz: ينين
dz: يتحسر
sa: يئن
sa: يتوجع
om: يئن
ma: يكناني
ma: يئن
jo: يئن
jo: يتأوه
ae: يئن
ye: يئن
ps: يئن
ps: يتأوه
mr: يئن
kw: يئن
iq: يئن
ly: يئن
qa: يئن
sy: يئن
sy: يتأوه
tn: يئن
sd: يئن
ber-tzm: أسكيو
ber-shi: أسكيو
ber-kab: sku
ber-cha: أسكيو
ber: أسكيو
ber: أسكيو
ber: أسكيو
dj: يئن
km: يئن
so: يئن
ye: يتحنجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آصرةبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكوللاتينيةaskulبالعربيةأسكوللاتينيةaskul
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: رابطة
eg: صلة
bh: علاقة
bh: ارتباط
lb: رابطة
lb: علاقة
dz: رابطة
dz: علاقة
sa: رابطة
sa: صلة
om: علاقة
om: ارتباط
ma: رابط
ma: علاقة
jo: رابطة
jo: صلة
ae: علاقة
ae: ارتباط
ye: صلة
ye: رابطة
ps: رابطة
ps: صلة
mr: صلة
mr: علاقة
kw: رابطة
kw: علاقة
iq: علاقة
iq: رابطة
ly: علاقة
ly: رابط
qa: علاقة
qa: ارتباط
sy: رابطة
sy: علاقة
tn: رابطة
tn: علاقة
ber-kab: azday
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-tzm: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-tzm: أسكول
dj: علاقة
sd: أواصر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنانيبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكراولاتينيةaskraw
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أناني
bh: أناني
bh: ما يحب الا روحه
lb: أناني
dz: أناني
dz: طماع
sa: أناني
sa: يحب نفسه
om: أناني
ma: أناني
ma: طماع
jo: أناني
ae: أناني
ye: أناني
ps: أناني
mr: أنانى
kw: أناني
iq: أناني
ly: أناني
qa: أناني
sy: أناني
tn: أناني
sd: أناني
ber-tzm: أسكراو
ber: أسكراو
ber-shi: أسكراو
ber-kab: Askeraw
ber-cha: أسكراو