«أك» بـالأمازيغية الريفية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «أك» في لهجة الأمازيغية الريفية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أهلا بكم

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأنسوف أكنلاتينيةAnsuf akwn

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

iq: هلا بيكم

eg: أهلاً بيكو

eg: منورين

bh: حياكم الله

bh: هلا بيكم

lb: أهلاً فيكن

lb: منورين

dz: مرحباً بيكم

dz: أهلاً وسهلاً

sa: حيّاكم الله

sa: أهلاً وسهلاً

om: مرحباً بكم

om: حيّاكم

ma: مرحباً بيكم

ma: أهلاً وسهلاً

jo: أهلاً وسهلاً

jo: حيّاكم الله

ae: حيّاكم الله

ae: مرحباً بكم

ye: حياكم الله

ye: مرحباً بكم

ps: أهلاً فيكم

ps: منورين

mr: مرحباً بيكم

mr: أهلاً وسهلاً

kw: حياكم الله

kw: هلا بيكم

ly: مرحباً بيكم

ly: أهلاً وسهلاً

qa: حيّاكم الله

qa: مرحباً بكم

sy: أهلاً فيكن

sy: منورين

tn: أهلاً بيكم

tn: مرحباً بيكم

sd: مرحباً بيكم

sd: حبابكم

ber-tzm: أنسوف أكن

ber: أنسوف أكن

km: أهلاً بيكم

dj: مرحباً بيكم

ber-shi: أنسوف أكن

so: مرحباً بكم

ber-kab: ansuf yiswen

ber-cha: أنسوف أكن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تربة

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكاللاتينيةakal

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: طين

sy: تراب

sa: تراب

sa: طين

ae: تراب

kw: تراب

qa: تراب

bh: تراب

om: تراب

ye: تراب

ye: طين

iq: تراب

iq: طين

lb: تراب

jo: تراب

ps: تراب

ly: تراب

dz: تراب

mr: أتراب

mr: طين

sd: تراب

sd: طين

so: تراب

dj: تراب

km: تراب

ber-tzm: أكال

ber-kab: akal

ber-cha: أكال

ber: أكال

ber-shi: أكال

ma: تراب

tn: تراب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حلاوه قطن

Süßware, die aus zu Fäden gesponnenem Zucker besteht und vor allem auf Jahrmärkten verkauft wird

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكواس ن وادادلاتينيةakwas n wdad

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

tn: لحية جدي

eg: غزل ألبنات

ma: حلوة الصوف

ly: شعر البنات

sa: غزل البنات

ae: غزل البنات

kw: غزل البنات

qa: غزل البنات

bh: غزل البنات

om: غزل البنات

ye: شعر البنات

iq: شعر البنات

sy: غزل البنات

lb: غزل البنات

jo: غزل البنات

ps: غزل البنات

dz: حلوة الصوف

mr: لحية جدي

sd: غزل البنات

ber-kab: tazeqqurt n wdad

ber-shi: تاشورت ن واداد

🐦

المعنى بالعربية المعيارية

عصفور

طائر صغير شائع، يتميز بصوته الجميل.

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكروخلاتينيةakruḥ

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: عصفور

sa: عصفور

ae: عصفور

kw: عصفور

qa: عصفور

bh: عصفور

om: عصفور

ye: عصفور

iq: عصفور

sy: عصفور

lb: عصفور

jo: عصفور

ps: عصفور

ly: زرزور

tn: زرزور

dz: زاووش

ma: طير

mr: طير

sd: عصفور

so: شينبر

dj: شينبر

km: نوني

ber: اكروخ

ber-tzm: أطير

ber-kab: aẓeṭṭaṭ

ber-cha: أكروخ

ber-shi: افريسي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أكد

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكدلاتينيةsksenبالعربيةأكدلاتينيةsksenبالعربيةأكدلاتينيةsksen

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

eg: أكد

bh: أكد

dz: أكد

sa: أكد

om: أكد

ma: أكد لي

jo: أكد

ae: أكد

ye: أكد

mr: أكد

kw: أكد

iq: أكد

ly: أكد

qa: أكد

tn: أكد

sd: أكد

km: أكد

dj: أكد

so: أكد

ber-kab: sksen

ber-kab: iseddi

ber-shi: أكد

ber-cha: أكد

ber-shi: أكد

ber-tzm: أكد

ber-cha: أكد

ber-tzm: أكد

ber: أكد

ber: يسدي

lb: أكد

sy: أكد

ps: أكد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لْحم الحلّوف

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكسيوم ن وُشَنلاتينيةaksyum n wushan

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ma: لْحم الحلّوف

eg: (لحْم) خنْزير

sy: (لحِم) خنْزير

sa: لَحْم خِنْزِير

ae: لَحْم خِنْزِير

kw: لَحْم خِنْزِير

qa: لَحْم خِنْزِير

bh: لَحْم خِنْزِير

om: لَحْم خِنْزِير

ye: لَحْم خِنْزِير

iq: لَحِم خِنْزِير

lb: لَحِم خِنْزِير

lb: لَحْم خِنْزِير

jo: لَحْم خِنْزِير

ps: لَحْم خِنْزِير

ly: لْحَمْ حْلُوف

ly: لَحْم خِنْزِير

dz: لْحْم لْحْلُوف

mr: لَحْم خِنْزِير

sd: لَحْم خِنْزِير

so: لَحْم خِنْزِير

dj: لَحْم خِنْزِير

km: لَحْم خِنْزِير

ber-tzm: أكسيوم ن أُخنزير

ber-kab: aksum n yilf

ber-cha: أكسوم ن يلْف

ber: أكسوم ن يلْف

ber-shi: أكسيوم ن أُخنزير

tn: لْحْم حْلُوف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ضأني

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكسام ن أوليلاتينيةaksam n uli

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

iq: لحم غنم

eg: لحم ضاني

sa: لحم غنم

ae: لحم ضأن

ae: لحم غنم

kw: لحم غنم

kw: لحم ضأن

qa: لحم غنم

bh: لحم غنم

om: لحم غنم

ye: لحم غنم

ye: لحم ضأن

sy: لحم غنم

sy: لحم خروف

lb: لحم غنم

lb: لحم خروف

jo: لحم غنم

jo: لحم بلدي

ly: لحم وطني

ly: لحم خروف

dz: لحم غنم

dz: لحم علوش

mr: لحم حولي

sd: لحم ضأن

sd: لحم خروف

so: لحم غنم

dj: لحم غنم

km: لحم غنم

ber-tzm: أكسام ن إيسوان

ber-kab: ⴰⴽⵙⴰⵎ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ

ber-cha: أكسام ن أولي

ber: أكسام ن أولي

ber-shi: أكسام ن إكساس

ma: لحم غنم

ma: لحم حولي

tn: لحم علوش

tn: لحم غنم

ps: ضأني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لْحم البڭْري

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكسوم ن واغورلاتينيةaksum n waghur

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ma: لْحم البڭْري

eg: لحْمة (بقري)

sa: لحم بقري

ae: لحم بقري

ae: لِحم عِجل

kw: لحم بقري

kw: لحم عجل

qa: لحم بقري

qa: لحم عجل

bh: لحم بقري

bh: لحم عجل

om: لحم بقري

om: لحم عجل

ye: لحم بقري

iq: لحم عجل

iq: لَحِم بَقَر

lb: لحم عجل

jo: عجل

jo: لحم بقري

dz: لْحم البقري

dz: لْحم العجل

mr: لحم البقر

sd: لحم عجل

sd: لحم بقري

so: لحم بقري

dj: لحم بقري

km: لحم بقري

ber-tzm: أكسوم ن وزغار

ber-kab: aksum n yizem

ber-cha: أكسوم ن واغور

ber: أكسوم ن وبقار

ber-shi: أكسوم ن أزغار

tn: لْحم بقري

tn: عجل

sy: عجل

ps: عجل

ly: عجل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مكور

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكورانلاتينيةakouran

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

sy: مدعبل

eg: مدور

eg: كور

sa: مدور

ae: مدور

kw: مدور

qa: مدور

bh: مدور

om: مدور

ye: مدور

ye: مُكوّر

iq: مدور

lb: مدوّر

jo: مدوّر

ps: مدوّر

ly: مدوّر

dz: مدوّر

mr: مدوّر

sd: مدوّر

ber-tzm: أكور

ber: أكور

ber-shi: أكور

ma: مدوّر

tn: مدوّر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حرث

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكّرلاتينيةkker

اعرض في باقي لهجات المينا (26)

eg: حرث

eg: نكش

sa: حرث

ae: حرث

kw: حرث

qa: حرث

bh: حرث

om: حرث

ye: حرث

ye: حرب

iq: حرث

lb: فلح

lb: حرث

jo: فلح

jo: حرث

ly: حرث

dz: حرث

mr: حرث

sd: حرث

ma: حرث

tn: حرث

ber-tzm: ززو

ber-kab: semmi

ber-shi: كرا

sy: نكش

ps: حرث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إزالة

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكاسلاتينيةkkas

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: شيل

bh: شال

dz: تنحي

om: شل

ma: حيد

jo: شيل

ae: شل

ps: شيل

mr: قلع

kw: شيل

qa: شيل

tn: تنحي

ber-tzm: أكاس

ber: أكاس

ber-shi: أكاس

ber-kab: kkas

ber-cha: أكاس

sa: شال

dz: نحي

iq: شيل

iq: شال

ly: حول

ly: حيد

sd: شيل

so: شيل

dj: شيل

km: شيل

ye: شال

tn: نحّي

lb: شيل

sy: شيل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اتكل على

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكَدْ ؤغباللاتينيةaked ɣbal

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

ps: اتكل

jo: اتكل

eg: اعتمد على

eg: اتكل على

sa: اعتمد على

sa: اتكل على

ae: اعتمد على

ae: اتكل على

kw: اعتمد على

kw: اتكل على

qa: اعتمد على

qa: اتكل على

bh: اعتمد على

bh: اتكل على

om: اعتمد على

om: اتكل على

ye: اعتمد على

ye: اتكل على

iq: اعتمد على

iq: اتكل على

lb: اتكل على

lb: اعتمد على

ly: اعتمد على

ly: اتكل على

dz: اعتمد على

dz: اتكل على

mr: اتكل على

mr: اعتمد على

sd: اعتمد على

sd: اتكل على

so: اعتمد على

dj: اعتمد على

km: اعتمد على

ber-tzm: أكَدْ غَفْ

ber-kab: tkel ɣef

ber: أكَدْ غَفْ

ber-shi: أكَدْ غَفْ

ma: اعتمد على

ma: اتكل على

tn: اعتمد على

tn: اتكل على

sy: اتكل على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إركب

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكبلاتينيةakw

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: اركَب

bh: اركَب

lb: اركَب

dz: اركَب

sa: اركَب

om: اركَب

ma: اركَب

jo: اركَب

ae: اركَب

ye: اركَب

ps: اركَب

mr: اركَب

kw: اركَب

iq: اركَب

ly: اركَب

qa: اركَب

sy: اركَب

tn: اركَب

ber-tzm: أكب

ber-shi: اكب

ber-kab: كب

ber-cha: أكب

sd: إركب

so: اركَب

dj: اركَب

km: اركَب

ber: أكب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أراض

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكلاكنلاتينيةaklaken

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

eg: أراض

bh: أراضي

lb: أراضي

dz: أراضي

sa: أراضي

om: أراضي

ma: أراضي

jo: أراضي

ae: أراضي

ye: أراضي

ps: أراضي

mr: أراضي

kw: أراضي

iq: أراضي

ly: أراضي

qa: أراضي

sy: أراضي

tn: أراضي

sd: أراضي

ber-tzm: إكلاكن

ber-shi: إكلاكن

ber-kab: akal

ber: إكلاكن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ألغام أرضية

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةإيكرمن ن أكللاتينيةikerman n akal

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: ألغام أرضية

bh: ألغام أرضية

lb: ألغام أرضية

lb: لغوم

dz: ألغام أرضية

dz: لغوم

sa: ألغام أرضية

om: ألغام أرضية

ma: لغوم أرضية

ma: ألغام

jo: ألغام أرضية

ae: ألغام أرضية

ye: ألغام أرضية

ye: ألغام

ps: ألغام أرضية

mr: لغوم

kw: ألغام أرضية

iq: ألغام أرضية

iq: لغوم

ly: ألغام أرضية

ly: لغوم

qa: ألغام أرضية

sy: ألغام أرضية

tn: لغوم أرضية

tn: ألغام

sd: ألغام أرضية

ber-tzm: إيكرمن n أكل

dj: ألغام أرضية

ber-shi: إيكرمن ن أكل

so: مينا أرضية

ber-kab: ikrran n wakal

ber-cha: إيكرمن ن أكل

ber: إيكرمن

km: لغومي يا ترسي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أرض

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكالنلاتينيةakaln

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

sd: أرض

eg: أراضي

bh: أراضي

dz: أراضي

sa: أراضي

om: أراضي

ma: أراضي

jo: أراضي

ae: أراضي

ye: أراضي

mr: أراضي

kw: أراضي

qa: أراضي

tn: أراضي

ber-tzm: أكالن

ber: أكالن

ber-shi: أكالن

ber-kab: akaln

ber-cha: أكالن

lb: أرض

sy: أرض

ps: أرض

iq: أراضي

ly: أراضي

sd: أراضي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أكليم

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكليملاتينيةaklim

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

ber: 

ma: أكليم

ber-shi: أكليم

ber-kab: aklim

ber-tzm: أكليم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إقتلع

Traductions à trier

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأكّسلاتينيةkkis

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

ma: أجدر

ma: اقتلع من جدره

ma: استأصل

eg: قلع من جذره

eg: استأصل

bh: قلع من جذوره

bh: اجتث

lb: قْلَع من جْذورو

lb: شلع من أساسه

dz: قلع من عروقو

dz: نحى من الجذور

sa: قلع من جذوره

sa: اجتث

om: قلع من جذوره

om: استأصل

jo: قلع من جذوره

jo: شلع من جْذورو

ae: قلع من جذوره

ae: اجتث

ye: قلع من جذوره

ye: قَلَع

ps: قلع من جذوره

ps: شلع من جْذورو

mr: قلع من اصله

kw: قلع من جذوره

kw: اجتث

iq: شلع من جذوره

iq: اجتث

ly: قلع من عروقه

qa: قلع من جذوره

sy: قلع من جذورو

sy: شلع من جْذورو

tn: قلع من عروقو

tn: نحى من الجذور

sd: قلع من جذورو

sd: استأصل

ber-tzm: أكساس

ber: أكّس

ber-shi: أكساس

ber-kab: kkis

ber-cha: أكّس