📚
المعنى بالعربية المعيارية
قزازةpiece of glass
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةتاقجّورت ن وزجاجلاتينيةtaqjjurt n uzajaj
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sa: قزازة
eg: إزازة
eg: قطعة إزاز
ae: قزازة
ae: شبرية زجاج
kw: قزازة
kw: كسرة زجاج
qa: قزازة
qa: قطعة زجاج
bh: قزازة
bh: كسرة زجاج
om: زجاجة
om: قطعة زجاج
ye: زجاجة
ye: شظية زجاج
iq: قزازة
iq: شيشة
sy: ازازة
sy: شقفة بلور
lb: ازازة
lb: شقفة بلور
jo: ازازة
jo: شقفة زجاج
ps: ازازة
ps: شقفة زجاج
ly: قزازة
ly: شيشة
dz: زجاجة
dz: طريفة زجاج
mr: كُزَازَة
sd: قزازة
tn: بلورة
tn: شقفة بلور
ma: زجاجة
ma: شقفة زجاج
ber-kab: taqetturt n uzeǧǧig
ber-shi: تاقجّورت ن تزجاجت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تركبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاجلاتينيةajj
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: اترك
ly: خلي
lb: ترك
sy: ترك
ps: ترك
eg: سيب
eg: اترك
sa: خله
sa: اتركه
ae: خله
ae: اتركه
kw: خله
kw: اتركه
qa: خله
qa: اتركه
bh: خله
bh: اتركه
om: خله
om: تركه
ye: دعه
ye: تركه
jo: اترك
jo: خله
dz: خلي
mr: خلي
mr: اترك
sd: خلي
sd: اترك
so: خلي
so: اترك
dj: خله
dj: اترك
km: خل
ber-tzm: اج
ber-kab: ajj
ber-cha: اج
ber: اج
ber-shi: اج
ma: خلي
ma: سيب
tn: خلي
tn: سيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طاجينبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةطاجينلاتينيةtajin
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: طاجين
eg: طاجن
sa: طاجن
sa: طاجين
ae: طاجن
ae: طاجين
kw: طاجن
kw: طاجين
qa: طاجن
qa: طاجين
bh: طاجن
bh: طاجين
om: طاجن
ye: طاجن
iq: طاجن
sy: طاجن
lb: طاجن
jo: طاجن
ps: طاجن
dz: طاجين
mr: طاجين
sd: طاجن
ber-tzm: طاجين
ber-kab: taǧin
ber-cha: طاجين
ber: طاجين
ber-shi: طاجين
ma: طاجين
tn: طاجين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نزاعبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةامحناجلاتينيةimhnaj
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: نزاع
iq: خلاف
sa: منازعة
sa: خلاف
ae: منازعة
ae: خلاف
kw: خلاف
kw: هوشة
qa: خلاف
qa: منازعة
bh: خلاف
bh: نزاع
om: خلاف
om: نزاع
ye: خلاف
ye: صراع
sy: خلاف
sy: نزاع
lb: خلاف
lb: مشكل
jo: خلاف
jo: نزاع
ps: خلاف
ps: نزاع
ly: خلاف
ly: شجار
dz: خلاف
dz: نزاع
mr: خلاف
mr: نزاع
sd: خلاف
sd: نزاع
so: خلاف
dj: خلاف
km: خلاف
ber-kab: imenɣi
ber-kab: amgarad
ber-cha: امغاراد
ber: انازاع
ma: نزاع
ma: خلاف
tn: خلاف
tn: نزاع
🌸
المعنى بالعربية المعيارية
ورديلون الزهور الوردية.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاجعميريلاتينيةajemiriبالعربيةورديلاتينيةwardi
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: وردي
bh: وردي
dj: وردي
dz: وردي
eg: وردي
iq: وردي
jo: وردي
km: وردي
kw: وردي
lb: وردي
ly: وردي
ma: وردي
mr: وردي
om: وردي
ps: وردي
qa: وردي
sa: وردي
sd: وردي
so: وردي
sy: وردي
tn: وردي
ye: وردي
ber: وردي
ma: فجلي
ps: زهري
jo: زهري
sa: بمبه
ber-cha: agecmiri
ber-kab: axuxi
lb: زهري
sy: زهري
eg: بمبى
ber-tzm: أجعميري
ber-tzm: وردي
ber-shi: أجعميري
ber-shi: وردي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دبرياجبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأومبرياجلاتينيةombriyaj
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: أومْبْرِيّاج
eg: دبرياج
sy: دبرياج
ps: دبرياج
sa: دبرياج
sa: كلتش
ae: دبرياج
ae: كلتش
kw: دبرياج
kw: كلتش
qa: دبرياج
qa: كلتش
bh: دبرياج
bh: كلتش
om: دبرياج
om: كلتش
ye: دبرياج
iq: دبرياج
lb: دبرياج
lb: أومبرياج
jo: دبرياج
ly: ديبرياج
dz: أومبرياج
mr: دبرياج
sd: دبرياج
ber-tzm: أومبرياج
ber-kab: ombriyaj
ber-cha: أومبرياج
ber: أومبرياج
ber-shi: أومبرياج
tn: أومبرياج
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةتاجيبيتلاتينيةtajibit
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: استخلاص
sy: نتيجة
sy: خلاصة
sa: نتيجة
sa: خلاصة
ae: نتيجة
ae: خلاصة
kw: نتيجة
kw: خلاصة
qa: نتيجة
qa: خلاصة
bh: نتيجة
bh: خلاصة
om: نتيجة
om: خلاصة
ye: نتيجة
ye: خلاصة
iq: نتيجة
iq: خلاصة
lb: نتيجة
lb: خلاصة
jo: نتيجة
jo: خلاصة
ps: نتيجة
ps: خلاصة
ly: نتيجة
ly: خلاصة
dz: نتيجة
dz: خلاصة
mr: نتيجة
mr: خلاصة
sd: نتيجة
sd: خلاصة
so: نتيجة
dj: نتيجة
km: نتيجة
ber-tzm: تاجيبيت
ber-kab: tagrayt
ber-cha: تاغرايت
ber: تاغرايت
ber-shi: تاجيبيت
ma: نتيجة
ma: خلاصة
tn: نتيجة
tn: خلاصة
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةتاج ن واشطفلاتينيةtaj n wafodh
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: تاج راسي
eg: على راس من فوق
bh: تاج راسي
lb: تاج راسي
dz: فوق راسيو
sa: تاج راسي
om: تاج راسي
ma: تاج فوق راسي
jo: تاج راسي
ae: تاج راسي
ye: فوق الراس
ps: تاج راسي
mr: تاج راس
kw: تاج راسي
ly: تاج راسي
qa: تاج راسي
sy: تاج راسي
tn: فوق راسي
sd: فوق راسنا
ber-tzm: أسكوف ن واشطف
ber-shi: تاج ن واشطف
ber-kab: تاج إيفغي ن وُّقَاي
ber-cha: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
so: تاج راسي
dj: تاج راسي
km: تاج راسي
🔄
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَجَدِّدعاد إلى حالته الأصلية أو أفضل.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاسين اجميدلاتينيةasin ajdid
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: متجدد
bh: متجدد
dj: متجدد
dz: متجدد
eg: متجدد
iq: متجدد
jo: متجدد
km: متجدد
kw: متجدد
lb: متجدد
ly: متجدد
ma: متجدد
mr: متجدد
om: متجدد
ps: متجدد
qa: متجدد
sa: متجدد
sd: متجدد
so: متجدد
sy: متجدد
tn: متجدد
ye: متجدد
ber: متجدد
ber-tzm: اجميد
ber-kab: amaynut
ber-cha: اماينوت
ber-shi: اجميد
🚶♀️
المعنى بالعربية المعيارية
معبر مشاةمكان مخصص لعبور المشاة للطريق.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةباساجلاتينيةpasaj
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: معبر مشاة
bh: معبر مشاة
dj: معبر مشاة
eg: ممر مشاة
iq: معبر مشاة
jo: معبر مشاة
km: معبر مشاة
kw: معبر مشاة
mr: معبر مشاة
om: معبر مشاة
ps: معبر مشاة
qa: معبر مشاة
sa: معبر مشاة
sd: معبر مشاة
so: معبر مشاة
ye: معبر مشاة
ber: معبر مشاة
ber-tzm: باساج
ber-kab: pasaj
ber-cha: باساج
ber-shi: باساج
lb: خط المشاة
ma: باساج
tn: باساج
dz: باساج
ly: باساج
sy: ممر مشاة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعدينafterward
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةمنبعدلاتينيةmenbeɛdبالعربيةداجيلاتينيةdagi
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: عقب
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: عقب
qa: بعدين
qa: عقب
bh: بعدين
bh: عقب
om: بعدين
om: عقب
ye: بعدين
ye: بُعْد
iq: بعدين
iq: وبعدين
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: منبعد
dz: منبعد
dz: من بعد
mr: بعدين
mr: عقب
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بعدين
ber-tzm: منبعد
ber-kab: سّيكزا
ber-kab: منبعد
ber-cha: منبعد
ber: منبعد
ber-shi: منبعد
ma: منبعد
ma: من بعد
tn: منبعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماسبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةعاجللاتينية3ajil
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ps: ماس
sd: مسيس
eg: عاجل
eg: ضروري
sa: عاجل
sa: مستعجل
ae: عاجل
ae: ضروري
kw: عاجل
kw: مستعجل
qa: عاجل
qa: ضروري
bh: عاجل
bh: مستعجل
om: عاجل
om: ضروري
ye: عاجل
ye: طارئ
iq: عاجل
iq: مستعجل
sy: عاجل
sy: مستعجل
lb: عاجل
lb: مستعجل
jo: عاجل
jo: مستعجل
ly: عاجل
ly: ضروري
dz: عاجل
dz: مستعجل
mr: عاجل
mr: ضروري
so: عاجل
dj: عاجل
km: عاجل
ber-tzm: عاجل
ber-kab: urgent
ber-cha: عاجل
ber: عاجل
ber-shi: عاجل
ma: عاجل
ma: مستعجل
tn: عاجل
tn: مستعجل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طاجينبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةطّاجينلاتينيةṭṭajin
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: طاجين
ma: طجين
ber-shi: ṭṭajin
eg: طاجن
sa: طاجن
ae: طاجن
kw: طاجن
qa: طاجن
bh: طاجن
iq: طاجن
sy: طاجن
lb: طاجن
jo: طاجن
ps: طاجن
ly: طاجين
dz: طاجين
dz: طجين
tn: طاجين
mr: طاجين
ber-tzm: طّاجين
ber-kab: ttajin
ber-cha: طّاجين
ber: طّاجين
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأبراجو ن لَحمالاتينيةabrajw n lḥma
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: موجة حَر
eg: نوبة حَر
sa: موجة حَر
sa: لَفحة حَر
ae: موجة حَر
kw: موجة حَر
qa: موجة حَر
bh: موجة حَر
om: موجة حَر
ye: موجة حَر
ye: حَر شديد
iq: موجة حَر
iq: صُعقة
lb: موجة شوب
jo: موجة شوب
jo: موجة حَر
ps: موجة شوب
ps: موجة حَر
ly: موجة حَر
ly: سخونة
dz: موجة حَر
dz: سخانة
mr: موجة حَر
sd: موجة حَر
sd: سخانة
so: موجة حَر
dj: موجة حَر
km: موجة حَر
ber-tzm: تاغزوت ن لَحما
ber-kab: tagzut n tazdawt
ber-cha: تاماقتا ن لَحما
ber: تاغزوت ن لَحما
ber-shi: تاغزوت ن لَحما
ma: موجة حَر
tn: موجة حَر
tn: سخانة
sy: موجِة شوْب
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةفرماج أزעوʁلاتينيةfrmaj azeggaɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: جبنة إيدام
eg: جبنة حمرا
sa: جبنة إيدام
sa: جبن أحمر
ae: جبن إيدام
kw: جبن إيدام
qa: جبن إيدام
bh: جبن إيدام
om: جبن إيدام
iq: جبن إيدام
sy: جبنة إيدام
sy: جبنة حمرا
lb: جبنة إيدام
lb: جبنة حمرا
jo: جبنة إيدام
jo: جبنة حمرا
ps: جبنة إيدام
ps: جبنة حمرا
ly: فرماج أحمر
ly: جبنة حمرا
dz: فرماج أحمر
tn: فرماج أحمر
mr: جبن أحمر
sd: جبنة إيدام
ber-kab: frmaj azeggʷaɣ
ber-shi: فرماج أزگگاغ
ma: فُرماج حْمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ملخصبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاجزوللاتينيةagezzul
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ber-cha: agezzul
sy: خلاصة
iq: خلاصة
eg: ملخص
eg: خلاصة
sa: ملخص
sa: خلاصة
ae: ملخص
kw: ملخص
ps: خلاصة
qa: ملخص
bh: ملخص
om: ملخص
ye: خلاصة
ye: ملخص
lb: ملخص
jo: ملخص
ly: ملخص
dz: ملخص
dz: خلاصة
mr: خلاصة
sd: ملخص
so: ملخص
dj: ملخص
km: خلاصة
ber-tzm: اجزول
ber-kab: agezzul
ber: اجزول
ber-shi: اجزول
ma: ملخص
ma: خلاصة
tn: ملخص
tn: خلاصة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنغامبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأساراجنلاتينيةasaragen
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أنغام
bh: أنغام
bh: ألحان
lb: أنغام
lb: ألحان
dz: أنغام
dz: ألحان
sa: أنغام
sa: ألحان
om: أنغام
om: ألحان
ma: نغامات
ma: ألحان
jo: أنغام
jo: ألحان
ae: أنغام
ae: ألحان
ye: أنغام
ye: ألحان
ps: أنغام
ps: ألحان
mr: ألحان
kw: أنغام
kw: ألحان
iq: أنغام
iq: ألحان
ly: أنغام
ly: ألحان
qa: أنغام
qa: ألحان
sy: أنغام
sy: ألحان
tn: أنغام
tn: ألحان
sd: أنغام
sd: ألحان
ber-tzm: أساراجن
ber: أساراجن
ber-shi: أساراجن
ber-kab: issaragen
ber-cha: أساراجن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبراجبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةإيبوراجنلاتينيةiburajn
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أبراج
ly: برج
bh: أبراج
bh: برج
lb: أبراج
lb: برج
dz: أبراج
sa: أبراج
sa: برج
om: أبراج
ma: أبراج
ma: بروج
jo: أبراج
ae: أبراج
ye: أبراج
ps: أبراج
mr: أبراج
kw: أبراج
iq: أبراج
qa: أبراج
tn: أبراج
sd: أبراج
ber-tzm: إيبوراجن
km: أبراج
dj: أبراج
ber-shi: إيبوراجن
so: أبراج
ber-kab: iburajn
ber-cha: إيبوراجن
ber: إيبوراجن
ber: إيبوراجن
sy: برج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إرثبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةتاجيّتلاتينيةtajjiyt
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: ورت
sa: ورث
dz: ورث
ber-cha: tiǧǧit
eg: ميراث
eg: تركة
bh: ورث
lb: إرث
lb: ميراث
om: ورث
jo: إرث
jo: ميراث
ae: ورث
ae: حلال
ye: ميراث
ye: ورث
ps: إرث
ps: ميراث
mr: الورث
mr: إرث
kw: ورث
iq: ورث
iq: ميراث
qa: ورث
tn: ورث
sd: ورث
sd: ميراث
ber-tzm: تاجيّت
ber: تاجيّت
km: ميراث
dj: ميراث
ber-shi: تاجيّت
so: ميراث
ber-kab: tajeswit
sy: إرث
ly: ورث
💡
المعنى بالعربية المعيارية
أباجورةغطاء للمصباح يوزع الضوء.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأباجورةلاتينيةabajura
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: أباجورة
bh: أباجورة
dj: أباجورة
dz: أباجورة
eg: أباجورة
iq: أباجورة
jo: أباجورة
km: أباجورة
kw: أباجورة
lb: أباجورة
ly: أباجورة
ma: أباجورة
mr: أباجورة
om: أباجورة
ps: أباجورة
qa: أباجورة
sa: أباجورة
sd: أباجورة
so: أباجورة
sy: أباجورة
tn: أباجورة
ye: أباجورة
ber: تافاطوست
ber-tzm: أباجورة
ber-shi: أباجورة
ber-kab: tabajurt
ber-cha: أباجورة
ber-shi: تافاطوست
ber-shi: تافاطوست
ber-tzm: تافاطوست
ber-kab: tameqqwant n tiftilt