🍌
المعنى بالعربية المعيارية
موزفاكهة صفراء طويلة ولينة
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةبانانلاتينيةbanan
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: موز
sa: موز
ae: موز
kw: موز
qa: موز
bh: موز
om: موز
ye: موز
iq: موز
sy: موز
lb: موز
jo: موز
ps: موز
ly: موز
dz: بنان
ma: بنان
mr: موز
sd: موز
so: موز
dj: موز
km: موز
ber: تابانانت
tn: بنان
ber-tzm: بانان
ber-kab: banan
ber-cha: بانان
ber-shi: بانان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنbeans
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأبان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sa: بن
eg: بن
ae: بن
kw: بن
qa: بن
bh: بن
om: بن
ye: بن
iq: بن
sy: بن
lb: بن
jo: بن
ps: بن
ly: بن
dz: بن
mr: بن
sd: بن
so: بن
dj: بن
km: قهوة
ber-tzm: اقهوة
ber-kab: lqahwa
ber-cha: اقهوة
ber: أبان
ber-shi: اقهوة
ma: بن
tn: بن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شوارببـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاسيربانلاتينيةasirban
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: شنب | شوارب
sa: شنب
sa: شوارب
ae: شنب
ae: سبال
kw: شنب
kw: شوارب
qa: شنب
qa: شوارب
bh: شنب
bh: شوارب
om: شنب
om: سبال
ye: شارب
ye: شوارب
iq: شارب
iq: شوارب
sy: شارب
sy: شوارب
lb: شارب
lb: شوارب
jo: شارب
jo: شوارب
ps: شارب
ps: شوارب
ly: شارب
ly: شوارب
dz: شارب
dz: شوارب
mr: شوارب
mr: شارب
sd: شنب
sd: شوارب
so: شارب
dj: شارب
km: شارب
ber-tzm: اسيربان
ber-kab: asirban
ber-cha: اسيربان
ber: اسيربان
ber-shi: اسيربان
ma: شارب
ma: شوارب
tn: شارب
tn: شوارب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبنيولSpaniards
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاسبانيولنلاتينيةasbanyulen
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: سبنيول
eg: إسبان
sa: إسبان
ae: إسبان
kw: إسبان
qa: إسبان
bh: إسبان
om: إسبان
ye: إسبان
iq: إسبان
sy: إسبان
lb: إسبان
jo: إسبان
ps: إسبان
ly: سبنيول
ly: إسبان
dz: سبنيول
mr: إسبان
sd: إسبان
tn: سبنيول
tn: إسبان
ber-tzm: اسبانيولن
ber-kab: ispanyulen
ber-cha: اسبانيولن
ber: اسبانيولن
ber-shi: اسبانيولن
👖
المعنى بالعربية المعيارية
بنطالقطعة ملابس تغطي الساقين من الخصر إلى الكاحلين.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةسرواللاتينيةsrwalبالعربيةبانطولونلاتينيةbantulun
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: بنطلون
sa: بنطلون
ae: بنطلون
kw: بنطرون
qa: بنطلون
bh: بنطلون
om: سروال
ye: سروال
iq: بنطرون
sy: بنطلون
lb: بنطلون
jo: بنطلون
ps: بنطلون
ly: سروال
tn: سروال
dz: سروال
ma: سروال
mr: سروال
sd: بنطلون
so: سروال
dj: سروال
km: سروالي
ber: asrwال
ber-tzm: سروال
ber-kab: asrwal
ber-cha: اسروال
ber-shi: اسروال
ber-shi: سروال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراملبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةإمغبانلاتينيةimeghban
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أرامل
bh: أرامل
lb: أرامل
dz: أرامل
sa: أرامل
om: أرامل
ma: أرامل
jo: أرامل
ae: أرامل
ye: أرامل
ps: أرامل
mr: أرامل
kw: أرامل
ly: أرامل
qa: أرامل
sy: أرامل
tn: أرامل
sd: أرامل
ber-kab: imeɣban
ber-cha: ⵉⵎⴻⵖⴱⴰⵏ
ber-cha: ⵉⵎⴻⵖⴱⴰⵏ
ber: ⵉⵎⴷⴷⴰⵔⵏ
iq: أرامل
so: أرامل
dj: أرامل
km: أرامل
ber-tzm: إمغبان
ber-shi: إمغبان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظاهريبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةبانلاتينيةbanبالعربيةيبانلاتينيةyban
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
sy: مبين
lb: مبين
sy: باين
iq: مبين
ly: بادي
eg: بايِن
eg: مِبين
sa: واضح
sa: باين
ae: واضح
ae: باين
kw: واضح
kw: باين
qa: واضح
qa: باين
bh: واضح
bh: باين
om: واضح
om: بايَن
ye: واضح
ye: بايِن
jo: باين
jo: مبين
ps: باين
ps: مبين
dz: باين
dz: يبان
mr: باين
mr: بادي
sd: واضح
sd: باين
so: باين
so: واضح
dj: واضح
km: واضح
ber-tzm: بان
ber-tzm: يبان
ber-kab: iban
ber-kab: يبان
ber-cha: بان
ber: بان
ber-shi: بان
ber-shi: يبان
ma: باين
ma: بايّن
tn: باين
tn: يظهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظاهربـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةبانلاتينيةban
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: ظاهر
sy: ظاهر
sy: طالع
ps: طالع
sd: ظاهر
eg: ظاهر
eg: باين
sa: ظاهر
sa: واضح
ae: ظاهر
ae: باين
kw: ظاهر
kw: باين
qa: ظاهر
qa: باين
bh: ظاهر
bh: باين
om: ظاهر
om: واضح
ye: ظاهر
ye: باين
lb: ظاهر
lb: مبين
jo: ظاهر
jo: باين
ly: ظاهر
ly: باين
dz: باين
dz: ظاهر
mr: ظاهر
mr: باين
so: ظاهر
dj: ظاهر
ber-tzm: بان
ber-kab: يبان
ber-cha: يبان
ber: بان
ber-shi: بان
ma: باين
ma: ظاهر
tn: باين
tn: ظاهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةبانلاتينيةban
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بان
eg: اتشاف
bh: بان
bh: انشاف
lb: بين
lb: انشاف
dz: بان
dz: تشان
sa: بان
sa: انشاف
om: بان
ma: بان
ma: تشان
jo: بان
jo: انشاف
ae: بان
ae: انشاف
ye: بان
kw: بان
kw: انشاف
iq: بان
iq: انشاف
ly: بان
qa: بان
qa: انشاف
sy: بان
sy: انشاف
tn: بان
sd: بان
ber-kab: ban
ber-shi: بان
ps: أطل
mr: بان
so: بان
dj: بان
ber-tzm: بان
ber-cha: بان
ber: بان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاحظبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةبانلاتينيةbanبالعربيةيبانلاتينيةyiban
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
lb: لاحظ
sy: لاحظ
ps: لاحظ
eg: اِتْلَاحِظ
eg: بَان
sa: اُلُوحِظ
sa: بَان
ae: اُلُوحِظ
ae: بَان
kw: اُلُوحِظ
kw: بَان
qa: اُلُوحِظ
qa: بَان
bh: اُلُوحِظ
bh: بَان
om: تَحَالَظ
om: بَان
ye: اتلاَحِظ
ye: بَان
iq: اِنْصَاد
iq: بَان
jo: اِتْلَاحِظ
jo: بَان
ly: اِتْلَاحِظ
ly: بَان
dz: تبان
dz: تلاحظ
mr: انعاط
mr: بان
sd: اُلُوحِظ
sd: بَان
so: بَانَ
dj: بَانَ
ber-tzm: بان
ber-tzm: يبان
ber-kab: iban
ber-kab: ﭤبان
ber-cha: بان
ber-cha: يبان
ber: بان
ber: يبان
ber-shi: بان
ber-shi: يبان
ma: تْلَاحَظْ
ma: بَانْ
tn: تْلَاحَظْ
tn: بَانْ
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسندوق ن باندورالاتينيةasunduq n bandura
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: صندوق باندورا
ae: صندوق باندورا
kw: صندوق باندورا
qa: صندوق باندورا
bh: صندوق باندورا
om: صندوق باندورا
ye: صندوق باندورا
iq: صندوق باندورا
sy: صندوق باندورا
lb: صندوق باندورا
jo: صندوق باندورا
ps: صندوق باندورا
ly: صندوق باندورا
dz: صندوق باندورا
mr: صندوق باندورا
sd: صندوق باندورا
so: صندوق باندورا
dj: صندوق باندورا
ber-tzm: أسندوق ن باندورا
ber-kab: Asenduq n Pandora
ber: أسندوق ن باندورا
ber-shi: أسندوق ن باندورا
ma: صندوق باندورا
tn: صندوق باندورا
eg: صندوق باندورا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نبيذ فوارsparkling wine
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةشامبانيالاتينيةchampanya
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sa: شامبانيا
ae: شامبانيا
kw: شامبانيا
qa: شامبانيا
bh: شامبانيا
om: شامبانيا
ye: شامبانيا
iq: شامبانيا
sy: شامبانيا
lb: شامبانيا
jo: شامبانيا
ps: شامبانيا
ly: شامبانيا
dz: شامبانيا
mr: شامبانيا
sd: شامبانيا
so: شامبانيا
dj: شامبانيا
ber-tzm: شامبانيا
ber-kab: champagne
ber-cha: شامبانيا
ber: شامبانيا
ber-shi: شامبانيا
ma: شامبانيا
tn: شامبانيا
eg: شامبانيا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكتباتبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةالكتبانلاتينيةlkutbanبالعربيةتيمكتابينلاتينيةtimkqabin
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مكتبات
sa: مكتبات
ae: مكتبات
kw: مكتبات
qa: مكتبات
bh: مكتبات
om: مكتبات
ye: مكتبات
iq: مكتبات
sy: مكتبات
lb: مكتبات
jo: مكتبات
ps: مكتبات
ly: مكتبات
dz: مكتبات
mr: مكتبات
sd: مكتبات
so: مكتبات
dj: مكتبات
km: مكتبات
ber-tzm: تيمكتابين
ber-kab: Tiqubatin
ber-cha: تيمكتابين
ber: تيمكتابين
ber-shi: تيمكتابين
ma: مكتبات
tn: مكتبات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مفاجئبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةمنكادلاتينيةmenkadبالعربيةسّوبانلاتينيةssuban
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: مفاجئ
sa: فجأة
sa: مفاجئ
ae: فجأة
ae: بالمفاجاة
kw: فجأة
kw: على غفلة
qa: فجأة
qa: على غفلة
bh: فجأة
om: فجأة
om: على غفلة
ye: فجأة
ye: بغتة
iq: فجأة
iq: عَ غفلة
sy: فجأة
sy: على غفلة
lb: فجأة
jo: فجأة
jo: على غفلة
ps: فجأة
ps: على غفلة
ly: فجأة
ly: بغتة
dz: على غفلة
dz: فجأة
mr: أكلَة
mr: فجأة
sd: فجأة
so: فجأة
dj: فجأة
km: فجأة
ber-tzm: سّوبان
ber-kab: s usufaɣ
ber-cha: سّوبان
ber: سّوبان
ber-shi: سّوبان
ma: فجأة
ma: على غفلة
tn: فجأة
tn: على غفلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاجلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةزربانلاتينيةzərban
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: عاجل
ly: عاجل
eg: عاجل
eg: ضروري
sa: عاجل
sa: بسرعة
ae: عاجل
kw: عاجل
qa: عاجل
bh: عاجل
om: عاجل
ye: عاجل
ye: ضروري
sy: عاجل
lb: عاجل
jo: عاجل
ps: عاجل
dz: عاجل
dz: سريع
mr: عاجل
sd: عاجل
sd: فوري
so: عاجل
dj: عاجل
km: عاجل
ber-tzm: زربان
ber-kab: arur
ber-cha: زربان
ber: عاجل
ber-shi: زربان
ma: عاجل
ma: فوري
tn: عاجل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكل سريعfast food
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوتشان ازربانلاتينيةuccan azrban
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sa: أكل سريع
eg: أكل سريع
eg: فاست فود
bh: أكل سريع
bh: فاست فود
lb: أكل سريع
lb: فاست فود
dz: أكل سريع
dz: فاست فود
om: أكل سريع
om: فاست فود
ma: أكل سريع
ma: فاست فود
jo: أكل سريع
jo: فاست فود
ae: أكل سريع
ae: فاست فود
ye: أكل سريع
ps: أكل سريع
ps: فاست فود
mr: أكل سريع
kw: أكل سريع
kw: فاست فود
iq: أكل سريع
iq: فاست فود
ly: أكل سريع
ly: فاست فود
qa: أكل سريع
qa: فاست فود
sy: أكل سريع
sy: فاست فود
tn: أكل سريع
tn: فاست فود
sd: أكل سريع
sd: فاست فود
ber-tzm: وتشان ازربان
ber-shi: وتشان ازربان
ber-kab: uccan arurad
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبانبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةبانلاتينيةibayn
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: بان
eg: اتضح
bh: بان
bh: توضح
lb: بين
lb: وضح
dz: بان
dz: توضح
sa: بان
sa: توضح
om: بان
om: اتضح
ma: بان مزيان
jo: بان
jo: توضح
ae: بان
ae: توضح
ye: بان
ye: اتضح
ps: بين
ps: وضح
mr: بان
kw: بان
kw: توضح
iq: بان
iq: وضح
ly: بان
ly: اتضح
qa: بان
qa: توضح
tn: بان
tn: توضح
sd: بان
sd: اتضح
ber-tzm: بان
ber-shi: بان
ber-kab: ibeggen
ber-cha: بان
sy: أبان
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
أهلاً وسهلاًعبارة ترحيب حارة بالضيوف أو القادمين.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةمرحبان سيشكلاتينيةmerhban sikh
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أهلاً وسهلاً
sa: أهلاً وسهلاً
ae: أهلاً وسهلاً
kw: أهلاً وسهلاً
qa: أهلاً وسهلاً
bh: أهلاً وسهلاً
om: أهلاً وسهلاً
ye: أهلاً وسهلاً
iq: أهلاً وسهلاً
sy: أهلا وسهلا
lb: أهلا وسهلا
jo: أهلاً وسهلاً
ps: أهلاً وسهلاً
ly: أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك
dz: مرحباً بيك
ma: مرحبا بيك
mr: أهلاً بيك
sd: أهلاً بيك
so: أهلاً وسهلاً
dj: أهلاً وسهلاً
km: مرحباً
ber: أهلاً
iq: ياهلا
iq: نورت
ber-tzm: مرحبان بيس
ber-shi: مرحبان بييك
ber-kab: azul fellak
ber-cha: مرحبان بيك