«بزاف» بـالأمازيغية الريفية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «بزاف» في لهجة الأمازيغية الريفية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كثير

بـالأمازيغية الريفية:

لاتينيةṭṭufaبالعربيةبزافلاتينيةbzaf
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
tn: ياسر
ae: أوفر
bh: أوفر
kw: أوفر
qa: أوفر
iq: حيل
sd: حيل
eg: أوي
eg: كتير قوي
sa: مرة
sa: حيل
sa: واجد
om: واجد
om: مرة
ye: مره
ye: قوي
sy: كتير
lb: كتير
jo: كتير
ps: كتير
ly: هلبا
dz: بزاف
mr: باراس
mr: يااسر
ma: بزاف
ber-tzm: بزاف
ber-tzm: ملاّن
ber-kab: lazaɛ
ber-kab: aṭas
ber-cha: بزاف
ber-cha: لاطاس
ber: بزاف
ber: أطاس
ber-shi: بزاف
ber-shi: واسّن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جدا

جدا

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةمازيلاتينيةmaçiبالعربيةبزافلاتينيةbzaf
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: كلش
eg: جدا
eg: خالص
eg: أوي
sa: مره
sa: حيل
ae: وايد
ae: مرّه
kw: حيل
kw: وايد
qa: وايد
qa: كلش
bh: وايد
bh: كلش
om: واجد
om: مره
ye: قوي
ye: مره
sy: كتير
lb: كتير
jo: كثير
jo: كتير
ps: كثير
ps: كتير
ly: هلبا
dz: بزاف
mr: برشا
mr: مرة
sd: شدير
sd: شديد
ber-tzm: بزاف
ber-kab: aṭas
ber-cha: أطاس
ber: أطاس
ber-shi: بزاف
ma: بزاف
tn: برشا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبار

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةامقران بزافلاتينيةamqran bezzaf
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: ضخم
iq: ضخم
eg: ضخم
sa: ضخم
sa: كبر الجبل
ae: ضخم
kw: ضخم
qa: ضخم
bh: ضخم
om: ضخم
ye: ضخم
ps: ضخم
lb: ضخم
jo: ضخم
ly: ضخم
dz: ضخم
dz: كبير بزاف
mr: ضخم
sd: ضخم
so: ضخم
dj: ضخم
ber-tzm: امقران بزاف
ber-kab: ameqran بزاف
ber-cha: امقران بزاف
ber: امقران
ber-shi: امقران بزاف
ma: ضخم
ma: كبير بزاف
tn: ضخم
💧
المعنى بالعربية المعيارية
بركة

تعبير يدل على وجود كمية وفيرة من شيء ما.

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةبزافلاتينيةbzaf
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: بركة
bh: بركة
dj: بركة
dz: بركة
eg: بركة
iq: بركة
jo: بركة
km: بركة
kw: بركة
lb: بركة
ly: بركة
ma: بركة
mr: بركة
om: بركة
ps: بركة
qa: بركة
sa: بركة
sd: بركة
so: بركة
sy: بركة
tn: بركة
ye: بركة
ber: بركة
eg: بلياردو
sa: بلياردو
sy: جاموقة
ber-tzm: بزاف
ber-kab: aṭas
ber-cha: بزاف
ber-shi: بزاف
ber-shi: راجات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هواي

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةبزافلاتينيةawwasبالعربيةأواسلاتينيةawwas
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ly: هلبا
sd: شديد
eg: كتير
eg: أوي
sa: مرة
sa: كثير
sa: واجد
ae: وايد
ae: كثير
kw: وايد
kw: كلش
qa: واجد
qa: كثير
bh: واجد
bh: ه وايد
om: واجد
om: كثير
ye: بزاف
ye: كثير
ye: قوي
sy: كتير
lb: كتير
jo: كثير
jo: كتير
ps: كثير
ps: كتير
dz: بزاف
mr: برشا
mr: بالحيل
ber-tzm: بزاف
ber-tzm: طوب
ber-kab: aṭas
ber-cha: أطاس
ber-cha: بزاف
ber: أطاس
ber-shi: دان
ber-shi: بزاف
ma: بزاف
tn: برشا
iq: هواي
iq: هواية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جيد جدا

جيد جدا

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةمزيان بزافلاتينيةmzyan bezzaf
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: تمام التمام
eg: زي الفل
eg: ممتاز
sa: مره كويس
sa: تمام التمام
ae: زين وايد
ae: ممتاز
kw: عاشو
kw: ممتاز
qa: وايد زين
bh: عدل عدل
om: طيب واجد
ye: قده تمام
ye: حلو خالص
sy: بجنن
sy: تمام كتير
lb: بيجنن
lb: ممتاز
jo: تمام التمام
jo: طيب كتير
ps: تمام التمام
ps: بدجنن
ly: مليح هلبا
dz: هايل
dz: بزاف مليح
mr: خالص بكل
sd: سمح شديد
so: في غاية الجمال
dj: ممتاز جدا
ber-tzm: يوفين كويسن
ber-kab: יעפעקע
ber-cha: يفان ياساس
ber: مزيان بزاف
ber-shi: يوفين باهيان
ma: مزيان بزاف
tn: باهي برشا
😌
المعنى بالعربية المعيارية
عادي جداً

تعبير يدل على أن الأمر طبيعي ولا يستدعي القلق.

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةعادي بزافلاتينيةaadi bazaaf
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
dz: نورمال عادي
eg: عادي خالص
iq: عادي كلش
jo: عادي كتير
kw: عادي وايد
lb: عادي كتير
ma: عادي بزاف
ps: عادي كتير
sd: عادي شديد
sy: عادي كتير
tn: عادي برشا
ber: عادي غا
ae: عادي وايد
bh: عادي كلش
ly: عادي خلاص
mr: عادي بالحيل
om: عادي واجد
qa: عادي وايد
sa: عادي مره
ye: عادي قوي
so: caadi ah
so: caadi buu ahaay
dj: عادي خالص
ber-kab: d acu kan
ber-shi: عادي بزاف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الجو حار جدا

الجو حار جدا

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةاژو إيهمي بزافلاتينيةAjwi ihemi azaf
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: الجو حار كلش
eg: الجو حر موت
eg: الجو نار
sa: الجو حار مره
sa: الجو يحرّق
ae: الجو وايد حار
kw: الجو حار وايد
kw: الجو يخرّع من الحر
qa: الجو حر وايد
bh: الجو حر عدل
om: الجو واجد حار
ye: الجو حار شديد
sy: الجو شووب كتير
lb: الدوب شوب كتير
lb: الطقس شووب كتير
jo: الجو شوب كثير
ps: الجو شوب كثير
ly: الجو حار بالزاف
ly: الجو سخون هلبة
dz: الحال سخون بزاف
mr: الجو حامي بالحيل
sd: الجو حر شديد
so: Cimiladu waa kulul tahay aad
dj: الجو حار واجد
km: مادحاسا ترسا ها
ber-tzm: الھوا إيكحان حماة
ber-kab: ⴰⴷⴼⵍ ⵉⵃⵎⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ
ber-cha: المحالي يمحى بازاف
ber: الحال يحمى بزاف
ber-shi: الجو إيهما بزاف
ma: الحال سخون بزاف
tn: الطقس سخون برشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحبك كثيرا

أحبك كثيرا

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةحملغك بزاف
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: اموت عليك
eg: بحبك أوي
bh: أحبك واجد
lb: بحبك كتير
dz: نموت عليك
sa: أحبك حيل
om: أحبك واجد
ma: كنحس بك بزاف
ma: كنبغيك بزاف
jo: بحبك كتير
ae: أحبك وايد
ye: أحبك موت
ps: بحبك كتير
mr: نحبكَ ياسر
kw: أحبك وايد
ly: نحبك هلبا
qa: أحبك وايد
sy: بحبك كتير
tn: نحبك برشة
sd: بحبك شديد
ber-tzm: حملغك بزاف
ber: حملغك بزاف
dj: أحبك شديد
ber-shi: حملغك بزاف
ber-kab: يحمليغ-ك بزاف
ber-cha: حملغك بزاف
so: أحبك خلاصة
so: أحبك خلاصة
so: أحبك خلاصة
km: نحبيكا بيو