«جر» بـالأمازيغية الريفية (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «جر» في لهجة الأمازيغية الريفية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجرب

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأجريْبلاتينيةajrib
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أجرب
eg: جربان
bh: جربان
lb: جربان
dz: مجرب
dz: جربان
sa: أجرب
sa: جربان
om: جربان
ma: مجرب
ma: جربان
jo: جربان
ae: جربان
ye: أجرب
ps: جربان
mr: أجرب
kw: جربان
iq: جربان
ly: مجرب
qa: جربان
tn: مجرب
sd: أجرب
sd: جربان
ber-tzm: أجريْب
ber-shi: أجريْب
so: جربان
dj: جربان
km: جربان
ber-cha: أجريْب
ber: أجريْب
ber-kab: ameqqer
sy: أجرب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زعل

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةيضسلاتينيةyewṣبالعربيةينجرحلاتينيةiniy
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-shi: giḍ
eg: زعل
eg: قفش
sa: زعل
sa: عصب
ae: زعل
ae: تخبل
kw: زعل
kw: تحطم
qa: زعل
bh: زعل
om: زعل
om: تغاضب
ye: زعل
ye: تغضب
iq: زعل
iq: عصب
lb: زعل
lb: عصب
jo: زعل
jo: عصب
ly: زعل
ly: قلق
dz: زعل
dz: تقلق
mr: زعل
mr: انگض
sd: زعل
sd: عصب
so: زعل
dj: زعل
km: زعل
ber-tzm: يضس
ber-kab: yeččur
ber-kab: yeccew
ber-cha: يضس
ber: يضس
ma: زعل
ma: تقلق
tn: زعل
tn: نبر
sy: زعل
sy: ضجر ب
ps: زعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حدوث

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأجرايلاتينيةajray
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: صصير
iq: صصير
ly: صصير
sd: حصول
eg: حصول
eg: وقوع
sa: حصول
sa: وقوع
ae: استواء
ae: وقوع
kw: حصول
qa: حصول
bh: حصول
om: وقوع
ye: حصول
ye: وقوع
jo: حصول
ps: حصول
dz: صصير
dz: وقوع
mr: وقوع
so: حصول
dj: حصول
ber-tzm: أجراي
ber-kab: ajraɣ
ber: أجراي
ber-shi: أجراي
ma: وقوع
tn: صصير
tn: وقوع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحوج

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةيوجر اوزالاتينيةyugar uza
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: محتاج أكتر
bh: أحوج وايد
lb: أكتر بحاجة
dz: محتاج كثر
sa: أحوج
sa: أشد حاجة
om: أحوج
ma: محتاج كتر
jo: أحوج
jo: أكتر بحاجة
ae: أحوج
ye: أحوج
ps: أحوج
ps: أكتر بحاجة
mr: أحوج
kw: أحوج
iq: أحوج
iq: أكثر بحاجة
qa: أحوج
sy: أحوج
sy: أكتر بحاجة
tn: أحوج
tn: محتاج أكثر
sd: أحوج
sd: محتاج أكثر
km: أحوج
dj: أحوج
so: أحوج
ber-kab: issbur ugar
ber-shi: يوغر أسكير
ber-shi: يوغر أسكير
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
ber-cha: يوجر أكتر
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-cha: يوجر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
bh: محتاج وايد
lb: بحاجة أكتر
ly: أحوج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجر

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةخلصيلاتينيةxulsiبالعربيةأجرلاتينيةajr
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مرتب
bh: معاش
lb: معاش
dz: خلصي
sa: راتب
om: راتب
ma: أجر
ma: خلصي
jo: راتب
ae: راتب
ae: معاش
ye: أجر
ye: راتب
mr: أجر
kw: معاش
kw: راتب
iq: راتب
ly: مرتب
qa: راتب
qa: معاش
tn: شهرية
sd: مرتب
km: أجر
dj: راتب
so: أجر
dz: شهرية
sy: راتب
ps: راتب
ber-tzm: أجر
ber-kab: خلصي
ber-cha: خلصي
ber: أجر
ber-shi: خلصي
ber-shi: أجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جْرادة (جْراد)

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأجرادلاتينيةajradبالعربيةتاحريشتلاتينيةtahrišt
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: جْرادة (جْراد)
sy: جراد
eg: جرادة
eg: جراد
sa: جرادة
sa: جراد
ae: جرادة
ae: جراد
kw: جرادة
kw: جراد
qa: جرادة
qa: جراد
bh: جرادة
bh: جراد
om: جرادة
om: جراد
ye: جرادة
ye: جراد
iq: جرادة
iq: جراد
lb: جرادة
lb: جراد
jo: جرادة
jo: جراد
ps: جرادة
ps: جراد
ly: جرادة
ly: جراد
dz: جرادة
dz: جراد
mr: جرادة
mr: جراد
sd: جرادة
sd: جراد
tn: جرادة
tn: جراد
ber-tzm: أجراد
ber-kab: ajrad
ber-shi: أجراد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كيزر

burger bun, bread roll

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأغوروم ن برجرلاتينيةagorum n burger
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: كيزر
sa: صامولي
sa: خبز برجر
ae: صامولي
ae: خبز برجر
kw: صامولي
kw: خبز برجر
qa: خبز برجر
bh: صامولي
bh: خبز برجر
om: صامولي
ye: صامولي
ye: روتي
iq: صامولي
iq: صمون برجر
sy: كيزر
sy: خبز برجر
lb: كيزر
lb: خبز برجر
jo: كيزر
jo: خبز برجر
ps: كيزر
ps: خبز برجر
ly: خبز برجر
dz: بن
dz: خبز برجر
mr: خبز برجر
sd: خبز برجر
so: خبز برجر
dj: خبز برجر
km: خبز برجر
ber-tzm: أغوروم ن برجر
ber-kab: aghrum n burger
ber-cha: أغوروم ن برجر
ber: أغوروم ن برجر
ber-shi: أغوروم ن برجر
ma: خبز برجر
tn: خبز برجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عيش كيزر

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأغروم ن برجرلاتينيةagrum n burger
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: عيش كيزر
sa: صامولي
sa: برجر
ae: صامولي
ae: خبز صمون
kw: خبز برجر
kw: صمون
qa: خبز صمون
qa: خبز برجر
bh: صمون
om: خبز صامولي
ye: روتي
iq: صمون
sy: خبز برجر
lb: كعكة برجر
lb: خبز برجر
jo: كعك برجر
ps: كعك برجر
ly: خبز برجر
ly: خبز كيزر
dz: خبز برجر
sd: عيش كيزر
sd: صامولي
so: كيزر
ber-tzm: أغروم ن برجر
ber-kab: agrum n burger
ber-cha: أغروم ن برجر
ber: أغروم ن برجر
ber-shi: أغروم ن برجر
ma: خبز برجر
tn: خبز برجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جرائم

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةإجرائمينلاتينيةijraymin
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: جرائم
iq: جرائم
ly: جرائم
sd: جرائم
sa: جرائم
ae: جرائم
kw: جرائم
qa: جرائم
bh: جرائم
om: جرائم
ye: جرائم
sy: جرائم
lb: جرائم
jo: جرائم
ps: جرائم
dz: جرائم
mr: جرائم
so: جرائم
dj: جرائم
km: جرائم
ber-tzm: إجرائمين
ber-kab: ijeryamen
ber-cha: إجرائمين
ber: إجرائمين
ber-shi: إجرائمين
ma: جرائم
tn: جرائم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاول

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةارميضلاتينيةarmidبالعربيةسنجرلاتينيةsnjar
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: حاول
sy: حاول
ps: حاول
ps: محاولة
ly: حاول
sd: حاول
lb: مجازفة
iq: حاول
sy: تجربة
eg: حاول
eg: جرّب
sa: حاول
sa: جرب
ae: حاول
kw: حاول
qa: حاول
bh: حاول
om: حاول
ye: حاول
ye: جرب
jo: حاول
dz: حاول
dz: جرب
mr: حاول
so: حاول
dj: حاول
km: حاول
ber-tzm: أسنجر
ber-kab: ɛreḍ
ber-kab: qeṣeḍ
ber-cha: ارجع
ber-shi: سنجر
ma: حاول
ma: جرب
tn: حاول
tn: جرب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سحب الشيء باتجاهه

سحب الشيء باتجاهه

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةجرلاتينيةjarبالعربيةسحبلاتينيةsḥab
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: جر
eg: شد
eg: سحب
sa: سحب
sa: جر
ae: سحب
ae: جر
kw: سحب
kw: جر
qa: سحب
qa: جر
bh: سحب
bh: جر
om: سحب
om: جر
ye: سحب
ye: جر
sy: سحب
sy: جر
lb: سحب
lb: جر
jo: سحب
jo: جر
ps: سحب
ps: جر
ly: جذب
ly: سحب
dz: جبد
dz: سحب
mr: جبر
mr: سحب
sd: جر
sd: سحب
so: سحب
so: جر
dj: سحب
dj: جر
km: سحب
ber-tzm: جر
ber-kab: qqen
ber-kab: zuɣer
ber-cha: zuɣer
ber: zuɣer
ber-shi: zuɣer
ma: جبد
ma: جر
tn: جبد
tn: جر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جرحى

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةيجروحنلاتينيةijruhan
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جرحى
sa: جرحى
ae: جرحى
kw: جرحى
qa: جرحى
bh: جرحى
om: جرحى
ye: جرحى
iq: جرحى
sy: جرحى
lb: جرحى
jo: جرحى
ps: جرحى
ly: جرحى
dz: جرحى
mr: الجرحى
sd: جرحى
so: جرحى
dj: جرحى
km: جرحى
ber-tzm: يجروحن
ber-kab: imeɣban
ber: يجروحن
ber-shi: يجروحن
ma: جرحى
tn: جرحى
🦗
المعنى بالعربية المعيارية
حشرة الحديقة

حشرة تقفز ولها أرجل خلفية قوية.

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةأجراذلاتينيةajrað
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: جنادب
bh: جنادب
dj: جنادب
dz: جنادب
eg: جنادب
iq: جنادب
jo: جنادب
km: جنادب
kw: جنادب
lb: جنادب
ly: جنادب
ma: جنادب
mr: جنادب
om: جنادب
ps: جنادب
qa: جنادب
sa: جنادب
sd: جنادب
so: جنادب
sy: جنادب
tn: جنادب
ye: جنادب
ber: أجراذ
ber-tzm: أجراد
ber-kab: ajrad
ber-cha: أجراذ
ber-shi: أجراد
⚖️
المعنى بالعربية المعيارية
جرام

وحدة قياس للكتلة، جزء من الألف من الكيلوجرام.

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةجراملاتينيةgram
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: جرام
bh: جرام
dj: جرام
dz: جرام
eg: جرام
iq: جرام
jo: جرام
km: جرام
kw: جرام
lb: جرام
ly: جرام
ma: جرام
mr: جرام
om: جرام
ps: جرام
qa: جرام
sa: جرام
sd: جرام
so: جرام
sy: جرام
tn: جرام
ye: جرام
ber: جرام
ps: غرام
jo: غرام
sa: قرام
ber-tzm: جرام
ber-kab: gram
ber-cha: جرام
ber-shi: جرام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جراد

locusts; grasshoppers

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةئجرادنلاتينيةijraden
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ps: جراد
jo: جراد
iq: جراد
eg: جراد
sa: جراد
ae: جراد
kw: جراد
qa: جراد
bh: جراد
om: جراد
ye: جراد
sy: جراد
lb: جراد
ly: جراد
dz: جراد
mr: جراد
sd: جراد
so: جراد
dj: جراد
ma: جراد
tn: جراد
ber-tzm: ئجرادن
ber-kab: ijraden
ber-cha: ئجرادن
ber: ئجرادن
ber-shi: ئجرادن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قواعد

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةتاجرومتلاتينيةtajrrumt
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: نحْوْ
eg: قواعد
sy: گراماتيك
lb: گراماتيك
sa: قواعد
ber-shi: tajrrumt
ber-cha: tajerrumt
lb: قاعدة
sy: قاعدة
ae: قواعد
kw: قواعد
qa: قواعد
bh: قواعد
om: قواعد
ye: قواعد
iq: قواعد
iq: قواعد اللغة
jo: قواعد
ps: قواعد
ly: قواعد
dz: نحو
dz: قواعد
mr: نحو
sd: قواعد
so: قواعد
dj: قواعد
km: قواعد
ber-tzm: تاجيرومت
ber-kab: tajerrumt
ber: تاجرومت
tn: قواعد
tn: نحو
💊
المعنى بالعربية المعيارية
جرعة

كمية محددة من دواء أو مادة.

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةتاجرومتلاتينيةtajrumtبالعربيةدوسيلاتينيةdusi
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: جرعة
bh: جرعة
dj: جرعة
dz: جرعة
eg: جرعة
iq: جرعة
jo: جرعة
km: جرعة
kw: جرعة
lb: جرعة
ly: جرعة
ma: جرعة
mr: جرعة
om: جرعة
ps: جرعة
qa: جرعة
sa: جرعة
sd: جرعة
so: جرعة
sy: جرعة
tn: جرعة
ye: جرعة
ber: تاجرومت
ber-tzm: تاجرومت
ber-kab: tajrumt
ber-cha: تاجرومت
ber-shi: تاجرومت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مهاجر

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةامهاجرلاتينيةumhajer
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: مهاجر
ma: زماكري
sa: مهاجر
sa: أجنبي
ae: مهاجر
ae: وافد
kw: مهاجر
kw: وافد
qa: مهاجر
qa: وافد
bh: مهاجر
bh: وافد
om: مهاجر
om: وافد
ye: مهاجر
iq: مهاجر
sy: مهاجر
lb: مهاجر
jo: مهاجر
ps: مهاجر
ly: مهاجر
dz: مهاجر
mr: مهاجر
sd: مهاجر
so: مهاجر
dj: مهاجر
km: مهاجر
ber-tzm: امهاجر
ber-kab: ameɣras
ber-cha: امهاجر
ber: امهاجر
ber-shi: امهاجر
tn: مهاجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحزنني بشدة

أحزنني بشدة

بـالأمازيغية الريفية:

بالعربيةيجرحيي
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: قهرني
eg: حزّنني قوي
eg: كسر قلبي
bh: عور قلبي
bh: حزني واجد
lb: حزنني كتير
lb: حرقلي قلبي
dz: غاضني بزاف
dz: حرقلي قلبي
sa: حزنني حيل
sa: قطع قلبي
om: حزنني واجد
om: عور قلبي
ma: ضرني فخاطري
ma: حرق لي قلبي
jo: حزنني كتير
jo: قطع قلبي
ae: عور قلبي
ae: حزنني وايد
ye: حزنني قوي
ye: قهرني شدة
ps: حزنني كتير
ps: قطع قلبي
mr: حزنني بالحيل
mr: گطع قلبي
kw: عور قلبي
kw: حزنني واجد
ly: حزنني هلبة
ly: قهرني شدة
qa: عور قلبي
qa: حزنني وايد
sy: حزنني كتير
sy: حرقلي قلبي
tn: حزنني برشة
tn: غاضنياسر
sd: حزنني شديد
sd: قطع قلبي
ber-kab: issḥiḥit-iyi
ber-shi: يسّيغيid
ber-cha: يغاضيي
dj: حزنني شديد
so: حزنني شديد