📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوحيضلاتينيةwiḥid
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: غل
eg: حقد
sa: غل
sa: حقد
ae: غل
ae: حقد
kw: غل
kw: حقد
qa: غل
qa: حقد
bh: غل
bh: حقد
om: غل
om: حقد
ye: غل
ye: حقد
iq: غل
iq: حقد
sy: غل
sy: حقد
lb: غل
lb: حقد
jo: غل
jo: حقد
dz: غل
dz: حقد
mr: غل
mr: حقد
sd: غل
sd: حقد
so: غل
so: حقد
dj: غل
dj: حقد
ber-tzm: أضيض
ber-shi: أضيض
ma: غل
ma: حقد
tn: غل
tn: حقد
ber-cha: أضيض
ber: أضيض
km: حقد
km: غل
ps: غل
ly: غل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقلدبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأحيلاتينيةawi
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: استلم
iq: سيطر
eg: استولى
eg: مسك الزمام
sa: استلم
sa: مسك
ae: سيطر
ae: خذى الزمام
kw: مسك
kw: استلم
qa: استلم
qa: سيطر
bh: استلم
bh: سيطر
om: استلم
ye: استلم
ye: تَسَلَّم
sy: استلم
sy: وضع إيده على
lb: استلم
lb: وضع إيده على
jo: استلم
jo: مسك
ly: شد
ly: استلم
dz: شد
dz: حكم
mr: شد
sd: مسك
sd: استلم
ber-kab: شد
ber: أوي
ber-shi: شد
ma: شد
ma: حكم
tn: شد
tn: استلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بديI want
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةخصّيلاتينيةxassiبالعربيةرحيغلاتينيةrahiɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ps: بدي
jo: بدي
sy: بدي
lb: بدي
eg: عايز
eg: أنا عايز
sa: أبي
sa: أبغى
sa: ودي
ae: أبا
ae: أبى
ae: أبغى
kw: أبي
kw: أبي أنا
kw: ودي
qa: أبي
qa: أبغى
bh: أبي
bh: أبا
om: أبا
om: أريد
ye: أنا باغى
ye: أشتي
iq: أريد
iq: راد
ly: نبي
ly: نحب
dz: نحب
dz: حاب
mr: نحوا
mr: نبغي
sd: داير
sd: عايز
so: أني أريد
so: باغي
dj: أريد
km: أريد
ber-tzm: بغيغ
ber-kab: bɣiɣ
ber-cha: بحريغ
ber: بغيغ
ber-shi: رغيغ
ber-shi: بحريغ
ma: بغيت
tn: نحب
tn: حاشتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سعيبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةانحيارلاتينيةanhiyar
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ps: ركض
eg: سعي
eg: جري
sa: سعي
sa: مجهود
ae: سعي
ae: محاولة
kw: سعي
kw: جهد
qa: سعي
bh: سعي
om: سعي
ye: سعي
ye: جِدّ
iq: سعي
iq: مَكدة
sy: سعي
sy: محاولة
lb: سعي
jo: سعي
dz: سعي
dz: مجهود
ly: جري
mr: سعي
sd: سعي
so: سعي
dj: سعي
ber-tzm: اسنتدي
ber-kab: asirem
ber-cha: انحيار
ber: اسنتدي
ber-shi: انحيار
ma: سعي
ma: مجهود
tn: سعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محيطاتبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةإمحيطانلاتينيةimḥiṭan
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: محيطات
sa: محيطات
ae: محيطات
kw: محيطات
qa: محيطات
bh: محيطات
om: محيطات
ye: محيطات
iq: محيطات
sy: محيطات
lb: محيطات
jo: محيطات
ps: محيطات
ly: محيطات
dz: محيطات
mr: محيطات
sd: محيطات
so: محيطات
dj: محيطات
km: محيطات
ber-tzm: إمحيطان
ber-kab: imhiṭan
ber-cha: إمحيطان
ber: إمحيطان
ber-shi: إمحيطان
ma: محيطات
tn: محيطات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تشحيطبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأنِّحيلاتينيةannihi
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: تشحيط
eg: مرمطة
eg: شقي
sa: كرف
sa: كد
ae: كرف
kw: كرف
qa: كرف
bh: كرف
om: كرف
om: كَدّ
ye: كدح
ye: تعب
iq: كشمة
iq: تعب
sy: تشحيط
sy: شغل بجهد
lb: بهدلة
jo: بهدلة
jo: كد
ps: بهدلة
ps: كد
dz: تَحْكوك
dz: شقى
mr: تكد
sd: كرف
sd: إرهاق
ber-kab: ameɣbun
ber-shi: أسّاي
ma: تمحارة
ma: تمقليص
tn: تكسير
tn: تعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسواربـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةحيطان
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
bh: طوف
bh: جدران
dz: حيطان
sa: جدران
sa: أسوار
sa: حيطان
om: جدران
ma: حيطان
ma: أسوار
jo: حيطان
jo: جدران
ae: جدران
ye: جدران
ye: حيطان
mr: حيطان
kw: طوف
kw: جدران
iq: حيطان
iq: جدران
qa: طوف
qa: جدران
tn: حيطان
sd: حيطان
sd: جدران
ber-tzm: حيطان
ber-shi: حيطان
ber-kab: حيطان
ber-cha: حيطان
ly: سور
lb: حيط
sy: حيط
sy: حائط
ps: حيط
ps: جدار
so: حائط
dj: حيطان
dj: جدران
ber: حيطان
ber: اسوار
eg: حيطان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هيمانبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةامحيرلاتينيةamhyr
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: متيم
sy: هايم
eg: مغرم
eg: دايب
sa: هايم
sa: متيم
ae: هايم
ae: ولهان
kw: هايم
kw: ولهان
qa: هايم
qa: ولهان
bh: هايم
bh: ولهان
om: هايم
om: ولهان
ye: هيام
ye: متيم
lb: مغرم
lb: دوبان
jo: هايم
jo: مغرم
ps: هايم
ps: مغرم
ly: دايب
ly: هايم
dz: غاير
dz: مهبول
mr: هايم
sd: ساحق
sd: هايم
so: هايم
dj: هايم
ber-tzm: امحير
ber: امحير
ber-shi: امحير
ma: مغرم
ma: دايب
tn: مغرم
tn: غايب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ليس الآنليس الآن
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةخواش دحينلاتينيةmachi tura
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: مو هسه
sa: مو الحين
eg: مش دلوقتي
sa: مو دحين
ae: مب الحين
kw: مو الحين
qa: مو الحين
bh: مو الحين
om: ما تو تو
om: ما تو
ye: مش الآن
ye: ما هو دحين
sy: مو هلق
lb: مش هلق
jo: مش هلحين
jo: مش هسا
ps: مش هسا
ly: مش توة
dz: ماشي دوك
dz: مش درك
mr: ماهو ذا الوقت
sd: ما هسع
dj: مش هسا
ber-tzm: ماشي دغيا
ber-kab: mači tura
ber-cha: ماش تورا
ber: ماشي تورا
ber-shi: ماشي دابا
ma: ماشي دابا
tn: مش توة
🏘️
المعنى بالعربية المعيارية
حيمنطقة سكنية داخل مدينة أو قرية.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأدرارلاتينيةadrarبالعربيةحيلاتينيةhayy
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ae: حَيّ
bh: حَيّ
dj: حَيّ
dz: حَيّ
eg: حَيّ
iq: مَحَلَّة
jo: حَيّ
km: حَيّ
kw: حَيّ
lb: حَيّ
ly: حَيّ
ma: حَيّ
mr: حَيّ
om: حَيّ
ps: حَيّ
qa: حَيّ
sa: حَيّ
sd: حَيّ
so: حَيّ
sy: حَيّ
tn: حَيّ
ye: حَيّ
ber: أَدْوَرْ
ma: حومة
eg: حارة
tn: حومة
sy: حارة
lb: حارة
dz: حومة
ps: حارة
sd: حلة
ber-tzm: أدور
ber-tzm: حي
ber-kab: adwar
ber-kab: quartier
ber-cha: أدور
ber-cha: حي
ber-shi: حي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نحسبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأبحيسلاتينيةabhis
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sd: نحس
ly: نحس
sd: منحوس
eg: منحوس
eg: نحس
sa: منحوس
ae: منحوس
kw: منحوس
qa: منحوس
bh: منحوس
om: منحوس
ye: منحوس
ye: نحس
iq: منحوس
sy: منحوس
lb: منحوس
jo: منحوس
ps: منحوس
dz: منحوس
dz: مزهود
mr: منحوس
so: منحوس
dj: منحوس
ber-tzm: أبحيس
ber-kab: ameɣbun
ber-cha: أبحيس
ber: أبحيس
ber-shi: أبحيس
ma: منحوس
tn: منحوس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هذولةبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيحيينلاتينيةnihiy
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: هذولة
iq: هاذول
iq: هذني
ly: هاضم
eg: دول
sa: هذولا
sa: هذول
ae: هذيله
ae: هذولا
kw: هذولا
kw: هذول
qa: هذولا
qa: هذيله
bh: هذولا
bh: هذيل
om: هذولا
om: هذيل
ye: هؤلاء
ye: هؤلاءِ
sy: هذول
sy: هادول
lb: هذول
lb: هادول
jo: هذول
jo: هادول
ps: هذول
ps: هادول
dz: هذو
dz: هادوك
mr: ذوك
sd: ديل
so: ديل
ma: هادو
ma: هذوك
tn: هذوكم
tn: هذوما
ber-tzm: يحيين
ber-kab: igi
ber-cha: يحيين
ber: يحيين
ber-shi: يحيين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جدربـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةحيطلاتينيةlhiḍ
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: حيطان
sa: جدار
sa: طوف
ae: طوف
ae: جدار
kw: طوفة
kw: طوف
qa: طوفة
qa: جدار
bh: طوفة
bh: جدار
om: جدار
om: طوف
ye: جدار
ye: حائط
iq: حايط
iq: جدار
sy: حيط
sy: جدار
lb: حيط
lb: جدار
jo: حيط
jo: جدار
ps: حيط
ps: جدار
ly: حيط
ly: حائط
dz: حيط
mr: كطارة
mr: جدار
sd: حائط
sd: جدار
so: جدار
dj: جدار
km: جدار
ber-tzm: أديس
ber-kab: lhiḍ
ber-cha: حيط
ber: حيط
ber-shi: أديس
ber-shi: حيط
ma: حيط
tn: حيط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضعيفبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأنحيفلاتينيةanhif
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: ضْعيف (ضْعاف)
eg: ضعيف (ضُعفا)
jo: ضعيف
ber-cha: yekkucer
sy: ضعيف
sy: معصعص
sy: نحيف
sy: نحفان
sy: مصرصع
sy: ركيك
sy: زائط
ps: ضعيف
iq: ضعيف
ly: ضعيف
sd: ضعيف
sd: هوان
sa: ضعيف
sa: نحيف
ae: ضعيف
ae: ضعيفان
kw: ضعيف
kw: ضعيفون
qa: ضعيف
bh: ضعيف
om: ضعيف
om: هزيل
ye: ضعيف
ye: حيل
lb: ضعيف
lb: نحيف
dz: ضعيف
dz: مهزول
mr: ضعيف
mr: راشي
so: ضعيف
dj: ضعيف
km: ضعيف
ber-tzm: أزيلاز
ber-kab: ameqqran
ber: يكوكر
ber-shi: أمغار
tn: ضعيف
tn: مهزول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جهدبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةانحيارلاتينيةnhiyar
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: مجهود
ly: مجهود
sa: مجهود
sa: حيل
ae: مجهود
kw: مجهود
qa: مجهود
bh: مجهود
om: مجهود
ye: جهد
ye: مجهود
iq: مجهود
sy: مجهود
sy: شغل
lb: مجهود
jo: مجهود
ps: مجهود
dz: مجهود
dz: خدمة
mr: مجهود
sd: مجهود
so: مجهود
dj: مجهود
km: مجهود
ber-tzm: انحيار
ber-kab: lemqedha
ber-cha: انحيار
ber: انحيار
ber-shi: تالليت
ma: مجهود
ma: تمارة
tn: مجهود
tn: خدمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حائرحائر
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةآحيرلاتينيةahirبالعربيةيحيرلاتينيةyuhir
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: محتار
eg: محتار
eg: حاير
sa: محتار
ae: محتار
ae: متردد
kw: محتار
qa: محتار
bh: محتار
om: محتار
ye: حاير
ye: محتار
sy: محتار
sy: حاير
lb: محتار
lb: حاير
jo: محتار
ps: محتار
ly: محتار
ly: حاير
dz: محتار
dz: حاير
dz: تالف
mr: حاير
mr: محتار
sd: محتار
sd: حاير
so: محتار
dj: محتار
km: محتار
ber-tzm: يخمم
ber-tzm: يحير
ber-kab: yectaq
ber-kab: yettwacewwech
ber-cha: يخمم
ber: محتار
ber-shi: يحير
ber-shi: يخمم
ma: محتار
ma: حاير
ma: تالف
tn: محتار
tn: حاير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصيلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأوحيحلاتينيةuḥiḥ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: حقيقي
eg: أصلي
bh: أصلي
lb: أصلي
dz: أصلي
om: أصلي
jo: أصلي
ae: أصلي
ye: أصلي
mr: أصلي
kw: أصلي
ly: أصلي
qa: أصلي
tn: أصلي
ber-tzm: أوحيح
ber: أوحيح
km: أصلي
dj: أصلي
ber-shi: أوحيح
so: أصلي
ber-kab: uçiḥ
ber-cha: أوحيح
sy: أصيل
ps: أصيل
sd: أصيل
sa: أصلي
iq: أصلي
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيجرحيي
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: قهرني
eg: حزّنني قوي
eg: كسر قلبي
bh: عور قلبي
bh: حزني واجد
lb: حزنني كتير
lb: حرقلي قلبي
dz: غاضني بزاف
dz: حرقلي قلبي
sa: حزنني حيل
sa: قطع قلبي
om: حزنني واجد
om: عور قلبي
ma: ضرني فخاطري
ma: حرق لي قلبي
jo: حزنني كتير
jo: قطع قلبي
ae: عور قلبي
ae: حزنني وايد
ye: حزنني قوي
ye: قهرني شدة
ps: حزنني كتير
ps: قطع قلبي
mr: حزنني بالحيل
mr: گطع قلبي
kw: عور قلبي
kw: حزنني واجد
ly: حزنني هلبة
ly: قهرني شدة
qa: عور قلبي
qa: حزنني وايد
sy: حزنني كتير
sy: حرقلي قلبي
tn: حزنني برشة
tn: غاضنياسر
sd: حزنني شديد
sd: قطع قلبي
ber-kab: issḥiḥit-iyi
ber-shi: يسّيغيid
ber-cha: يغاضيي
dj: حزنني شديد
so: حزنني شديد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيابـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيحيىلاتينيةiriw
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: صحصح
eg: عاش
bh: انتعش
lb: تعرعش
lb: صحصح
dz: حيا
dz: تنشط
sa: تعافى
sa: صحصح
om: انتفض
ma: تنشط
ma: حيا
jo: صحصح
ae: انتعش
ye: تعافى
mr: حيا
kw: انتعش
iq: تعافى
iq: نشط
ly: تحرك
qa: انتعش
sy: صحصح
tn: حيا
sd: صحصح
ber-tzm: اسودد
ber-shi: يحيى
ber-kab: yidir
ps: أحيا