📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسبلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةسَدْدلاتينيةsadd
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: سَبَل
eg: دَلَدَل
bh: سَبَل
bh: دَلّى
lb: دَلّى
dz: هَبَّط
dz: دَلّى
sa: أَسْبَل
sa: دَلّى
om: سَبَل
om: دَلّى
ma: هْبَط
ma: دَلّى
jo: دَلّى
jo: أَسْبَل
ae: دَلّى
ae: أَسْبَل
ye: سَبَل
ye: دَلّى
ps: دَلّى
ps: أَسْبَل
mr: أَسْبَل
kw: دَلّى
kw: أَسْبَل
iq: دَلّى
iq: سَبَل
ly: دَلّى
ly: هَبَّط
qa: دَلّى
qa: أَسْبَل
tn: هَبَّط
tn: دَلّى
sd: سَبَل
sd: دَلْدَل
ber-tzm: سَدْد
ber: سَدْد
km: دَلّى
dj: أَسْبَل
ber-shi: سَدْد
so: أَسْبَل
ber-kab: sensel
ber-cha: سَدْد
sy: سبل
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاقديْملاتينيةaqdimبالعربيةازيكازلاتينيةazikaz
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: قديم (قْدام)
ma: قْديم (قْدام)
eg: قديم (قُدام)
sa: قديم
sa: أولاني
ae: قديم
kw: قديم
qa: قديم
bh: قديم
om: قديم
ye: قديم
ye: عَتِيق
iq: قديم
lb: قديم
jo: قديم
ps: قديم
ly: قديم
dz: قديم
mr: گديم
sd: قديم
tn: قديم
ber-tzm: اقديْم
ber-kab: aqdim
ber-cha: اقديْم
ber: اقديْم
ber-shi: اقديْم
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةالعيد أمزيانلاتينيةLɛid amẓyan
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: العيد الصغير
iq: عيد الفطر
sy: العيد الصغير
sy: عيد الفطر
lb: العيد الصغير
lb: عيد الفطر
jo: العيد الصغير
jo: عيد الفطر
ps: العيد الصغير
ps: عيد الفطر
ly: العيد الصغير
dz: العيد الصغير
mr: العيد الصغير
sd: عيد الفطر
so: عيد الفطر
dj: عيد الفطر
km: عيد الفطر
ber-tzm: العيد أمزيان
ber-kab: Lɛid amẓyan
ber-cha: العيد أمزيان
ber: العيد أمزيان
ber-shi: العيد أمزيان
tn: العيد الصغير
ma: العيد الصغير
eg: عيد الفطر
eg: العيد الصغير
sa: عيد الفطر
ae: عيد الفطر
kw: عيد الفطر
qa: عيد الفطر
bh: عيد الفطر
om: عيد الفطر
ye: عيد الفطر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هدايابـالأمازيغية الريفية:
بتيفيناغⵉⵙⴽⴰⵛⵏلاتينيةiskacenبالعربيةⵜⵉهداⵢⵉⵏبتيفيناغⵜⵉهداⵢⵉⵏلاتينيةtihadayin
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: هدايا
sa: هدايا
sa: عطايا
ae: هدايا
kw: هدايا
qa: هدايا
bh: هدايا
om: هدايا
ye: هدايا
ye: عطايا
lb: هدايا
jo: هدايا
dz: هدايا
dz: ديصي
mr: هدايا
sd: هدايا
so: هدايا
dj: هدايا
km: هدايا
ber-tzm: ⵜⵉⵎⵖⵓⵏⵉⵏ
ber-kab: tiهudayin
ber-cha: ⵜⵉⵎⵖⵓⵏⵉⵏ
ber: ⵉⵙⴽⴰⵛⵏ
ber-shi: ⵜⵉⵡⵙⵉⵏ
ma: هدايا
ma: ديسور
tn: هدايا
sy: هدية
ps: هدية
iq: هدايا
ly: تحف
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسندوق ن باندورالاتينيةasunduq n bandura
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: صندوق باندورا
ae: صندوق باندورا
kw: صندوق باندورا
qa: صندوق باندورا
bh: صندوق باندورا
om: صندوق باندورا
ye: صندوق باندورا
iq: صندوق باندورا
sy: صندوق باندورا
lb: صندوق باندورا
jo: صندوق باندورا
ps: صندوق باندورا
ly: صندوق باندورا
dz: صندوق باندورا
mr: صندوق باندورا
sd: صندوق باندورا
so: صندوق باندورا
dj: صندوق باندورا
ber-tzm: أسندوق ن باندورا
ber-kab: Asenduq n Pandora
ber: أسندوق ن باندورا
ber-shi: أسندوق ن باندورا
ma: صندوق باندورا
tn: صندوق باندورا
eg: صندوق باندورا
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأكَدْ ؤغباللاتينيةaked ɣbal
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اتكل
jo: اتكل
eg: اعتمد على
eg: اتكل على
sa: اعتمد على
sa: اتكل على
ae: اعتمد على
ae: اتكل على
kw: اعتمد على
kw: اتكل على
qa: اعتمد على
qa: اتكل على
bh: اعتمد على
bh: اتكل على
om: اعتمد على
om: اتكل على
ye: اعتمد على
ye: اتكل على
iq: اعتمد على
iq: اتكل على
lb: اتكل على
lb: اعتمد على
ly: اعتمد على
ly: اتكل على
dz: اعتمد على
dz: اتكل على
mr: اتكل على
mr: اعتمد على
sd: اعتمد على
sd: اتكل على
so: اعتمد على
dj: اعتمد على
km: اعتمد على
ber-tzm: أكَدْ غَفْ
ber-kab: tkel ɣef
ber: أكَدْ غَفْ
ber-shi: أكَدْ غَفْ
ma: اعتمد على
ma: اتكل على
tn: اعتمد على
tn: اتكل على
sy: اتكل على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسكاسلاتينيةaskasبالعربيةعدللاتينيةadhel
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: صلح
eg: ظبط
sa: عدل
sa: ضبط
ae: عدل
ae: ضبط
kw: عدل
kw: ضبط
qa: عدل
qa: ضبط
bh: عدل
bh: ضبط
om: عدل
om: صلح
ye: صلح
ye: عدل
iq: عدل
iq: صلح
sy: صلح
sy: زبط
lb: صلح
lb: زبط
jo: صلح
jo: زبط
ly: صلح
ly: عدل
dz: سقم
dz: صلح
mr: عدل
mr: سقم
sd: صلح
sd: عدل
so: صلح
so: عدل
dj: صلح
dj: عدل
km: صلح
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: سقم
ber-cha: سقم
ber: سقم
ber-shi: أسكاس
ber-shi: عدل
ma: صلح
ma: قاد
tn: صلح
tn: عدل
ps: زبط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آدميبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةايدشانلاتينيةiydshan
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: بني آدم
eg: ناس
bh: أوادم
bh: بشر
lb: بشر
lb: عالم
dz: ناس
dz: بشر
sa: بشر
sa: أوادم
om: بشر
om: ناس
ma: ناس
ma: بشر
jo: ناس
jo: بشر
ae: أوادم
ae: بشر
ye: ناس
ye: بشر
mr: ناس
kw: أوادم
kw: بشر
qa: أوادم
qa: بشر
tn: ناس
tn: بشر
sd: ناس
sd: بشر
ber-tzm: أيتمان
ber: ايمدان
ber-shi: اوماين
ber-kab: imdanen
ber-cha: ايمدانن
ps: آدمي
iq: أناس
iq: أوادم
ly: أناس
sy: بشر
sy: ناس
sy: عالم
so: ناس
so: بشر
dj: ناس
dj: بشر
km: ناس
🦁
المعنى بالعربية المعيارية
أسدحيوان مفترس ضخم من فصيلة السنوريات يُلقب بملك الغابة.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأيرادلاتينيةayrad
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أسد
sa: أسد
ae: أسد
kw: أسد
qa: أسد
bh: أسد
om: أسد
ye: سبع
iq: سبع
sy: سبع
lb: سبع
jo: سبع
ps: سبع
ly: سبع
tn: سبع
dz: سبع
ma: سبع
mr: أسد
sd: أسد
so: ليباه
dj: ليباه
km: سيمبا
ber-tzm: أيراد
ber-shi: أيراد
ber-shi: سبع
ber-kab: izem
ber-cha: أكرم
ber-cha: سبع
ber: ايراد
eg: ليو
ps: أسد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلهبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأخديشلاتينيةakhdish
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أهبل
eg: أبله
bh: أبله
bh: خبل
lb: أهبل
lb: مسطول
dz: مهبول
dz: بهلول
sa: أبله
sa: مفلّت
sa: خبل
om: أبله
om: مجنون
ma: معمّق
ma: هبيل
jo: أهبل
jo: عجواني
ae: أبله
ae: خبل
ye: أبله
ye: مغفل
mr: أهبل
kw: أبله
kw: خبل
iq: أطرم
iq: مخبل
ly: أبله
ly: مهبول
qa: أبله
qa: خبل
tn: مهبول
tn: أهبل
ber-tzm: أهكراي
ber: أهبل
km: أبله
dj: أهبل
ber-shi: أحنقاش
so: أهبل
ber-kab: Ahlaw
ber-cha: أهبل
sy: أطرم
sy: أجدب
sy: أبله
ps: أطرم
ps: أهبل
sd: بلهاء
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسلماد ن تينگليزیتلاتينيةaslmad n tinglizit
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: مدرس إنجليزي
eg: أستاذ إنجليزي
bh: مدرس إنجليزي
bh: استاذ إنجليزي
lb: أستاذ إنجليزي
lb: استاذ أنگليزي
dz: أستاذ إنجليزي
dz: أستاذ أونغلي
sa: مدرس إنجليزي
sa: استاذ إنجليزي
om: معلم إنجليزي
om: استاذ إنجليزي
jo: أستاذ إنجليزي
jo: استاذ إنجليزي
ae: مدرس إنجليزي
ae: استاذ إنجليزي
ye: مدرس إنجليزي
ye: استاذ إنجليزي
ps: أستاذ إنجليزي
ps: استاذ إنجليزي
mr: أستاذ إنجليزي
kw: مدرس إنجليزي
kw: استاذ إنجليزي
iq: مدرس إنجليزي
iq: أستاذ إنجليزي
ly: أستاذ إنجليزي
ly: مدرس إنجليزي
qa: مدرس إنجليزي
qa: استاذ إنجليزي
sy: أستاذ إنجليزي
sy: أستاذ أنگليزي
tn: أستاذ إنجليزي
tn: استاذ أونغلي
sd: استاذ إنجليزي
sd: معلم إنجليزي
ber-tzm: أسلْماد ن تينگليزیت
ber-shi: أسلماد ن تينگليزیت
ber-kab: aselmad n Teglizit
ma: أستاد د النڭليزية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آباطبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةإبدانلاتينيةibdan
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: بطات
bh: آباط
bh: باطات
lb: باط
dz: ابط
dz: باط
sa: آباط
sa: ابط
om: آباط
om: إبط
ma: ابط
ma: باط
jo: إبط
jo: باط
ae: آباط
ae: باط
ye: إبط
mr: ابط
kw: باط
kw: آباط
iq: إبط
iq: باط
ly: باط
qa: باط
qa: آباط
tn: باط
sd: ابط
ber-tzm: إبدان
ber: إبدان
km: باط
dj: إبط
ber-shi: إبدان
so: إبط
ber-kab: ibudan
ber-cha: ibudan
sy: إبط
ps: إبط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشرقبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيوفدلاتينيةyufid
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
eg: طلع
eg: أشرق
bh: طلع
bh: شروق
dz: طلع
dz: شرق
sa: أشرق
sa: طلع
om: أشرق
om: طلع
ma: شْرُقْ
ma: طلع
jo: طلع
jo: أشرق
ae: أشرق
ae: طلع
ye: أشرق
ye: طلع
ps: طلع
ps: أشرق
mr: طلع
kw: أشرق
kw: طلع
iq: طلع
iq: أشرق
ly: طلع
ly: أشرق
qa: أشرق
qa: طلع
sy: طلع
sy: أشرق
tn: طلع
tn: شرق
sd: أشرق
sd: طلع
ber-tzm: يوفد
dj: طلع
ber-shi: يوفد
so: أشرق
ber-kab: yefɣ-d
ber: يوفد
ber-cha: يوفد
mr: انزاح
ber: يوفد
mr: انزاح
ber-cha: يوفد
ber: يوفد
mr: انزاح
km: المرج
lb: أشرق
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوجدغ.لاتينيةwujdagh
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: آنا واجد.
eg: أنا جاهِز!
sy: أنا جاهِز!
bh: آنا حاضر.
bh: أنا جاهز.
lb: أنا جاهِز.
lb: خَلَصْت.
dz: راني واجد.
dz: راني حَاضر.
sa: أنا جاهِز.
sa: أنا جاهِز.
om: أنا جاهز.
om: مُستعِد.
jo: أنا جاهِز.
jo: جاهِز.
ae: أنا جاهِز.
ae: مُستعد.
ye: أنا جاهز.
ye: قَدني جاهز.
ps: أنا جاهِز.
ps: جاهِز.
mr: خالِص.
mr: مُستعِد.
kw: أنا جاهِز.
kw: خالِص.
iq: اني جاهِز.
iq: حاضر.
ly: أنا جاهز.
ly: واتي.
qa: أنا جاهِز.
qa: حاضر.
tn: أنا حاضِر.
tn: راني حاضِر.
sd: أنا جاهِز.
sd: أنا حاضِر.
ber-tzm: وجدغ.
ber: حوجد.
dj: أنا جاهِز.
ber-shi: وجدغ.
so: أنا جاهِز.
ber-kab: وجديغ.
ber-cha: وجدغ.
km: نغوا.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةما تخدمت؟لاتينيةma txdamt?
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: أش كادّير؟
eg: شو بْتِشْتِغِل؟
bh: ويش تشتغل؟
bh: شنو شغلَتْك؟
lb: شو بتشتغل؟
lb: شو شغلْتَك؟
dz: واش راك تخدم؟
dz: شنو خدمتك؟
sa: وش تشتغل؟
sa: وش تزيّن؟
om: شو تشتغل؟
om: مو تخدم؟
jo: شو بتشتغل؟
jo: شو شغلتك؟
ae: شو تشتغل؟
ae: شو تِعْمِل؟
ye: إيش تشتغل؟
ye: مهنتك إيش؟
ps: شو بتشتغل؟
ps: إيش شغلَتْك؟
mr: شنو تَخْدَم؟
mr: ايش خدمتك؟
kw: شنو تشتغل؟
kw: شنو شغلتك؟
iq: شكو تِشتغِل؟
iq: شنو شغلتك؟
ly: شنو تخدم؟
ly: شنو شغلتك؟
qa: وش تشتغل؟
qa: شنو شغلتك؟
tn: شنشنو تخدم؟
tn: اش تخدم؟
sd: بتشتغل شنو؟
sd: شنو شغلك؟
ber-tzm: ماد تخدمت؟
ber: ما كَتْخْدَمْتَ؟
dj: شو بتشتغل؟
ber-shi: ما تخدمت؟
so: maxaad qabataa?
ber-kab: acu i txdamḍ?
ber-cha: ماد تخدمت؟
sy: شو بْتِشْتِغِل؟
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةآداب ن ومكانلاتينيةadab n wuččan
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: آداب الطّبْلة
eg: آداب السُّفْرة
bh: آداب السفرة
bh: إتيكيت الاكل
lb: إتيكيت
dz: آداب المائدة
dz: إتيكيت
sa: آداب الأكل
sa: إتيكيت الأكل
om: آداب السفرة
om: آداب الأكل
jo: آداب السفرة
jo: إتيكيت
ae: آداب السفرة
ae: إتيكيت الأكل
ye: آداب الأكل
ps: آداب السفرة
ps: إتيكيت
mr: آداب الكرش
kw: آداب السفرة
kw: إتيكيت الأكل
iq: آداب المائدة
iq: إتيكيت الأكل
ly: آداب السفرة
qa: آداب السفرة
qa: إتيكيت الأكل
tn: آداب المائدة
tn: إتيكيت
sd: آداب الأكل
ber-tzm: آداب ن ومكان
ber: آداب ن ومكان
dj: آداب الأكل
ber-shi: آداب ن ومكان
so: آداب الأكل
ber-kab: Lɛnaya n wuččan
ber-cha: آداب ن ومكان
sy: اِتيكِتّ
km: آداب الياكلة
km: آداب الياكلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسفلبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسدارلاتينيةasdar
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
bh: تحت
lb: تحت
dz: تحت
om: تحت
ma: تحت
ae: تحت
ye: تحت
mr: تحت
kw: تحت
eg: تحت
ps: تحت
jo: تحت
sa: تحت
ly: لوطة
ly: تحت
qa: تحت
sy: تحت
tn: لوطة
ber-tzm: أسدار
ber: أسدار
dj: تحت
ber-shi: أسدار
so: تحت
ber-kab: bouddar
ber-cha: أسدار
sd: واطة
km: تسا
iq: أسفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدياeternally
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةلابادلاتينيةl-abad
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: لأبد ، أبدي
eg: للأبد
eg: طول العمر
bh: للأبد
lb: للهداك
lb: للأبد
dz: للأبد
dz: طول دبرة
sa: للأبد
om: للأبد
jo: للأبد
ae: للأبد
ye: للأبد
ps: للأبد
mr: للأبد
kw: للأبد
iq: للأبد
ly: للأبد
qa: للأبد
sy: للأبد
tn: للأبد
sd: للأبد
ber-shi: ن إمر
ber-kab: يورا
ber-tzm: יון יד
ber-tzm: יון יד
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبديبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةن داييلاتينيةn dayi
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أبدي
bh: أبدي
lb: أبدي
lb: دائم
dz: أبدي
sa: أبدي
om: أبدي
ma: أبدي
jo: أبدي
ae: أبدي
ye: أبدي
mr: أبدي
kw: أبدي
iq: أبدي
ly: أبدي
qa: أبدي
tn: أبدي
sd: أبدي
ber: ن دايي
km: أبدي
dj: أبدي
ber-shi: ن دايي
so: أبدي
ber-tzm: إين اغي
ber-kab: n dyal
ber-cha: ن دايي
ber-cha: ن دايي
ber-kab: n dyal
ber-tzm: إين اغي
sy: أبدي
ps: أبدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلةfemale teacher
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةاسْتَادَةلاتينيةastada
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أبلة
ae: ابلة
bh: ابلة
kw: ابلة
qa: ابلة
sa: أبلة
lb: أبلة
lb: استاذة
dz: معلمة
dz: أستاذة
om: أبلة
om: أستاذة
ma: استاذة
ma: معلمة
jo: أبلة
jo: أستاذة
ye: أستاذة
ye: معلمة
ps: أبلة
ps: أستاذة
mr: معلمة
mr: أستاذة
iq: ست
iq: أستاذة
ly: أبلة
ly: أستاذة
sy: أبلة
sy: آنة
tn: أستاذة
tn: معلمة
sd: أبلة
sd: أستاذة
ber-tzm: اسْتَادَة
ber: اسْتَادَة
km: مُعَلِّمَة
dj: أستاذة
ber-shi: اسْتَادَة
so: أستاذة
ber-kab: tamnadhabt
ber-kab: tasdawit
ber-cha: اسْتَادَة