📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتاريبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةريغلاتينيةriyɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: آه فهمت
bh: أشوف
lb: إيه فهمت
jo: فهمت
ps: فهمت
sy: إيه فهمت
tn: نرا
ber-kab: wallaɣ
sd: أها
lb: أها
ye: فهمت
ps: آه فهمت
jo: آه فهمت
sa: آه فهمت
sa: أها
ae: أها فهمت
ae: هيه فهمت
kw: أها
kw: إيه فهمت
qa: أها
qa: فهمت
om: أها
om: أشوف
iq: ها فهمت
iq: أها
ly: أها
ly: فهمت
dz: فهمت
dz: آه راني فاهم
mr: أها
mr: فهمت
so: فهمت
dj: فهمت
ber-tzm: ليغ
ber-cha: ليغ
ber: والاغ
ber-shi: ليغ
ma: أها فهمت
ma: آه راني فاهم
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأباريغ ن واسيفلاتينيةabarigh n wasif
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ps: فرس النهر
jo: فرس النهر
sa: فرس النهر
eg: سيد قشطة
ma: فرس النهر
sy: فرس النهر
ae: فرس النهر
kw: فرس النهر
qa: فرس النهر
bh: فرس النهر
om: فرس النهر
ye: فرس النهر
iq: فرس النهر
lb: فرس النهر
ly: فرس النهر
dz: فرس النهر
mr: فرس النهر
sd: فرس النهر
so: فرس النهر
dj: فرس النهر
ber-tzm: أباريغ ن واسيف
ber-kab: ibariɣ n wasif
ber: أباريغ ن واسيف
ber-shi: أباريغ ن واسيف
tn: فرس النهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رأيترأيت
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةزريغلاتينيةzriɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: شفت
eg: شفت
sa: شفت
ae: شفت
kw: شفت
qa: شفت
bh: شفت
om: شفت
ye: شفت
sy: شفت
lb: شفت
jo: شفت
ps: شفت
ly: شفت
dz: شفت
mr: شفت
sd: شفت
so: شفت
dj: شفت
km: شفت
ber-tzm: زريغ
ber-kab: walaɣ
ber-cha: زريغ
ber: زريغ
ber-shi: زريغ
ma: شفت
tn: شفت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حكيمبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأمريغلاتينيةamrir
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: حكيم
jo: حكيم
ber-cha: amrir
sy: حكيم
ps: حكيم
sd: حكيم
sd: حكماء
so: حكيم
dj: حكيم
km: حكيم
ber-tzm: أمريغ
ber-kab: amrir
ber: أمريغ
ber-shi: أمريغ
ma: حكيم
tn: حكيم
sa: حكيم
sa: عاقل
ae: حكيم
kw: حكيم
qa: حكيم
bh: حكيم
om: حكيم
ye: حكيم
ye: عاقل
iq: حكيم
lb: حكيم
ly: حكيم
dz: حكيم
mr: حكيم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاأدريةagnosticism
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوريغيلاتينيةur ɣiɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: مش عارف
sa: ما أدري
sa: ما أعرف
ae: ما أدري
ae: ما أعرف
kw: ما أدري
qa: ما أدري
bh: ما أدري
om: ما أعرف
ye: ما أدري
ye: ما عاد أدري
iq: ما أدري
sy: ما بعرف
lb: ما بعرف
jo: ما بعرف
jo: ما أدري
ps: ما بعرف
ly: مانش عارف
ly: ماما دري
dz: ما رانيش عارف
mr: ما ناني
sd: ما عارف
sd: ما بعرف
so: ما بعرف
dj: ما بعرف
ber-tzm: وراسين
ber-kab: ur ẓriɣ
ber-cha: وراسينغ
ber: وراسين
ber-shi: وراسين
ma: ما عرفت
ma: ما كنعرفش
tn: مانيش عارف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعلمبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةعريغلاتينيةariɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: ادري
eg: عارف
eg: دريت
bh: أدري
bh: عارف
lb: عارف
dz: على بالي
dz: راني فاهم
sa: أدري
sa: أعلم
om: أعرف
om: أدري
ma: عارف
ma: بالي
jo: عارف
jo: أدري
ae: أدري
ae: أعرف
ye: داري
ye: أعلم
mr: عارف
mr: نعت
kw: أدري
kw: عارف
ly: عارف
ly: دراية
qa: أدري
qa: أعرف
sy: عرفان
sy: أدري
tn: على بالي
sd: عارف
sd: بعلم
ber-tzm: أسك
ber: أسين
dj: أعلم
ber-shi: سِنّ
so: أنا عارف
ber-kab: issين
ber-cha: أسين
ps: أعلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أستطيعأستطيع
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةزريغلاتينيةzriygh
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: أقدر
bh: أقدر
lb: فيني
lb: قادر
dz: نقدر
sa: أقدر
om: أقدر
om: أستطيع
ma: نقدر
jo: بقدر
jo: أقدر
ae: أقدر
ye: أقدر
ps: بقدر
ps: أقدر
mr: نكدِر
mr: نجم
kw: أقدر
ly: نققدر
qa: أقدر
sy: أقدر
sy: فيي
tn: نجمع
tn: نقندر
sd: بقدر
sd: أقدر
ber-tzm: زريغ
ber: زريغ
dj: أقدر
ber-shi: زريغ
so: أقدر
ber-kab: zemreɣ
ber-cha: زمع
iq: أكدر
iq: اكدر
sa: أمدي
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةحريغ غ ولاتينيةḥriɣ ɣʷas
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: والله مظلوم
eg: حاسس بيك
eg: يا عيني عليك
bh: مكسور خاطري عليه
bh: حاس فيك
lb: قلبي معو
lb: حاسس فيك
dz: راسي حابس عليه
dz: قلبي معاه
sa: كسر خاطري
sa: حاس فيك
om: فؤادي معاه
om: حاس فيك
ma: مسكين، الله يكون في عوانو
ma: حاس بيك
jo: قلبي معه
jo: حاسس فيك
ae: مكسور خاطري عليه
ae: حاس فيك
ye: قلبي محروق عليه
ye: الله يكون في عونه
ps: قلبي معه
ps: حاسس فيك
mr: خاطري معاهم
mr: رافق الله حاله
kw: قلبي عورني عليه
kw: حاس فيك
ly: قلبي مقبوض عليه
ly: حاس بيك
qa: قلبي معاه
qa: حاس فيك
sy: قلبي معو
sy: حاسس فيك
tn: قلبي معاه
tn: حاسس بيك
sd: قلبي معاه
sd: حاسس بي زولك
ber-tzm: حريغ غ و
ber: حريغ غ و
km: روحي معاه
dj: قلبي معاه
ber-shi: حريغ غ و
so: qalbigaydu waa la jiraa
ber-kab: ḥkuɣ-as
ber-cha: حريغ غ و