📚
المعنى بالعربية المعيارية
سهرةبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأنّاارلاتينيةannar
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
lb: سهرة
sy: سهرة
sy: تعليلة
ps: سهرة
eg: سهرة
eg: قعدة
sa: سهرة
sa: جلسة
ae: سهرة
ae: قعدة
kw: سهرة
kw: قعدة
qa: سهرة
qa: قعدة
bh: سهرة
bh: قعدة
om: سهرة
om: جلسة
ye: سهرة
ye: سمرة
iq: سهرة
iq: تعليلة
jo: سهرة
jo: تعليلة
ly: سهرة
ly: لمة
dz: سهرة
dz: سريّة
mr: سهرة
mr: مسمرة
sd: سهرة
sd: نسرة
so: سهرة
dj: سهرة
km: سهرة
ber-tzm: أسيناي
ber-kab: amediaz
ber-cha: اسيناي
ber: أسيناي
ber-shi: أسيناي
ma: سهرة
ma: نزاهة
tn: سهرة
tn: سريّة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تمنبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأسّارالاتينيةassaraبالعربيةتمنّايتلاتينيةthemnayith
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: اتمنى
ae: امنية
bh: امنية
kw: امنية
qa: امنية
ma: مشيئة
ma: إرادة
sd: عشم
sd: متعشم
lb: تمن
sy: منية
sy: عسى
ps: رغب
iq: عسى
iq: تمني
sa: أتمنى
sa: أمنيّة
om: أتمنى
om: مُنى
ye: أَتَمَنَّى
ye: شَهْوَة
jo: بتمنى
jo: أمنية
ly: نتمنى
ly: أمنية
dz: نتمنى
dz: أمنية
mr: نەتمنَّى
mr: رغبَة
so: أتمنى
dj: أتمنى
km: أتمنى
ber-tzm: أسارا
ber-kab: ssaram
ber-cha: أسارا
ber: تمنّايت
ber-shi: تمنّايت
tn: نتمنّى
tn: أمنيّة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ينايربـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةينّايرلاتينيةyennayr
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: يناير
tn: جانفي
ps: شهر واحد
jo: شهر واحد
ps: كانون التاني
jo: كانون التاني
ber-shi: innayr
ber-cha: yennar
ber-kab: iennaier
ma: جانفي
ma: يناير
ma: ناير
dz: جانفي
dz: شهر ينار /
dz: ينار
dz: ينوار
dz: يناير
tn: ينار
tn: أينار
ly: ياناير
ly: ينار
ly: أينار
ly: أينور
ly: شهر واحد
eg: شهر واحد
sa: يناير
sa: شهر واحد
ae: يناير
kw: يناير
qa: يناير
bh: يناير
om: يناير
ye: يناير
iq: كانون الثاني
iq: يناير
sy: كانون الثاني
sy: يناير
lb: كانون التاني
lb: يناير
mr: يناير
mr: جانفي
sd: يناير
so: يناير
dj: جانفي
dj: يناير
km: جانفي
ber-tzm: ينّاير
ber: ينّاير
🚶♂️
المعنى بالعربية المعيارية
ذَهَبَانتقل من مكان إلى آخر.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةرّوحلاتينيةrruhبالعربيةنّالاتينيةnna
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: رَاح
sa: رَاح
ae: سَار
kw: رَاح
qa: رَاح
bh: رَاح
om: رَاح
ye: سَار
iq: رَاح
sy: رَاح
lb: رَاح
jo: رَاح
ps: رَاح
ly: مْشَى
tn: مْشَا
dz: رَاح
ma: مْشَا
mr: مْشَ
sd: مَشَى
so: آد
dj: رَاح
km: نْدَ
ber: رْوَحْ
iq: ذهب
ly: ذهب
sd: ذهب
ber-tzm: دّو
ber-tzm: رّوح
ber-kab: روح
ber-kab: eddu
ber-cha: رّوح
ber-shi: دّو
ber-shi: أك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غالببـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةانّايلاتينيةinnay
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
ly: غالب
sd: غالب
eg: غالب
eg: كسبان
eg: منتصر
sa: فايز
sa: غالب
sa: منتصر
ae: فايز
ae: غالب
kw: فايز
kw: غالب
qa: فايز
qa: غالب
bh: فايز
bh: غالب
om: فايز
om: غالب
ye: غالب
ye: فايز
iq: فايز
iq: ربحان
iq: غالب
sy: ربحان
sy: غالب
sy: منتصر
lb: ربحان
lb: غالب
lb: منتصر
jo: فايز
jo: غالب
jo: منتصر
ps: فايز
ps: غالب
ps: منتصر
dz: غالب
dz: رايس
dz: منتصر
mr: غالب
so: غالب
dj: غالب
km: غالب
ber-tzm: انّاي
ber-kab: ameɣnas
ber-cha: انّاي
ber: انّاي
ber-shi: انّاي
ma: غالب
ma: رايس
ma: منتصر
tn: غالب
tn: رايس
tn: منتصر
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةينّا وبابّالاتينيةyemma w baba
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: ماما و بابا
eg: مامْتي و بابايا
sy: ماما وبابا
sa: ماما وبابا
sa: أمي وأبوي
ae: ماما وبابا
ae: امي وابوي
kw: ماما وبابا
kw: أمي وأبوي
qa: ماما وبابا
qa: أمي وأبوي
bh: ماما وبابا
bh: أمي وأبوي
om: ماما وبابا
om: أمي وأبوي
ye: أبي وأمي
ye: ماما وبابا
iq: ماما وبابا
iq: أمّي وبويَة
lb: ماما وبابا
lb: إمي وبيّي
jo: ماما وبابا
jo: أمي وأبوي
ps: ماما وبابا
ps: أمي وأبوي
ly: ماما وبابا
ly: أمي وبوي
dz: ماما وبابا
dz: يما وبابا
mr: امي وبابي
mr: ماما وبابا
sd: ماما وبابا
sd: أمي وأبوي
so: ماما وبابا
dj: ماما وبابا
km: ماما وبابا
ber-tzm: ينّا وبابّا
ber-kab: ma d baba
ber-kab: yemma d baba
ber-cha: ينّا وبابّا
ber: ينّا وبابّا
ber-shi: ينّا وبابّا
tn: ماما وبابا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نضاليبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةينّاغلاتينيةinnagh
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: بيقاتل
eg: بيحارب
eg: بيقاتل
sa: يقاتل
sa: يحارب
ae: يقاتل
kw: يقاتل
qa: يقاتل
bh: يقاتل
om: يقاتل
ye: يقاتل
iq: يقاتل
iq: يحارب
lb: بيقاتل
jo: بيقاتل
ps: بيقاتل
ly: يقاتل
dz: يقاتل
mr: يقاتل
sd: بيقاتل
so: يقاتل
dj: يقاتل
ber-tzm: ينّاغ
ber-kab: yettennagh
ber-cha: ينّاغ
ber: ينّاغ
ber-shi: ينّاغ
ma: كيقاتل
tn: يقاتل
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةانّارا n lkuratلاتينيةanara n lkurat
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: لاعب كرة قدم
sa: لاعب كورة
sa: لاعب كرة قدم
ae: لاعب كورة
kw: لاعب كورة
qa: لاعب كورة
bh: لاعب كورة
om: لاعب كورة
ye: لاعب كرة
iq: لاعب طوبة
iq: لاعب طواب
sy: لاعب طابة
lb: لاعب طابة
jo: لاعب طابة
ps: لاعب طابة
ly: لاعب كورة
dz: لاعب بالفايي
dz: جورور
mr: لاعب كورة
sd: لاعب كورة
so: لاعب كورة
dj: لاعب كورة
km: لاعب كورة
ber-tzm: انّار n lkurat
ber-kab: Uran n tballast
ber-cha: انّار n lkurat
ber: انّار n lkurat
ber-shi: انّارا n lkurat
ma: لعّاب كورة
tn: جوري
tn: لاعب كورة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاوربـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةينّالاتينيةyinna
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ly: حاور
ly: قول
sd: قال
sd: قول
sd: قائل
eg: قال
eg: بيقول
sa: قال
sa: يقول
ae: قال
ae: يقول
kw: قال
kw: يقول
qa: قال
qa: يقول
bh: قال
bh: يقول
om: قال
om: يقول
ye: قال
ye: يقول
iq: كال
iq: يكول
sy: قال
sy: بيقول
lb: قال
lb: بيقول
jo: قال
jo: بيقول
ps: قال
ps: بيقول
dz: قال
dz: يقول
mr: قال
mr: يگول
so: قال
dj: قال
km: قال
ber-tzm: ينّا
ber-kab: yenna
ber-cha: ينّا
ber: ينّا
ber-shi: ينّا
ma: قال
ma: گال
tn: قال
tn: يقول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رحمةبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةحنّانلاتينيةhannan
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sy: شفقة
ps: شفقة
eg: رأفة
eg: شفقة
sa: رحمة
sa: شفقة
ae: رحمة
kw: رحمة
kw: شفقة
qa: رحمة
bh: رحمة
om: رحمة
om: شفقة
ye: رحمة
ye: شفقة
iq: رحمة
iq: شفقة
lb: حنية
lb: شفقة
jo: رحمة
jo: شفقة
ly: رحمة
ly: شفقة
dz: رحمة
dz: شفقة
mr: رأفه
mr: رحمه
sd: رحمة
sd: شفقة
so: رحمة
dj: رحمة
km: رحمة
ber-kab: حن
ber: التحنان
ber-shi: تحنن
ma: رحمة
ma: شفقة
tn: رحمة
tn: شفقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نضالبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةمنّاغلاتينيةmnnaɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (61)
ma: مضاربة
ps: تقاتل
jo: تقاتل
ps: تحارب
jo: تحارب
ps: تخانق
jo: تخانق
ps: تطاوش
jo: تطاوش
sa: مضاربة
ber-tzm: ⵏⵏⴰⵖ
ber-shi: mmaɣ
lb: حارب
sy: عارك
sy: تحارب
sy: حارب
sy: قاتل
ps: تصارع
ps: حارب
eg: كفاح
ae: تخامق
ae: تصارع
ae: مضاربة
kw: تخناق
kw: هياش
kw: مضاربة
qa: تخامق
qa: مضاربة
bh: تخامق
bh: مضاربة
om: تضارب
om: تخاتم
ye: تضارب
ye: تكاتف
ye: تخامص
iq: تعارك
iq: تتاركن
iq: تخاوس
ly: تكاتك
ly: تعارك
ly: تطاوم
dz: تزاطل
dz: تعارك
dz: تطاوش
mr: تضارب
mr: تحارب
sd: شجار
sd: معركة
sd: تكاتل
so: تعارك
so: تقاتل
dj: تعارك
dj: تقاتل
km: تخالف
km: تشاجر
ber-kab: mnnuɣ
ber-cha: مناغ
ber: مناغ
tn: تعارك
tn: تطاوش
tn: تخناق