📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدمبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالولاتينيةwaluلاتينيةula
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: مفيش
ly: مافيش
sy: ما في
ps: ما في
iq: ماكو
sd: ما في
sa: ما فيه
sa: ماكو
sa: ما حصّل
ae: ما فيه
ae: ماكو
kw: ماكو
kw: ما فيه
qa: ما فيه
qa: ماكو
bh: ما فيه
bh: ماكو
om: ما فيه
om: ما بو
ye: ما فيش
ye: ما هوش
lb: ما في
jo: ما في
jo: ما فيش
dz: ما كانش
dz: مافيش
mr: ما هون
mr: ما را
so: ما في
dj: ما في
km: ما في
ber-tzm: والو
ber-tzm: ولا
ber-kab: ulac
ber-kab: walu
ber-cha: ولاع
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-shi: ولاكيان
ma: ما كاينش
ma: والو
tn: ما فماستاش
tn: ما كعش
👍
المعنى بالعربية المعيارية
لا بأسعبارة للتهوين من أمر ما أو القول بأن كل شيء على ما يرام.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالو نغرالاتينيةwalu nɣraبالعربيةوريجيلاتينيةwerriği
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: مفيش مشكلة
sa: ما فيه مشكلة
ae: ماشي مشكلة
kw: مو مشكلة
qa: ما فيه خلاف
bh: مافي مشكلة
om: ما مشكلة
ye: مش مشكلة
iq: عادي
sy: بسيطة / مو مشكلة
lb: مش مشكلة
jo: مش مشكلة
ps: مش مشكلة
ly: مش مشكلة
tn: ميسالش
dz: مكانش مشكل
ma: ماشي مشكل
mr: ما فيه بأس
sd: مافي مشكلة
so: ما في مشكلة
dj: مشكلة مافيش
km: ما في مشكلة
ber: أور إغد
iq: ما عليه
ber-tzm: ur ili kra
ber-kab: ulac ugur
ber-cha: ولا مشكل
ber-shi: والو أولي
ber-shi: ما أجي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لا يوجدلا يوجد
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالولاتينيةwalu
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: ماكو
eg: مفيش
sa: ما فيه
sa: مافي
ae: ما فيه
ae: مافي
kw: ماكو
kw: ما فيه
qa: ماكو
qa: ما فيه
bh: مافي
bh: ماكو
om: ما فيه
om: ماشي
ye: مافيش
ye: ما فيش
ye: ماش
sy: ما في
lb: ما في
jo: ما في
jo: فيش
ps: فيش
ps: ما في
ly: مافيش
dz: ماكاش
dz: ما كانش
mr: ما هو
mr: ما فيه
sd: ما في
sd: مافيش
so: ما في
dj: ما في
km: ما في
ber-tzm: والو
ber-kab: ula
ber-kab: ulac
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-shi: ولا
ma: ماشي
ma: ما كاينش
tn: ما فماش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ميجنبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالولاتينيةwalaلاتينيةulac
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: والو
ma: حتى حاجة
tn: شين
iq: ماكو شي
ber-kab: ulac
ly: ميجن
sd: ساي
sd: ببح
eg: ولا حاجة
eg: مفيش
sa: ولا شيء
sa: ما فيه شيء
ae: ما شي
ae: ولا شيء
kw: ماكو شيء
kw: ولا شي
qa: ما شي
qa: ماكو شيء
bh: ما شي
bh: ماكو شي
om: ما شي
om: هيش
ye: ما شيء
ye: ولا شي
sy: ولا شي
sy: ما في شي
lb: ولا شي
lb: ما في شي
jo: ولا شي
jo: ما في شي
ps: ولا شي
ps: ما في شي
dz: والو
dz: ما كان والو
mr: لاشيء
mr: ياسر من شي
so: waxba
dj: waxba
km: tsy misy
ber-tzm: ulac
ber-cha: ulac
ber: ulac
ber-shi: ulac
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالولاتينيةwalu
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: ملوش لازْمة
sy: ما إلو لْزوم
sd: فشوش
ma: بلا فايدة
sa: ما له فايدة
sa: ما منه فايدة
ae: ما إله فايدة
ae: بدون فايدة
kw: ما منه فايدة
kw: ماله لزوم
qa: ما منه فايدة
qa: ماله لزوم
bh: ما إله لزوم
bh: ماله فايدة
om: ما منه فايدة
om: بدون فايدة
ye: ما قُدْ منه فايدة
ye: عديم الفايدة
iq: ما إله عازة
iq: ما منه فايدة
lb: ما إلو لزوم
lb: بلا طعمة
jo: ما إلو لزوم
jo: بدون فايدة
ps: ما إلو لزوم
ps: بلا فايدة
ly: ماليش لازمة
ly: بلاش فايدة
dz: ,ما يخرج عليه
dz: ما صالحة لوش
mr: ماه زِيْن
mr: بلا فايدة
so: ما ألو فايدة
dj: ما ألو فايدة
km: بِلا فايدة
ber-tzm: ولاغ
ber-kab: ulaɣ
ber-cha: ولاغ
ber: والو
ber-shi: والو
tn: ما منو فايدة
tn: بلا فادة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معدمبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأزيليفللاتينيةaziyilifبالعربيةواوالولاتينيةwawalu
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
ma: مقطوع
sy: مفلس
eg: مفلس
eg: على الحديدة
sa: مفلس
sa: طفران
sa: مكحوت
ae: مفلس
ae: طفران
ae: مخرف
kw: مفلس
kw: طفران
kw: مقرود
qa: مفلس
qa: طفران
bh: مفلس
bh: طفران
bh: مصفّر
om: مفلس
om: معسر
ye: مفلس
ye: معدم
ye: طفران
iq: مفلس
iq: مكدي
lb: مفلس
lb: معتر
jo: مفلس
jo: معتر
jo: طفران
ps: مفلس
ps: معتر
ps: طفران
ly: مفلس
ly: مفلسع
dz: مفلس
dz: مقطوع
dz: زوالي
mr: مفلس
mr: طفران
sd: مفلس
sd: مفلس
so: مفلس
dj: مفلس
ber-tzm: أورغين
ber-kab: ameɣbun
ber-kab: ur ugin
ber-cha: امغبون
ber: امغبون
ber-shi: انفلوس
tn: مفلس
tn: زوالي
tn: مقطوع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاشيءبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالولاتينيةwaluبالعربيةحلوتلاتينيةḥlut
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: لاشيء
iq: لاشيء
ly: لاشيء
eg: ولا حاجة
eg: مفيش
sa: ولا شي
sa: لاشيء
ae: ولا شي
kw: ولا شي
qa: ولا شي
bh: ولا شي
om: ولا شي
ye: ولا شيء
ye: ولا حاجة
lb: ولا شي
jo: ولا اشي
ps: ولا اشي
dz: والو
dz: ما كان والو
mr: شي
sd: ولا حاجة
so: ولا شيء
dj: ولا شيء
ber-tzm: والو
ber-kab: walu
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ma: والو
ma: ما كاين والو
tn: حتى شي
tn: شيء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إطلاقبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوالولاتينيةwalo
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: خالص
eg: أبداً
bh: كلش
bh: بالمرة
lb: نهائياً
lb: أبداً
dz: بزاف
dz: إطلاقا
sa: أبدًا
sa: نهائيًا
om: أبدًا
om: بالمرة
ma: بالمرة
ma: أبدا
jo: بالمرة
jo: أبداً
ae: أبداً
ae: كلش
ye: أبداً
ye: بالمرة
mr: گاع
kw: كلش
kw: أبداً
iq: كلش
iq: أبداً
ly: بالمرة
ly: إطلاقا
qa: كلش
qa: أبداً
sy: نهائياً
sy: أبداً
tn: جملة
tn: بالمرة
sd: أبداً
sd: نهائياً
ber-tzm: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-kab: ulaac
ber-cha: والو
ps: إطلاق
ps: بتات
ps: قطع