😂
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الضحكالوقت المخصص للمرح والفكاهة والبهجة.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوقيت ن تضحاكتبالعربيةوقت ن ضحك
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: وقت الضحك
bh: وقت الضحك
dj: وقت الضحك
dz: وقت الضحك
eg: وقت الضحك
iq: وقت الضحك
jo: وقت الضحك
km: وقت الضحك
kw: وقت الضحك
lb: وقت الضحك
ly: وقت الضحك
ma: وقت الضحك
mr: وقت الضحك
om: وقت الضحك
ps: وقت الضحك
qa: وقت الضحك
sa: وقت الضحك
sd: وقت الضحك
so: وقت الضحك
sy: وقت الضحك
tn: وقت الضحك
ye: وقت الضحك
ber-tzm: الوقيت ن تضحاكت
ber-kab: akud n tضحikt
ber-kab: lwaqt n tضحikt
ber-cha: لواقت ن تضحاكت
ber: وقيت ن تضحاكت
ber-shi: الوقيت ن تضحاكت
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةموقتاش تلديت؟لاتينيةmoqitash tladit?بالعربيةموقتاش توجيد؟لاتينيةmoqitash twjid?
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: اِمْتى تْزاديتي؟
eg: اِتْوَلدْت إمْتى؟
sy: أيْمتى خْلِقِت؟
sa: متى انولدت؟
sa: متى ولدوك؟
ae: متى انولدت؟
kw: متى انولدت؟
qa: متى انولدت؟
bh: متى انولدت؟
om: متى انولدت؟
om: متى ولدت؟
ye: متى اتولدت؟
ye: متى خرجت؟
iq: شوكت انولدت؟
iq: متى انولدت؟
lb: إمتى خُلِقِت؟
lb: إمتى انولدت؟
jo: إيمتى انولدت؟
ps: إيمتى انولدت؟
ly: امتى جابوك؟
ly: امتى تولدت؟
dz: وقتاش تزاديت؟
mr: منين خلقت؟
mr: گدّاش عمرك؟
sd: متى اتولدت؟
so: متى اتولدت؟
dj: متى اتولدت؟
ber-tzm: مانكزا ليدت؟
ber-kab: Melmi i d-toulid?
ber-cha: ملمي إي تليد؟
ber: ملمي تلديت؟
ber-shi: مانكزا تْلِيدْ؟
tn: قداش عمرك؟
tn: وقتاش تزاديت؟
🕰️
المعنى بالعربية المعيارية
أوانالوقت المناسب أو الموسم الملائم لشيء ما.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوقتلاتينيةwaqt
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
dj: أوان
km: أوان
ber: أوان
ber-tzm: أسكاس
ber-tzm: وكت
ber-shi: وكت
ber-kab: lweqt
ber-kab: akud
ber-cha: وقط
bh: وقت
eg: وقت
jo: وقت
lb: وقت
ma: وقت
om: وقت
qa: وقت
sd: وقت
sy: وقت
ye: وقت
ae: وقت
dz: وقت
iq: وقت
kw: وقت
ly: وقت
mr: وقت
ps: وقت
sa: وقت
so: وقت
tn: وقت
⏳
المعنى بالعربية المعيارية
الزمنالزمن يشير إلى فترة زمنية أو حقبة معينة.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةازملاتينيةazemبالعربيةوقتلاتينيةwaqt
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: زمن
bh: زمن
dj: زمن
dz: زمن
eg: زمن
iq: زمن
jo: زمن
km: زمن
kw: زمن
lb: زمن
ly: زمن
ma: زمن
mr: زمن
om: زمن
ps: زمن
qa: زمن
sa: زمن
sd: زمن
so: زمن
sy: زمن
tn: زمن
ye: زمن
ber: ازم
sd: زمان
ber-tzm: ازم
ber-tzm: وقت
ber-kab: lweqt
ber-kab: akud
ber-cha: وقت
ber-shi: کاد
ber-shi: وقت
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الطلعةالوقت المناسب للخروج من المنزل أو مكان الإقامة.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوقت نّ تّوّفتلاتينيةwaqt n ttuftبالعربيةأناش نّ توّفتلاتينيةanash n ttuft
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
dj: وقت الطلعة
dz: وقت الطلعة
eg: وقت الطلعة
iq: وقت الطلعة
jo: وقت الطلعة
km: وقت الطلعة
lb: وقت الطلعة
ly: وقت الطلعة
ma: وقت الطلعة
mr: وقت الطلعة
ps: وقت الطلعة
sd: وقت الطلعة
so: وقت الطلعة
sy: وقت الطلعة
tn: وقت الطلعة
ye: وقت الطلعة
bh: وقت الطلعة
qa: وقت الطلعة
ber-tzm: وقت نّ تّفّغْت
ber-tzm: تّفّغْت
ber-kab: akud n tuffɣa
ber-kab: tuffɣa
ber-cha: وقت نّ تُفّغْت
ber-cha: تُفّغْت
ber: وقت نّ تفّغت
ber: تّفّغت
ber-shi: وقت نّ تّفّغْت
ber-shi: تّفّغْت
ae: وقت الطلعة
om: وقت الطلعة
kw: وقت الطلعة
sa: وقت الطلعة
⏳
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الانتظارالفترة التي يقضيها الشخص في انتظار شيء ما أو شخص ما.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةأكازالاتينيةakazaبالعربيةوقت ن وراجيلاتينيةwaqt n uraji
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: وقت الانتظار
bh: وقت الانتظار
dj: وقت الانتظار
dz: وقت الانتظار
eg: وقت الانتظار
iq: وقت الانتظار
jo: وقت الانتظار
km: وقت الانتظار
kw: وقت الانتظار
lb: وقت الانتظار
ly: وقت الانتظار
ma: وقت الانتظار
mr: وقت الانتظار
om: وقت الانتظار
ps: وقت الانتظار
qa: وقت الانتظار
sa: وقت الانتظار
sd: وقت الانتظار
so: وقت الانتظار
sy: وقت الانتظار
tn: وقت الانتظار
ye: وقت الانتظار
ber-tzm: أكازا
ber-kab: lweqt n rraji
ber-cha: واق ن وراجي
ber: وقت ن وراجي
ber-shi: اكازا
ber-shi: تريت
😥
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الضيقفترة زمنية صعبة أو مليئة بالمشاكل.
بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةوقت الضيقلاتينيةwaqt ad-diyq
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: وقت الضيق
bh: وقت الضيق
dj: وقت الضيق
eg: وقت الشدة
iq: وقت الضيق
jo: وقت الضيق
km: وقت الضيق
kw: وقت الضيق
lb: وقت الضيق
ly: وقت الضيق
mr: وقت الضيق
om: وقت الضيق
ps: وقت الضيق
qa: وقت الضيق
sa: وقت الشدة
sd: وقت الضيق
so: وقت الضيق
sy: وقت الضيق
tn: وقت الضيق
ye: وقت الضيق
dz: وقت الشدة
ma: وقت الشدة
ber: timirt
ber-tzm: وقت الضيق
ber-kab: akud n ldiq
ber-kab: lweqt n ldiq
ber-cha: لؤقت n لضيق
ber-shi: وقت الضيق
ber-shi: لؤقت ن لضيقت