بـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيطّارافلاتينيةyiṭṭarafبالعربيةيوجلاتينيةywuj
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: بچى
eg: عيط
eg: بكى
sa: بكى
sa: صاح
ae: صاح
ae: بكى
kw: بكى
kw: بجى
qa: صاح
qa: بكى
bh: صاح
bh: بكى
om: بكى
om: صاح
ye: بكى
ye: صاح
sy: بكى
sy: بكى
lb: بكى
jo: بكى
ps: بكى
ly: بكى
ly: عيط
dz: بكى
dz: بكاو
mr: بكا
sd: بكى
so: بكى
dj: بكى
km: بكا
ber-tzm: ييطّاراف
ber-kab: mecchu
ber-cha: ييطّاراف
ber: يطّاراف
ber-shi: ييطّاراف
ma: بكى
ma: بكاو
tn: بكى
tn: عيّط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحوجبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيوجر اوزالاتينيةyugar uza
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: محتاج أكتر
bh: أحوج وايد
lb: أكتر بحاجة
dz: محتاج كثر
sa: أحوج
sa: أشد حاجة
om: أحوج
ma: محتاج كتر
jo: أحوج
jo: أكتر بحاجة
ae: أحوج
ye: أحوج
ps: أحوج
ps: أكتر بحاجة
mr: أحوج
kw: أحوج
iq: أحوج
iq: أكثر بحاجة
qa: أحوج
sy: أحوج
sy: أكتر بحاجة
tn: أحوج
tn: محتاج أكثر
sd: أحوج
sd: محتاج أكثر
km: أحوج
dj: أحوج
so: أحوج
ber-kab: issbur ugar
ber-shi: يوغر أسكير
ber-shi: يوغر أسكير
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
ber-cha: يوجر أكتر
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-cha: يوجر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
bh: محتاج وايد
lb: بحاجة أكتر
ly: أحوج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محزونبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةامحزونلاتينيةimhzunبالعربيةيوجعلاتينيةyuj'an
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
lb: زعلان
eg: زعلان
eg: حزين
sa: زعلان
sa: متضايق
sa: مهموم
ae: زعلان
ae: متضايق
kw: زعلان
kw: متكدر
qa: زعلان
qa: متضايق
bh: زعلان
bh: مكتئب
om: زعلان
om: مغموم
ye: محزون
ye: زعلان
ye: مهموم
iq: زعلان
iq: مضوج
iq: محزون
sy: زعلان
sy: مهموم
jo: زعلان
jo: متضايق
ps: زعلان
ps: مقهور
ly: زعلان
ly: مكدر
dz: زعلان
dz: مغشش
mr: متכدر
mr: زعلان
sd: زعلان
sd: زامل
so: زعلان
dj: زعلان
km: زعلان
ber-tzm: يضر
ber-kab: icudd
ber-cha: امحزون
ber: امحزون
ber-shi: يضر
ma: زعلان
ma: مغبوب
ma: معقود
tn: زعلان
tn: مكدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انزعجبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةنقضلاتينيةniqeḍبالعربيةيوجع خاطرهلاتينيةyewqeɛ ɣer-s
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: انزعج
sy: انقرف
eg: اتضايق
eg: تعصب
sa: زعل
sa: تنكد
ae: زعل
ae: تنقهر
kw: زعل
kw: تحلطم
qa: زعل
qa: تضايق
bh: زعل
bh: تنكد
om: زعل
om: تضايق
ye: تضايق
ye: طفس
iq: انقهر
iq: ضاج
lb: انزعج
lb: عصب
jo: تضايق
jo: زعل
ps: تضايق
ps: زعل
ly: تغالط
ly: تقهر
dz: تقلق
dz: تزعف
mr: انظاغ
mr: تضايق
sd: زعل
sd: اتضاير
so: زعل
so: انزعج
dj: زعل
dj: انزعج
km: زعل
km: انزعج
ber-tzm: نقض
ber-kab: yeɣleq-it lḥal
ber-kab: yeǧhed
ber-cha: yeɣleq-it lḥal
ber: يتقلق
ber-shi: نقض
ma: تقلق
ma: تزعف
tn: تقلق
tn: تغشش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موضوعبـالأمازيغية الريفية:
بالعربيةيوجالاتينيةyuga
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
sy: محطوط
ps: محطوط
eg: محطوط
sa: محطوط
ae: محطوط
kw: محطوط
qa: محطوط
bh: محطوط
om: محطوط
ye: محطوط
iq: محطوط
lb: محطوط
jo: محطوط
ly: محطوط
dz: محطوط
mr: محطوط
sd: محطوط
ma: محطوط
tn: محطوط
ber-tzm: يوجا
ber-kab: yezga
ber-shi: يوجا