📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهلا بكمأهلا بكم
بـتاشلحيت:
بالعربيةأنسوف أكنلاتينيةAnsuf akwn
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: هلا بيكم
eg: أهلاً بيكو
eg: منورين
bh: حياكم الله
bh: هلا بيكم
lb: أهلاً فيكن
lb: منورين
dz: مرحباً بيكم
dz: أهلاً وسهلاً
sa: حيّاكم الله
sa: أهلاً وسهلاً
om: مرحباً بكم
om: حيّاكم
ma: مرحباً بيكم
ma: أهلاً وسهلاً
jo: أهلاً وسهلاً
jo: حيّاكم الله
ae: حيّاكم الله
ae: مرحباً بكم
ye: حياكم الله
ye: مرحباً بكم
ps: أهلاً فيكم
ps: منورين
mr: مرحباً بيكم
mr: أهلاً وسهلاً
kw: حياكم الله
kw: هلا بيكم
ly: مرحباً بيكم
ly: أهلاً وسهلاً
qa: حيّاكم الله
qa: مرحباً بكم
sy: أهلاً فيكن
sy: منورين
tn: أهلاً بيكم
tn: مرحباً بيكم
sd: مرحباً بيكم
sd: حبابكم
ber-tzm: أنسوف أكن
ber: أنسوف أكن
km: أهلاً بيكم
dj: مرحباً بيكم
so: مرحباً بكم
ber-rif: أنسوف أكن
ber-kab: ansuf yiswen
ber-cha: أنسوف أكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرضياتبـتاشلحيت:
بالعربيةأكانينلاتينيةakanin
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أرضيات
bh: أرضيات
dz: أرضيات
sa: أرضيات
om: أرضيات
jo: أرضيات
ae: أرضيات
ps: أرضيات
kw: أرضيات
iq: أرضيات
qa: أرضيات
sy: أرضيات
tn: أرضيات
sd: أرضيات
ye: بلاط
ye: أرضيات
lb: بلاط
lb: أرضيات
ly: أرضيات
mr: أرضيات
so: أرضيات
dj: أرضيات
km: أرضيات
ber-rif: تكانين
ber-tzm: أكانين
ber-kab: akal
ber: أكانين
ma: أرضيات
ma: البلات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تربةبـتاشلحيت:
بالعربيةأكاللاتينيةakal
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: طين
sy: تراب
sa: تراب
sa: طين
ae: تراب
kw: تراب
qa: تراب
bh: تراب
om: تراب
ye: تراب
ye: طين
iq: تراب
iq: طين
lb: تراب
jo: تراب
ps: تراب
ly: تراب
dz: تراب
mr: أتراب
mr: طين
sd: تراب
sd: طين
so: تراب
dj: تراب
km: تراب
ber-rif: أكال
ber-tzm: أكال
ber-kab: akal
ber-cha: أكال
ber: أكال
ma: تراب
tn: تراب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكدبـتاشلحيت:
بالعربيةأكدلاتينيةsksenبالعربيةأكدلاتينيةsksenبالعربيةأكدلاتينيةsksen
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: أكد
bh: أكد
dz: أكد
sa: أكد
om: أكد
ma: أكد لي
jo: أكد
ae: أكد
ye: أكد
mr: أكد
kw: أكد
iq: أكد
ly: أكد
qa: أكد
tn: أكد
sd: أكد
km: أكد
dj: أكد
so: أكد
ber-kab: sksen
ber-kab: iseddi
ber-rif: أكد
ber-rif: أكد
ber-cha: أكد
ber-rif: أكد
ber-tzm: أكد
ber-cha: أكد
ber-cha: أكد
ber-cha: أكد
ber-tzm: أكد
ber-tzm: أكد
ber: أكد
ber: يسدي
lb: أكد
sy: أكد
ps: أكد
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسيوم ن أُخنزيرلاتينيةaksyum n ukhnzir
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: لْحم الحلّوف
eg: (لحْم) خنْزير
sy: (لحِم) خنْزير
sa: لَحْم خِنْزِير
ae: لَحْم خِنْزِير
kw: لَحْم خِنْزِير
qa: لَحْم خِنْزِير
bh: لَحْم خِنْزِير
om: لَحْم خِنْزِير
ye: لَحْم خِنْزِير
iq: لَحِم خِنْزِير
lb: لَحِم خِنْزِير
lb: لَحْم خِنْزِير
jo: لَحْم خِنْزِير
ps: لَحْم خِنْزِير
ly: لْحَمْ حْلُوف
ly: لَحْم خِنْزِير
dz: لْحْم لْحْلُوف
mr: لَحْم خِنْزِير
sd: لَحْم خِنْزِير
so: لَحْم خِنْزِير
dj: لَحْم خِنْزِير
km: لَحْم خِنْزِير
ber-rif: أكسيوم ن وُشَن
ber-tzm: أكسيوم ن أُخنزير
ber-kab: aksum n yilf
ber-cha: أكسوم ن يلْف
ber: أكسوم ن يلْف
tn: لْحْم حْلُوف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضأنيبـتاشلحيت:
بالعربيةأكسام ن إكساسلاتينيةaksam n iksas
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: لحم غنم
eg: لحم ضاني
sa: لحم غنم
ae: لحم ضأن
ae: لحم غنم
kw: لحم غنم
kw: لحم ضأن
qa: لحم غنم
bh: لحم غنم
om: لحم غنم
ye: لحم غنم
ye: لحم ضأن
sy: لحم غنم
sy: لحم خروف
lb: لحم غنم
lb: لحم خروف
jo: لحم غنم
jo: لحم بلدي
ly: لحم وطني
ly: لحم خروف
dz: لحم غنم
dz: لحم علوش
mr: لحم حولي
sd: لحم ضأن
sd: لحم خروف
so: لحم غنم
dj: لحم غنم
km: لحم غنم
ber-rif: أكسام ن أولي
ber-tzm: أكسام ن إيسوان
ber-kab: ⴰⴽⵙⴰⵎ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ
ber-cha: أكسام ن أولي
ber: أكسام ن أولي
ma: لحم غنم
ma: لحم حولي
tn: لحم علوش
tn: لحم غنم
ps: ضأني
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسوم ن أزغارلاتينيةaksum n azghar
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: لْحم البڭْري
eg: لحْمة (بقري)
sa: لحم بقري
ae: لحم بقري
ae: لِحم عِجل
kw: لحم بقري
kw: لحم عجل
qa: لحم بقري
qa: لحم عجل
bh: لحم بقري
bh: لحم عجل
om: لحم بقري
om: لحم عجل
ye: لحم بقري
iq: لحم عجل
iq: لَحِم بَقَر
lb: لحم عجل
jo: عجل
jo: لحم بقري
dz: لْحم البقري
dz: لْحم العجل
mr: لحم البقر
sd: لحم عجل
sd: لحم بقري
so: لحم بقري
dj: لحم بقري
km: لحم بقري
ber-rif: أكسوم ن واغور
ber-tzm: أكسوم ن وزغار
ber-kab: aksum n yizem
ber-cha: أكسوم ن واغور
ber: أكسوم ن وبقار
tn: لْحم بقري
tn: عجل
sy: عجل
ps: عجل
ly: عجل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسطبلبـتاشلحيت:
بالعربيةأكوريلاتينيةakuri
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ber-rif: řkuri
eg: إسطبل
bh: إسطبل
lb: إسطبل
dz: إسطبل
sa: مربط
om: إسطبل
om: مربط
jo: إسطبل
ae: إسطبل
ae: مربط
ye: إسطبل
ps: إسطبل
mr: اگطون
kw: إسطبل
iq: إسطبل
qa: إسطبل
ber-tzm: أكوري
ber: أكوري
ber-kab: akury
ye: معلاف
ye: معلاف
ye: معلاف
sy: إسطبل
sd: قنا
ma: الكوري
tn: كوري
ly: إسطبل
ly: كوري
so: إسطبل
dj: إسطبل
ber-cha: أكوري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكوربـتاشلحيت:
بالعربيةأكورلاتينيةakour
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sy: مدعبل
eg: مدور
eg: كور
sa: مدور
ae: مدور
kw: مدور
qa: مدور
bh: مدور
om: مدور
ye: مدور
ye: مُكوّر
iq: مدور
lb: مدوّر
jo: مدوّر
ps: مدوّر
ly: مدوّر
dz: مدوّر
mr: مدوّر
sd: مدوّر
ber-rif: أكوران
ber-tzm: أكور
ber: أكور
ma: مدوّر
tn: مدوّر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إزالةبـتاشلحيت:
بالعربيةأكاسلاتينيةkkas
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: شيل
bh: شال
dz: تنحي
om: شل
ma: حيد
jo: شيل
ae: شل
ps: شيل
mr: قلع
kw: شيل
qa: شيل
tn: تنحي
ber-tzm: أكاس
ber: أكاس
ber-rif: أكاس
ber-kab: kkas
ber-cha: أكاس
sa: شال
dz: نحي
iq: شيل
iq: شال
ly: حول
ly: حيد
sd: شيل
so: شيل
dj: شيل
km: شيل
ye: شال
tn: نحّي
lb: شيل
sy: شيل
🐑
المعنى بالعربية المعيارية
خروفحيوان مستأنس يُربى من أجل صوفه ولحمه وحليبه.
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسيدلاتينيةaxid
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: خروف
sa: خروف
ae: خروف
kw: خروف
qa: خروف
bh: خروف
om: غنم
ye: كبش
iq: خروف
sy: خروف
lb: خروف
jo: خروف
ps: خروف
ly: علّوش
tn: علّوش
dz: خروف
ma: حولي
mr: كبش
sd: خروف
so: أدو
dj: أدو
km: كوندرو
ber: ايديد
ber-rif: أكسيد
ber-rif: أوشني
ber-tzm: أكسيد
ber-tzm: إيدي
ber-kab: izimer
ber-cha: ازيمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجردبـتاشلحيت:
بالعربيةأكضيضلاتينيةakdidبالعربيةأكضيضلاتينيةakdid
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أجرد
eg: قرع
bh: أجرد
lb: أجرد
dz: جرد
sa: أجرد
om: أجرد
ma: جرد
jo: أجرد
ae: أجرد
ye: أجرد
mr: أجرد
kw: أجرد
qa: أجرد
tn: أجرد
sd: أجرد
ber-kab: amecra
ber-cha: آجراد
ber-rif: أزحاف
ber-cha: آجراد
ber-rif: أزحاف
ber-tzm: أحراش
ber-tzm: أحراش
so: جرد
ber: أقران
dj: أجرد
sy: أجرد
ps: جرد
iq: جرداء
ly: جرد
km: أجرد
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكَدْ غَفْلاتينيةaked ɣaf
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اتكل
jo: اتكل
eg: اعتمد على
eg: اتكل على
sa: اعتمد على
sa: اتكل على
ae: اعتمد على
ae: اتكل على
kw: اعتمد على
kw: اتكل على
qa: اعتمد على
qa: اتكل على
bh: اعتمد على
bh: اتكل على
om: اعتمد على
om: اتكل على
ye: اعتمد على
ye: اتكل على
iq: اعتمد على
iq: اتكل على
lb: اتكل على
lb: اعتمد على
ly: اعتمد على
ly: اتكل على
dz: اعتمد على
dz: اتكل على
mr: اتكل على
mr: اعتمد على
sd: اعتمد على
sd: اتكل على
so: اعتمد على
dj: اعتمد على
km: اعتمد على
ber-rif: أكَدْ ؤغبال
ber-tzm: أكَدْ غَفْ
ber-kab: tkel ɣef
ber: أكَدْ غَفْ
ma: اعتمد على
ma: اتكل على
tn: اعتمد على
tn: اتكل على
sy: اتكل على
بـتاشلحيت:
بالعربيةإيكرمن ن أكللاتينيةikerman n akal
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: ألغام أرضية
bh: ألغام أرضية
lb: ألغام أرضية
lb: لغوم
dz: ألغام أرضية
dz: لغوم
sa: ألغام أرضية
om: ألغام أرضية
ma: لغوم أرضية
ma: ألغام
jo: ألغام أرضية
ae: ألغام أرضية
ye: ألغام أرضية
ye: ألغام
ps: ألغام أرضية
mr: لغوم
kw: ألغام أرضية
iq: ألغام أرضية
iq: لغوم
ly: ألغام أرضية
ly: لغوم
qa: ألغام أرضية
sy: ألغام أرضية
tn: لغوم أرضية
tn: ألغام
sd: ألغام أرضية
ber-tzm: إيكرمن n أكل
dj: ألغام أرضية
so: مينا أرضية
ber-rif: إيكرمن ن أكل
ber-kab: ikrran n wakal
ber-cha: إيكرمن ن أكل
ber: إيكرمن
km: لغومي يا ترسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرضبـتاشلحيت:
بالعربيةأكالنلاتينيةakaln
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sd: أرض
eg: أراضي
bh: أراضي
dz: أراضي
sa: أراضي
om: أراضي
ma: أراضي
jo: أراضي
ae: أراضي
ye: أراضي
mr: أراضي
kw: أراضي
qa: أراضي
tn: أراضي
ber-tzm: أكالن
ber: أكالن
ber-rif: أكالن
ber-kab: akaln
ber-cha: أكالن
lb: أرض
sy: أرض
ps: أرض
iq: أراضي
ly: أراضي
sd: أراضي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكليمبـتاشلحيت:
بالعربيةأكليملاتينيةaklim
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ber:
ma: أكليم
ber-rif: أكليم
ber-kab: aklim
ber-tzm: أكليم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إقتلعTraductions à trier
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكساسلاتينيةkkis
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: أجدر
ma: اقتلع من جدره
ma: استأصل
eg: قلع من جذره
eg: استأصل
bh: قلع من جذوره
bh: اجتث
lb: قْلَع من جْذورو
lb: شلع من أساسه
dz: قلع من عروقو
dz: نحى من الجذور
sa: قلع من جذوره
sa: اجتث
om: قلع من جذوره
om: استأصل
jo: قلع من جذوره
jo: شلع من جْذورو
ae: قلع من جذوره
ae: اجتث
ye: قلع من جذوره
ye: قَلَع
ps: قلع من جذوره
ps: شلع من جْذورو
mr: قلع من اصله
kw: قلع من جذوره
kw: اجتث
iq: شلع من جذوره
iq: اجتث
ly: قلع من عروقه
qa: قلع من جذوره
sy: قلع من جذورو
sy: شلع من جْذورو
tn: قلع من عروقو
tn: نحى من الجذور
sd: قلع من جذورو
sd: استأصل
ber-tzm: أكساس
ber: أكّس
ber-rif: أكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: أكّس