بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسيوم ن أُخنزيرلاتينيةaksyum n ukhnzir
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: لْحم الحلّوف
eg: (لحْم) خنْزير
sy: (لحِم) خنْزير
sa: لَحْم خِنْزِير
ae: لَحْم خِنْزِير
kw: لَحْم خِنْزِير
qa: لَحْم خِنْزِير
bh: لَحْم خِنْزِير
om: لَحْم خِنْزِير
ye: لَحْم خِنْزِير
iq: لَحِم خِنْزِير
lb: لَحِم خِنْزِير
lb: لَحْم خِنْزِير
jo: لَحْم خِنْزِير
ps: لَحْم خِنْزِير
ly: لْحَمْ حْلُوف
ly: لَحْم خِنْزِير
dz: لْحْم لْحْلُوف
mr: لَحْم خِنْزِير
sd: لَحْم خِنْزِير
so: لَحْم خِنْزِير
dj: لَحْم خِنْزِير
km: لَحْم خِنْزِير
ber-rif: أكسيوم ن وُشَن
ber-tzm: أكسيوم ن أُخنزير
ber-kab: aksum n yilf
ber-cha: أكسوم ن يلْف
ber: أكسوم ن يلْف
tn: لْحْم حْلُوف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضأنيبـتاشلحيت:
بالعربيةأكسام ن إكساسلاتينيةaksam n iksas
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: لحم غنم
eg: لحم ضاني
sa: لحم غنم
ae: لحم ضأن
ae: لحم غنم
kw: لحم غنم
kw: لحم ضأن
qa: لحم غنم
bh: لحم غنم
om: لحم غنم
ye: لحم غنم
ye: لحم ضأن
sy: لحم غنم
sy: لحم خروف
lb: لحم غنم
lb: لحم خروف
jo: لحم غنم
jo: لحم بلدي
ly: لحم وطني
ly: لحم خروف
dz: لحم غنم
dz: لحم علوش
mr: لحم حولي
sd: لحم ضأن
sd: لحم خروف
so: لحم غنم
dj: لحم غنم
km: لحم غنم
ber-rif: أكسام ن أولي
ber-tzm: أكسام ن إيسوان
ber-kab: ⴰⴽⵙⴰⵎ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ
ber-cha: أكسام ن أولي
ber: أكسام ن أولي
ma: لحم غنم
ma: لحم حولي
tn: لحم علوش
tn: لحم غنم
ps: ضأني
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسوم ن أزغارلاتينيةaksum n azghar
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: لْحم البڭْري
eg: لحْمة (بقري)
sa: لحم بقري
ae: لحم بقري
ae: لِحم عِجل
kw: لحم بقري
kw: لحم عجل
qa: لحم بقري
qa: لحم عجل
bh: لحم بقري
bh: لحم عجل
om: لحم بقري
om: لحم عجل
ye: لحم بقري
iq: لحم عجل
iq: لَحِم بَقَر
lb: لحم عجل
jo: عجل
jo: لحم بقري
dz: لْحم البقري
dz: لْحم العجل
mr: لحم البقر
sd: لحم عجل
sd: لحم بقري
so: لحم بقري
dj: لحم بقري
km: لحم بقري
ber-rif: أكسوم ن واغور
ber-tzm: أكسوم ن وزغار
ber-kab: aksum n yizem
ber-cha: أكسوم ن واغور
ber: أكسوم ن وبقار
tn: لْحم بقري
tn: عجل
sy: عجل
ps: عجل
ly: عجل
بـتاشلحيت:
بالعربيةسكسو أكسوملاتينيةseksu aksum
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: قوزي
eg: فتة لحمة
eg: رز بلحمة
sa: مندي
sa: كبسة
sa: مفطح
ae: عيوش و لحم
ae: مجبوس لحم
ae: خروف محشي
kw: مجبوس لحم
kw: قوزي
qa: مجبوس لحم
qa: غوزي
bh: مچبوس لحم
bh: قوزي
om: عرسيّة لحم
om: كبسة لحم
ye: حنيذ
ye: مندي
ye: مظبي
sy: خروف محشي
sy: كبسة باللحمة
lb: خروف محشي
lb: رز بلحمة
jo: منسف
jo: خروف محشي
ps: منسف
ps: قدرة
ly: رز باللحمة
ly: خروف مبوخ
dz: سكسو باللحم
mr: عيش و لحم
sd: صينية لحم برز
so: بارييس و hilib
ber-kab: seksu d aksum
ber-cha: سكسو أكسوم
ber: سكسو د أكسوم
ma: سفة باللحم
ma: كسكس باللحم
tn: كسكسي باللحم
🐑
المعنى بالعربية المعيارية
خروفحيوان مستأنس يُربى من أجل صوفه ولحمه وحليبه.
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسيدلاتينيةaxid
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: خروف
sa: خروف
ae: خروف
kw: خروف
qa: خروف
bh: خروف
om: غنم
ye: كبش
iq: خروف
sy: خروف
lb: خروف
jo: خروف
ps: خروف
ly: علّوش
tn: علّوش
dz: خروف
ma: حولي
mr: كبش
sd: خروف
so: أدو
dj: أدو
km: كوندرو
ber: ايديد
ber-rif: أكسيد
ber-rif: أوشني
ber-tzm: أكسيد
ber-tzm: إيدي
ber-kab: izimer
ber-cha: ازيمر
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكساولاتينيةaksaw
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: عباية
eg: عباية
eg: ملاية لف
sa: عباية
sa: مفصل
ae: عباية
kw: عباية
qa: عباية
bh: عباية
om: عباية
om: بوكنة
ye: طرحة
ye: ملس
ye: عباية
sy: عباية
sy: ملاية
lb: عباية
jo: عباية
ps: عباية
ly: عباية
ly: حرية
dz: حايك
dz: عباية
mr: لحاف
mr: ملحفة
sd: توب
so: جلباب
so: غوركاد
dj: ديرع
km: شبو
km: كمبي
ber-rif: أديلم
ber-rif: أستهام
ber-tzm: أقديح
ber-kab: timelhaf
ber-cha: املحفث
ber: أسرهام
ma: جلابة
ma: قفطان
tn: سفساري
tn: جبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شربـتاشلحيت:
بالعربيةشّرلاتينيةsharrبالعربيةأكسانلاتينيةaxzan
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: شر
ma: شر
sy: شر
sy: حريش
ps: شر
ps: حريش
ly: شر
sd: شر
sa: شر
ae: شر
kw: شر
qa: شر
bh: شر
om: شر
ye: شر
iq: شر
lb: شر
jo: شر
dz: شر
mr: شر
so: شر
dj: شر
km: شر
ber-rif: شّر
ber-rif: أكسان
ber-tzm: أكسان
ber-kab: axxان
ber-cha: أكسان
ber: أكسان
tn: شر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقززبـتاشلحيت:
بالعربيةأكسانلاتينيةaksan
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: مقرف
ps: مقرف
ae: مقرف
ae: يع
kw: مقرف
kw: لوع جبدي
qa: مقرف
qa: يلوع الكبد
bh: مقرف
bh: يلوع الجبد
om: مقرف
om: لُوعَة
ye: مقرف
ye: يخزي
iq: مكرف
iq: يلوع الكبد
sy: مقرف
sy: بيبعص
sa: قرف
ly: مقرف
lb: مقرف
lb: بيعيّء
jo: مقرف
jo: بقرف
dz: مقرف
dz: يغمي
mr: خاسر
sd: مقرف
sd: بجيب الجلطة
ma: مقرف
ma: حامض
tn: مقرف
tn: يقزّز
ber-rif: أنغاي
ber-tzm: أكسان
ber-kab: anɣay
ber-cha: أنغاي
ber: أنغاي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يرعيgraze
بـتاشلحيت:
بتيفيناغⴽⵙⴰبالعربيةأكس
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: بيسرح
eg: يرعى
sa: يسرح
sa: يرعى
ae: يسرح
ae: يرعى
kw: يسرح
qa: يسرح
bh: يسرح
om: يسرح
om: يرعى
ye: يسرح
ye: يرعى
iq: يسرح
sy: يسرح
sy: يرعى
lb: يسرح
lb: يرعى
jo: يسرح
jo: يرعى
ps: يسرح
ps: يرعى
ly: يسرح
dz: يسرح
mr: يسرح
sd: يسرح
ma: يسرح
tn: يسرح
ber-rif: يكسا
ber-tzm: يكسا
ber-kab: iksa
ber-cha: يكسا
ber: يكسا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خاملsluggish, listless, apathetic, phlegmatic
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكسالانلاتينيةaksalan
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: كسول
ps: كسلان
jo: كسلان
eg: كسلان
sa: كسلان
sa: خامل
ae: كسلان
kw: كسلان
qa: كسلان
bh: كسلان
om: كسلان
ye: كسلان
ye: بليد
sy: كسلان
sy: خامل
lb: كسلان
ly: كسلان
ly: خامل
dz: مهبّط
dz: كسلان
mr: خامل
mr: كسلان
sd: كسلان
sd: خامل
so: كسلان
dj: كسلان
km: كسلان
ber-rif: أكسيل
ber-tzm: أكسالان
ber-kab: ahrazan
ber-cha: أكسالان
ber: أكسالان
ma: كسلان
tn: كسلان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إقتلعTraductions à trier
بـتاشلحيت:
بالعربيةأكساسلاتينيةkkis
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: أجدر
ma: اقتلع من جدره
ma: استأصل
eg: قلع من جذره
eg: استأصل
bh: قلع من جذوره
bh: اجتث
lb: قْلَع من جْذورو
lb: شلع من أساسه
dz: قلع من عروقو
dz: نحى من الجذور
sa: قلع من جذوره
sa: اجتث
om: قلع من جذوره
om: استأصل
jo: قلع من جذوره
jo: شلع من جْذورو
ae: قلع من جذوره
ae: اجتث
ye: قلع من جذوره
ye: قَلَع
ps: قلع من جذوره
ps: شلع من جْذورو
mr: قلع من اصله
kw: قلع من جذوره
kw: اجتث
iq: شلع من جذوره
iq: اجتث
ly: قلع من عروقه
qa: قلع من جذوره
sy: قلع من جذورو
sy: شلع من جْذورو
tn: قلع من عروقو
tn: نحى من الجذور
sd: قلع من جذورو
sd: استأصل
ber-tzm: أكساس
ber: أكّس
ber-rif: أكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: أكّس