📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفل منبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكرفلاتينيةaskarf
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: قفل
jo: قفل
sa: قفل
iq: قفل
ber-cha: zakrame
eg: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: منجيرة
lb: قفل
ly: قفل
dz: قفل
mr: قفل
sd: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-rif: تاقيولت
ber-kab: askarf
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
tn: قفل
tn: كادنا
eg: ترباس
sy: قفل
ps: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدبيبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكلاوانلاتينيةasklawan
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أدبي
bh: أدبي
lb: أدبي
dz: أدبي
sa: أدبي
om: أدبي
ma: أدبي
jo: أدبي
ae: أدبي
ye: أدبي
mr: أدبي
kw: أدبي
iq: أدبي
ly: أدبي
qa: أدبي
sy: أدبي
tn: أدبي
sd: أدبي
ber: أسكلاوان
km: أدبي
dj: أدبي
ber-shi: أسكلاوان
so: أدبي
ber-rif: أسكلاوان
ber-kab: asklawan
ber-cha: أسكلاوان
ps: أدبي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكارlock (for a door, etc.)
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكاسلاتينيةaskas
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: ترباس
eg: قفل
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: زاقور
iq: قفل
sy: قفل
sy: ترباس
lb: قفل
lb: ترباس
jo: قفل
jo: ترباس
ps: قفل
ps: ترباس
ly: قفل
dz: قفل
dz: سكان
mr: قفل
sd: قفل
sd: ترباس
ma: قفل
ma: سكان
ber-rif: أسكاس
ber-kab: asekkas
ber-cha: أسكاس
ber: أسكاس
ber-shi: أسكاس
tn: قفل
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكوف ن واشطفلاتينيةaskuf n wafodh
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: تاج راسي
eg: على راس من فوق
bh: تاج راسي
lb: تاج راسي
dz: فوق راسيو
sa: تاج راسي
om: تاج راسي
ma: تاج فوق راسي
jo: تاج راسي
ae: تاج راسي
ye: فوق الراس
ps: تاج راسي
mr: تاج راس
kw: تاج راسي
ly: تاج راسي
qa: تاج راسي
sy: تاج راسي
tn: فوق راسي
sd: فوق راسنا
ber-shi: تاج ن واشطف
ber-rif: تاج ن واشطف
ber-kab: تاج إيفغي ن وُّقَاي
ber-cha: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
ber: تاج ن واشطف
so: تاج راسي
dj: تاج راسي
km: تاج راسي
🕰️
المعنى بالعربية المعيارية
أوانالوقت المناسب أو الموسم الملائم لشيء ما.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكاسلاتينيةasgwasبالعربيةوكتلاتينيةwakt
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
dj: أوان
km: أوان
ber: أوان
ber-shi: وكت
ber-rif: وقت
ber-kab: lweqt
ber-kab: akud
ber-cha: وقط
bh: وقت
eg: وقت
jo: وقت
lb: وقت
ma: وقت
om: وقت
qa: وقت
sd: وقت
sy: وقت
ye: وقت
ae: وقت
dz: وقت
iq: وقت
kw: وقت
ly: وقت
mr: وقت
ps: وقت
sa: وقت
so: وقت
tn: وقت
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةالأسكال زربنينلاتينيةisalan zerbnen
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
bh: خبر عاجل
bh: أخبار عاجلة
lb: خبر عاجل
dz: خبر عاجل
sa: خبر عاجل
sa: عاجل
om: خبر عاجل
ma: خبر عاجل
jo: خبر عاجل
ae: خبر عاجل
ae: عاجل
ye: خبر عاجل
ps: خبر عاجل
mr: خبر عاجل
kw: خبر عاجل
iq: خبر عاجل
ly: خبر عاجل
qa: خبر عاجل
sy: خبر عاجل
tn: خبر عاجل
sd: خبر عاجل
ber: أسالان زربنين
km: خبر عاجل
dj: خبر عاجل
ber-shi: أسالان زرربنين
so: خبر عاجل
ber-rif: أسالان زربنين
ber-kab: isalan izerbnen
ber-cha: أسالان زربنين
eg: خبر عاجل
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكّوملاتينيةasekkum
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
bh: هليون
lb: هليون
om: هليون
jo: هليون
ae: هليون
ye: هليون
ps: هليون
kw: هليون
iq: هليون
ly: سكوم
ly: أسفراج
qa: هليون
sd: هليون
ber: أسكّوم
ber-shi: أسكّوم
ber-cha: إسكيم
ma: أسْبارْج
eg: هِلْيوْن
sa: هليون
ber-rif: asekkum
ber-kab: iskim
ma: أسفراج
ma: سكومة /
ma: سكوم
dz: أسفراج
dz: سكومة /
dz: سكوم
tn: أسفراج
tn: سكومة /
tn: سكوم
sy: هلْيون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدلبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكاسلاتينيةaskas
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: صلح
eg: ظبط
sa: عدل
sa: ضبط
ae: عدل
ae: ضبط
kw: عدل
kw: ضبط
qa: عدل
qa: ضبط
bh: عدل
bh: ضبط
om: عدل
om: صلح
ye: صلح
ye: عدل
iq: عدل
iq: صلح
sy: صلح
sy: زبط
lb: صلح
lb: زبط
jo: صلح
jo: زبط
ly: صلح
ly: عدل
dz: سقم
dz: صلح
mr: عدل
mr: سقم
sd: صلح
sd: عدل
so: صلح
so: عدل
dj: صلح
dj: عدل
km: صلح
ber-rif: أسكاس
ber-rif: عدل
ber-kab: سقم
ber-cha: سقم
ber: سقم
ber-shi: أسكاس
ber-shi: عدل
ma: صلح
ma: قاد
tn: صلح
tn: عدل
ps: زبط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكرةhandle
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكاورلاتينيةaskawr
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أكرة
mr: مسكة
mr: يد
so: مقبض
so: مسكة
dj: مسكة
ber-cha: أسكاور
ber-cha: تاقابْت
ber: أسكاور
bh: مسكة
lb: مسكة
lb: إيد
dz: بوانيي
sa: مسكة
sa: أكرة
om: مقبض
om: مسكة
ma: بوانيي
ma: يد
jo: مسكة
jo: أكرة
ae: مسكة
ae: مقبض
ye: مسكة
ps: مسكة
ps: أكرة
kw: أكرة
kw: مسكة
iq: دقمة
iq: يد
ly: مسكة
ly: بوانيي
qa: مسكة
qa: أكرة
sy: مسكة
sy: أكرة
tn: بوانيي
sd: يد
ber-shi: أسكاور
ber-rif: أسكاور
ber-kab: Taqqabt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجارةlease
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكريلاتينيةaskari
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: عقد إيجار
eg: عقد إيجار
bh: عقد إيجار
lb: عقد إيجار
dz: عقد الكراء
dz: كونترا
sa: عقد إيجار
om: عقد إيجار
jo: عقد إيجار
ae: عقد إيجار
ye: عقد إيجار
ye: إجارة
ps: عقد إيجار
mr: كريه
kw: عقد إيجار
iq: عقد إيجار
ly: عقد إيجار
qa: عقد إيجار
sy: عقد إيجار
tn: عقد كراء
sd: عقد إيجار
ber-shi: أسكري
ber-rif: أسكري
ber-kab: akla
ber-kab: akla
ber-kab: akla
bh: كروة
so: عقد إيجار
dj: عقد إيجار
ber-cha: أسكري
ber: أسكري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمثلبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكلايلاتينيةasklay
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مثالي
eg: نموذجي
bh: مثالي
bh: نموذجي
lb: مثالي
dz: مثالي
dz: نموذجي
sa: مثالي
sa: نموذجي
om: مثالي
ma: مثالي
jo: مثالي
jo: نموذجي
ae: مثالي
ae: نموذجي
ye: مثالي
ps: مثالي
ps: نموذجي
mr: مثالي
kw: مثالي
kw: نموذجي
qa: مثالي
tn: مثالي
sd: مثالي
sd: نموذجي
ber: أسكلاي
ber-shi: أسكلاي
ber-rif: أسكلاي
ber-kab: ameɣrad
ber-cha: أسكلاي
ber-cha: أسكلاي
sy: أمثل
iq: نموذجي
ly: مثلا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعلمبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكلاتينيةassine
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: ادري
eg: عارف
eg: دريت
bh: أدري
bh: عارف
lb: عارف
dz: على بالي
dz: راني فاهم
sa: أدري
sa: أعلم
om: أعرف
om: أدري
ma: عارف
ma: بالي
jo: عارف
jo: أدري
ae: أدري
ae: أعرف
ye: داري
ye: أعلم
mr: عارف
mr: نعت
kw: أدري
kw: عارف
ly: عارف
ly: دراية
qa: أدري
qa: أعرف
sy: عرفان
sy: أدري
tn: على بالي
sd: عارف
sd: بعلم
ber: أسين
dj: أعلم
ber-shi: سِنّ
so: أنا عارف
ber-rif: عريغ
ber-kab: issين
ber-cha: أسين
ps: أعلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصمdumbfound
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكساولاتينيةasksaw
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ber-kab: suusszegw
eg: مذهول
eg: أبكم
bh: مصدوم
lb: مصدوم
lb: أبكم
dz: مبهوت
sa: أبكم
sa: مندهش
om: أبكم
ma: مبهوت
jo: مذهول
ae: أبكم
ye: أبكم
ps: مذهول
mr: أبكم
kw: مصدوم
iq: مفزوع
ly: مبهوت
qa: مصدوم
sy: مذهول
tn: مبهوت
sd: أبكم
ber: أسكساو
ber-shi: أسكساو
ber-rif: أسكساو
ber-cha: أسكساو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدراجبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكرافلاتينيةaskraf
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أدراج
bh: أدراج
bh: دروج
lb: جرار
lb: دروج
dz: دروج
dz: جوارر
sa: أدراج
sa: دروج
om: دروج
om: أدراج
ma: دروج
ma: مجارة
jo: دروج
jo: جرار
ae: دروج
ae: أدراج
ye: دروج
ye: أدراج
ps: جرار
ps: دروج
mr: دروج
kw: دروج
kw: أدراج
iq: سحابات
iq: دروج
ly: دروج
ly: جوارر
qa: أدراج
qa: دروج
sy: جرار
sy: دروج
tn: دروج
tn: جوارر
sd: دروج
ber-shi: أسكراف
ber-rif: أسكراف
ber-kab: askraf
ber-cha: أسكراف
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكاي غلاتينيةaskay ɣef
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أعباء على
bh: حمل على
bh: ثقل على
lb: حمل على
dz: حمولة على
dz: ثقل على
sa: حمل على
sa: ثقل على
om: ثقل على
ma: ثقل على
ma: حمل على
jo: حمل على
jo: ثقل على
ae: حمل على
ae: ثقل على
ye: ثقل على
ps: حمل على
ps: ثقل على
mr: ثقل على
kw: حمل على
kw: ثقل على
iq: ثقل على
iq: حمل على
ly: ثقل على
qa: حمل على
qa: ثقل على
sy: حمل على
sy: ثقل على
tn: ثقل على
sd: ثقل على
ber: أسكاي غ
ber-shi: أزايد غ
ber-rif: أسكاي غ
ber-kab: asqaɣef
ber-cha: أسكاي غ
lb: عتب على
lb: عتب على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسواقبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكاسلاتينيةAsqqasبالعربيةسوقلاتينيةSuq
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أسواق
bh: سوق
bh: أسواق
dz: سوق
sa: سوق
sa: أسواق
om: سوق
ma: سوق
ma: مارشي
jo: سوق
jo: ماركت
ae: سوق
ye: سوق
mr: سوق
kw: سوق
kw: أسواق
qa: سوق
qa: أسواق
tn: سوق
tn: مارشي
ber: سوق
km: سوق
dj: سوق
ber-shi: أسكاس
ber-shi: سوق
so: سوق
ber-rif: سوق
ber-kab: Souq
ber-kab: Marché
ber-cha: سوق
lb: ماركت
lb: سوق
sy: سوق
ps: ماركت
iq: أسواق
ly: سوق
sd: أسواق
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكيولاتينيةaskiw
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: أن - يئن
bh: يئن
bh: يتوجع
lb: يئن
lb: يتأوه
dz: ينين
dz: يتحسر
sa: يئن
sa: يتوجع
om: يئن
ma: يكناني
ma: يئن
jo: يئن
jo: يتأوه
ae: يئن
ye: يئن
ps: يئن
ps: يتأوه
mr: يئن
kw: يئن
iq: يئن
ly: يئن
qa: يئن
sy: يئن
sy: يتأوه
tn: يئن
sd: يئن
ber-shi: أسكيو
ber-rif: أسكيو
ber-kab: sku
ber-cha: أسكيو
ber: أسكيو
ber: أسكيو
ber: أسكيو
dj: يئن
km: يئن
so: يئن
ye: يتحنجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجيءأجيء
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكدلاتينيةasedd
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: أجي
iq: اجي
eg: أجي
bh: أجي
lb: إجي
dz: نجي
sa: أجي
om: أجي
ma: نجي
jo: أجي
ae: أجي
ye: أجي
ps: أجي
mr: نجي
kw: أجي
ly: نجي
qa: أجي
sy: إجي
tn: نجي
sd: أجي
ber: أسد
dj: أجي
ber-shi: أسد
so: أجي
ber-rif: أزح
ber-kab: ased
ber-cha: أسد
km: نجي
km: نجي
eg: أجيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحولبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكلايلاتينيةasklay
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: حولان
eg: أحول
eg: حَوَل
bh: أحول
lb: أحول
dz: أحول
dz: حَوَّل
sa: أحول
om: أحول
ma: أحول
ma: حَوّال
jo: أحول
ae: أحول
ye: أحول
mr: أحول
kw: أحول
ly: أحول
qa: أحول
tn: أحول
sd: أحول
ber: أحول
ber-shi: أشلاي
so: أحول
ber-rif: أشلاي
ber-cha: أحول
dj: أحول
km: أحول
sy: أحول
ps: أحول
iq: أحول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنانيبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسكراولاتينيةaskraw
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أناني
bh: أناني
bh: ما يحب الا روحه
lb: أناني
dz: أناني
dz: طماع
sa: أناني
sa: يحب نفسه
om: أناني
ma: أناني
ma: طماع
jo: أناني
ae: أناني
ye: أناني
ps: أناني
mr: أنانى
kw: أناني
iq: أناني
ly: أناني
qa: أناني
sy: أناني
tn: أناني
sd: أناني
ber: أسكراو
ber-shi: أسكراو
ber-rif: أسكراو
ber-kab: Askeraw
ber-cha: أسكراو