«أسير» بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «أسير» في لهجة الأمازيغية الأطلسية الوسطى ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

غسل

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرلاتينيةaseer

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

iq: تغسيل

sd: غسيل

ps: غسيل

sy: غسل

sy: وجبة

eg: غسيل

sa: غسيل

ae: غسيل

kw: غسيل

qa: غسيل

bh: غسيل

om: غسيل

ye: غسيل

ye: غسل

lb: غسيل

jo: غسيل

ly: غسيل

dz: غسيل

mr: غسيل

so: غسيل

dj: غسيل

ber-rif: أسير

ber-kab: aseer

ber-cha: أسير

ber: أسير

ber-shi: أسير

ma: غسيل

tn: غسيل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خفية

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرلاتينيةasir

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ps: سِر

ps: بالخفا

eg: سر

eg: بالداري

sa: سر

ae: سر

kw: سر

qa: سر

bh: سر

om: سر

ye: سر

jo: سِر

ye: خُفية

iq: سر

iq: بالخفي

sy: سر

sy: بالخفا

lb: سر

lb: بالخفا

ly: سر

ly: بالسر

dz: سر

dz: في السر

mr: سر

sd: سر

so: سر

dj: سر

km: سر

ber-rif: أسير

ber-kab: asir

ber-cha: أسير

ber: أسير

ber-shi: أسير

ma: سر

ma: بالخفا

tn: سر

tn: بالخفا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

استعراض

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرارلاتينيةasirar

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: استعراض

sa: استعراض

ae: استعراض

kw: استعراض

qa: استعراض

bh: استعراض

om: استعراض

om: موكب

ye: موكب

ye: استعراض

iq: استعراض

iq: موكب

sy: استعراض

lb: استعراض

jo: استعراض

ps: استعراض

ly: استعراض

ly: موكب

dz: استعراض

mr: استعراض

so: استعراض

dj: استعراض

km: استعراض

ber-rif: أسيرار

ber-kab: asirar

ber-cha: أسيرار

ber: أسيرار

ber-shi: أسيرار

ma: استعراض

tn: استعراض

sd: موكب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

امتحان

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيراتلاتينيةasirat

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

eg: امتحان

iq: امتحان

sa: اختبار

sa: امتحان

ae: امتحان

ae: اختبار

kw: امتحان

qa: امتحان

qa: اختبار

bh: امتحان

om: امتحان

om: اختبار

ye: امتحان

sy: فحص

sy: امتحان

lb: فحص

lb: امتحان

jo: امتحان

ps: امتحان

ly: امتحان

dz: امتحان

dz: كومپيسيون

mr: امتحان

sd: امتحان

so: امتحان

dj: امتحان

km: امتحان

ber-rif: أسيرات

ber: أسيرات

ber-shi: أسيرات

ma: امتحان

tn: امتحان

tn: دوفوار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شطف

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرلاتينيةasir

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ps: قش

sy: شطف

eg: شطف

sa: شطف

ae: شطف

kw: شطف

qa: شطف

bh: شطف

om: شطف

ye: شطف

iq: شطف

lb: شطف

jo: شطف

ly: شطف

dz: شلل

dz: شطف

mr: شطف

sd: شطف

ber-rif: أسير

ber-kab: sired

ber-cha: اسيرد

ber: أسيرد

ber-shi: أسيرد

ma: شلل

ma: شطف

tn: شلل

tn: شطف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مجلس العزاء

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرغيلاتينيةasirgi

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

iq: عزاء

iq: اعزاء

eg: عزا

eg: سرادق العزاء

sa: عزاء

ae: عزا

kw: عزا

qa: عزا

bh: عزا

bh: مأتم

om: عزاء

ye: عزاء

ye: مفراش

sy: عزا

lb: عزا

lb: تقبيل التعازي

jo: عزا

ps: عزا

ly: مأتم

ly: عزاء

dz: فراش

dz: عزا

mr: التعزية

sd: مأتم

sd: بكاء

so: عزاء

dj: عزاء

km: عزاء

ber-rif: أسيرغي

ber-kab: asirgi

ber-cha: أسيرغي

ber: أسيرغي

ber-shi: أسيرغي

ma: عزا

tn: عزا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

غثيان

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيريفلاتينيةasirif

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

sd: طمت

eg: غممان نفس

sa: لوعة

sa: غثيان

ae: لوعة جبد

kw: لوعة جبد

qa: لوعة جبد

bh: لوعة جبد

om: لوعة

ye: صوّع

ye: لوعة

iq: لوعة جبد

iq: غمم

sy: لوعان نفس

sy: غثيان

lb: لوعان نفس

jo: لوعان نفس

ps: لوعان نفس

ly: غثيان

ly: تقلب في الكبد

dz: غميان

dz: تقللي الكبد

mr: اعواك

so: غثيان

dj: غثيان

ber-rif: أسيريف

ber-kab: tikizimt

ber-cha: أسيريف

ber: أسيريف

ber-shi: أسيريف

ma: ضران

ma: تقلب الكبد

tn: تقلب الكبد

tn: غثيان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عصير الطماطم

tomato juice

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسير ن مطيشالاتينيةaseer n mticha

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ma: عصير د ماطيشا

eg: عصير طماطم

sa: عصير طماطم

sa: عصير طماطة

ae: عصير طماطم

kw: عصير طماطم

qa: عصير طماطم

bh: عصير طماطم

om: عصير طماطم

ye: عصير طماطم

ye: عصير حَبَش

iq: عصير طماطة

sy: عصير بندورة

lb: عصير بندورة

jo: عصير بندورة

ps: عصير بندورة

ly: عصير طماطم

ly: عصير طاطما

dz: عصير طماطم

dz: عصير ماطيشة

mr: عصير لـطماطم

sd: عصير طماطم

so: عصير طماطم

dj: عصير طماطم

km: عصير طماطم

ber-rif: أسير ن مطيشا

ber-kab: aseer n tmaticin

ber-cha: أسير ن طماطم

ber: أسير ن مطيشا

ber-shi: أسير ن مطيشا

tn: عصير طماطم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قداس

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيركيلاتينيةasirki

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

sy: قداس

eg: قداس

sa: قداس

ae: قداس

kw: قداس

qa: قداس

bh: قداس

om: قداس

ye: قداس

iq: قداس

lb: قدّاس

jo: قداس

ps: قداس

ly: قداس

dz: قداس

mr: قداس

sd: قداس

so: قداس

dj: قداس

ber-rif: أسيركي

ber-kab: tazallit

ber-shi: أسيركي

ma: قداس

tn: قداس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حفل الختان

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرديلاتينيةasirdi

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

iq: طهور

eg: طهور

eg: ختان

sa: طهور

sa: ختان

ae: طهور

ae: ختان

kw: طهور

qa: طهور

bh: طهور

om: طهور

ye: ختان

ye: طهور

sy: طهور

sy: ختان

lb: طهور

jo: طهور

ps: طهور

ly: طهور

dz: طهارة

dz: ختان

mr: ختان

sd: طهور

so: ختان

dj: ختان

km: ختان

ber-rif: امحاضار

ber-kab: Tasaft

ber-cha: أسيردي

ber: أسيردي

ber-shi: أسيردي

ma: طهور

ma: سبع

tn: طهور

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اتروش

to take a shower, to shower

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرشلاتينيةasirsh

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

sa: اتروش

eg: باخد دوش

eg: بأستحَمّ

ae: اتسبح

ae: اتروش

kw: اتسبح

kw: اتروش

qa: اتسبح

qa: اتروش

bh: اتسبح

bh: اتروش

om: اتسبح

om: أسبح

ye: أتسحى

ye: أغسل

iq: أسبح

iq: أخذ دوش

sy: عم تحمم

sy: أخد دوش

lb: عم تحمم

lb: آخد دوش

jo: بتحمم

jo: باخد دوش

ps: بتحمم

ps: باخد دوش

ly: ندوش

ly: نستحم

dz: ندوش

dz: نحمم

mr: نكندس

mr: ندوش

sd: باخد دوش

sd: بستحمي

so: باخد دوش

dj: باخد دوش

km: نتروش

ber-rif: أسيرش

ber-kab: asejreg

ber-cha: أسيرش

ber: أسيرش

ber-shi: أسيرش

ma: ندوش

ma: نحمم

tn: ندوش

tn: نحمم

🍋

المعنى بالعربية المعيارية

ليموناضة

عصير الليمون المحلى بالماء والسكر.

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةليموناضةلاتينيةlimonadaبالعربيةأسير ن ليمونلاتينيةasir n limun

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

dj: ليموناضة

dz: ليموناضة

km: ليموناضة

ly: ليموناضة

ma: ليموناضة

mr: ليموناضة

so: ليموناضة

tn: ليموناضة

ae: عصير ليمون

eg: عصير ليمون

jo: عصير ليمون

lb: عصير ليمون

ps: عصير ليمون

sa: عصير ليمون

sy: عصير ليمون

bh: عصير ليمون

iq: عصير ليمون

kw: عصير ليمون

om: عصير ليمون

qa: عصير ليمون

sd: عصير ليمون

ye: عصير ليمون

ber-rif: ليموناضة

ber-kab: limunada

ber-cha: ليموناضة

ber-cha: عصير ن ليمون

ber: ليموناضة

ber: عصير ليمون

ber-shi: ليموناضة

ber-shi: أسير ن ليمون

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عتب

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرلاتينيةasir

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

sy: عتب

sy: عاتب

sy: عتاب

ps: عاتب

sy: يغلط عـ

sy: بهدلة

eg: عتاب

eg: عاتب

sa: عتب

sa: لوم

ae: عتب

kw: عتب

qa: عتب

bh: عتب

om: عتب

ye: عتاب

ye: ملامة

iq: عتب

iq: عتاب

lb: عتب

jo: عتب

ly: عتاب

ly: لوم

dz: عتاب

dz: لوم

mr: لغواه

sd: عتاب

sd: لوم

so: عتاب

dj: عتاب

ber-rif: أسير

ber-kab: useṛ

ber-cha: أسير

ber: أسير

ber-shi: أسير

ma: عتاب

ma: لوم

tn: عتاب

tn: لوم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اغتسل بالماء

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيردلاتينيةasird

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

iq: سبح

eg: استحمى

sa: تسبّح

sa: تروّش

ae: تسبّح

ae: تسبّح بالماي

kw: سبح

kw: تسبّح

qa: تسبّح

bh: تسبّح

om: تسبّح

om: تغسّل

ye: تسبّح

ye: اتحسّى

sy: تحمّم

sy: تروّش

lb: تحمّم

lb: تروّش

jo: تحمّم

jo: تروّش

ps: تحمّم

ps: تروّش

ly: تحمّم

ly: دوش

dz: دوش

dz: تتحمّم

mr: اغتسل

mr: عاد

sd: استحمى

so: تسبّح

dj: تسبّح

ma: دوش

ma: تغسّل

tn: دوش

tn: تحمّم

ber-rif: أسّارد

ber-kab: uɣal

ber-cha: أسيرد

ber: أسيرد

ber-shi: أسيرد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سور

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرلاتينيةasir

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

ma: ڭْرِيّاج

eg: سور (أسْوار)

ps: سياج

jo: سياج

sy: سياج

ps: سور

jo: سور

ber-rif: aqwir

iq: سياج

sa: سُور

ae: سُور

ae: سِياج

kw: سُور

kw: سِياج

qa: سُور

qa: سِياج

bh: سُور

bh: سِياج

om: سُور

om: سِياج

ye: سُور

ye: حَائِط

lb: سِياج

lb: حَيط

ly: سُور

ly: شرياج

dz: سياج

dz: كرياج

mr: كِورْ

mr: سُور

sd: سُور

sd: سِياج

so: سُور

so: سِياج

dj: سُور

dj: سِياج

km: سُور

ber-kab: asalas

ber-kab: agadir

ber: أسير

ber-shi: أسير

tn: سياج

tn: كرياج

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جلسة أصدقاء

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرجلاتينيةasirj

اعرض في باقي لهجات المينا (46)

eg: قعدة

eg: سهرة

sa: جلسة

sa: شبابَة

ae: قعدة

ae: جلسة

kw: ديوانية

kw: قعدة

qa: قعدة

qa: جلسة

bh: قعدة

bh: جلسة

om: جلسة

om: سحبة

ye: مقيل

ye: جلسة

sy: قعدة

sy: سهرة

lb: قعدة

lb: سهرة

jo: قعدة

jo: سهرة

ps: قعدة

ps: سهرة

ly: قعدة

ly: لمّة

dz: قعدة

dz: لمّة

mr: تُمْشِيرَتْ

mr: جلسة

sd: قعدة

sd: نسرة

so: قعدة

so: جلسة

dj: قعدة

dj: جلسة

km: قعدة

ber-rif: اناشير

ber-kab: tiwizi

ber-shi: أسيرج

iq: كعدة

ma: جلسة

ma: قعدة

ma: لمّة

tn: قعدة

tn: لمّة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعمدة

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرادلاتينيةasirad

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أعمدة

ly: انتينة

bh: عواميد

bh: عمودان

lb: عواميد

lb: أعمدة

dz: عواميد

dz: سواري

sa: عواميد

sa: أعمدة

om: عواميد

om: أعمدة

ma: سواري

ma: عواميد

jo: عواميد

jo: أعمدة

ae: عواميد

ae: أعمدة

ye: عواميد

ye: أعمدة

mr: أعواميد

kw: عواميد

kw: أعمدة

iq: عواميد

iq: أعمدة

qa: عواميد

qa: أعمدة

tn: عواميد

tn: أعمدة

sd: عواميد

sd: أعمدة

ber: أسيراد

km: عواميد

dj: عواميد

ber-shi: أسيراد

so: عواميد

ber-rif: أسيراد

ber-kab: isirad

ber-cha: isirad

sy: عامود

sy: عمود

ps: طابور

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أسر

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأسيرلاتينيةasir

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

bh: أسر

bh: سبي

lb: أسر

lb: وقوع بالأسْر

dz: أسر

dz: وقوع في الاسر

sa: أسر

om: أسر

ma: أسر

ma: الوقوع في الأسر

jo: أسر

ae: أسر

ye: أسر

ps: أسر

mr: أسر

kw: أسر

iq: أسر

ly: أسر

qa: أسر

sy: أسر

tn: أسر

sd: أسر

ber: أسير

ber-shi: أسير

ber-rif: أسير

ber-kab: asir

ber-cha: أسير

eg: أسر