بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةباراكا الله فيكلاتينيةbaraka allah fik
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: تِسْلم إيدك.
sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ
sa: تسلم يدك
sa: بيض الله وجهك
ae: تسلم يمناك
kw: تسلم ايدك
qa: تسلم يمناك
bh: تسلم إيدك
om: تسلم يدك
ye: سلمت يدك
iq: عاشت إيدك
lb: يسلمو دياتك
jo: يسلمو إيديك
ps: يسلمو إيديك
ly: بارك الله فيك
ly: يسلمو إيديك
dz: يعطيك الصحة
mr: بارگ الله فيك
sd: تسلم يدك
so: جزاك الله خيراً
dj: بارت الله فيك
km: باركة الله فيك
ber-rif: باراكا الله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: باراكا الله فيك
ber: tanemmirt
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يخلف
tn: يعطيك الصحة
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةييطّارافلاتينيةyiṭṭaraf
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: بچى
eg: عيط
eg: بكى
sa: بكى
sa: صاح
ae: صاح
ae: بكى
kw: بكى
kw: بجى
qa: صاح
qa: بكى
bh: صاح
bh: بكى
om: بكى
om: صاح
ye: بكى
ye: صاح
sy: بكى
sy: بكى
lb: بكى
jo: بكى
ps: بكى
ly: بكى
ly: عيط
dz: بكى
dz: بكاو
mr: بكا
sd: بكى
so: بكى
dj: بكى
km: بكا
ber-rif: يطّاراف
ber-rif: يوج
ber-kab: mecchu
ber-cha: ييطّاراف
ber: يطّاراف
ber-shi: ييطّاراف
ma: بكى
ma: بكاو
tn: بكى
tn: عيّط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هراءبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأوال أباراشلاتينيةawal abarash
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: كلام عَفْش
eg: هري
sa: هطرقة
sa: كلام فاضي
ae: رمسة فاضية
kw: حجي فاضي
qa: كلام فاضي
bh: حجي فاضي
om: كلام فاضي
ye: هذرة
ye: طراطير
iq: حجي فارغ
iq: سچية
lb: حكي فاضي
lb: عراضة
jo: حكي فاضي
ps: حكي فاضي
ly: كلام فارغ
dz: هطيش
dz: كلام فارغ
mr: لغوصه
sd: كلام فارغ
ber-rif: أباراش
ber-kab: awal n khlawi
ber: أوال فارغ
ber-shi: أوال أباراش
ma: هضرة خاوية
ma: كلام فارغ
tn: كلام فارغ
tn: هذيان
sy: علاك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنجاببـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةتارايتلاتينيةtarayt
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: توليد
eg: توليد
eg: خلفة
sa: ولادة
ae: ربا
ae: ولادة
kw: ولادة
qa: ولادة
bh: ولادة
om: ولادة
ye: ولادة
iq: ولادة
iq: خلفة
lb: ولادة
lb: خلفة
jo: ولادة
ps: ولادة
ly: صُّورة
ly: ولادة
dz: ولادة
mr: ولاده
sd: ولادة
so: ولادة
dj: ولادة
km: ولادة
ber-rif: الولادة
ber-kab: lwiladet
ber-cha: ولادة
ber: الولادة
ber-shi: تارايت
ma: ولادة
tn: ولادة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منازعبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةيتحارابلاتينيةitharab
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بيصارع
ps: بصارع
eg: بيتعفرت
sa: يصارع
sa: يكابد
ae: يصارع
ae: يتلعوز
kw: يصارع
kw: يكابد
qa: يصارع
bh: يصارع
om: يصارع
ye: يكابد
ye: يصارع
iq: يصارع
iq: يتعذب
sy: عم يصارع
sy: عم يعاني
lb: عم يصارع
lb: عم يعاني
jo: بصاوع
jo: بصارع
ly: يصارع
dz: يصارع
dz: راه يجهد
mr: يصارع
sd: بصارع
so: يصارع
dj: يصارع
ber-rif: يثعذاب
ber-kab: yețtawazaɣ
ber-cha: يتعذاب
ber: يتنهّاث
ber-shi: يكاراح
ma: كيصارع
ma: كيعاني
tn: يصارع
tn: يعاني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مواليدبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةإيارانلاتينيةiyaran
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sd: مواليد
eg: مواليد
sa: مواليد
ae: مواليد
kw: مواليد
qa: مواليد
bh: مواليد
om: مواليد
ye: مواليد
iq: مواليد
sy: مواليد
lb: مواليد
jo: مواليد
ps: مواليد
ly: مواليد
dz: مواليد
mr: مواليد
so: مواليد
dj: مواليد
ber-rif: إياران
ber-kab: ialdan
ber: إياران
ber-shi: إياران
ma: مواليد
tn: مواليد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تمنبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسارالاتينيةasara
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: اتمنى
ae: امنية
bh: امنية
kw: امنية
qa: امنية
ma: مشيئة
ma: إرادة
sd: عشم
sd: متعشم
lb: تمن
sy: منية
sy: عسى
ps: رغب
iq: عسى
iq: تمني
sa: أتمنى
sa: أمنيّة
om: أتمنى
om: مُنى
ye: أَتَمَنَّى
ye: شَهْوَة
jo: بتمنى
jo: أمنية
ly: نتمنى
ly: أمنية
dz: نتمنى
dz: أمنية
mr: نەتمنَّى
mr: رغبَة
so: أتمنى
dj: أتمنى
km: أتمنى
ber-rif: أسّارا
ber-rif: تمنّايت
ber-kab: ssaram
ber-cha: أسارا
ber: تمنّايت
ber-shi: تمنّايت
tn: نتمنّى
tn: أمنيّة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كاتب علمscience writer
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامارا ن تسننيتلاتينيةamara n tesnnit
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: صحافي علمي
eg: صحفي علمي
eg: كاتب علمي
sa: كاتب علمي
sa: صحفي علمي
ae: كاتب علمي
ae: صحفي علمي
kw: كاتب علمي
kw: صحفي علمي
qa: كاتب علمي
qa: صحفي علمي
bh: كاتب علمي
bh: صحفي علمي
om: كاتب علمي
om: صحفي علمي
ye: كاتب علمي
iq: كاتب علمي
iq: صحفي علمي
sy: كاتب علمي
sy: صحفي علمي
lb: كاتب علمي
lb: صحفي علمي
jo: كاتب علمي
jo: صحفي علمي
ps: كاتب علمي
ps: صحفي علمي
ly: كاتب علمي
dz: صحافي علمي
mr: كاتب علمي
sd: كاتب علمي
so: صاحفي سيلمي
dj: كاتب علمي
ber-rif: امارا ن وسناني
ber-kab: ameara n tussna
ber: امارا ن وسنان
ber-shi: امارا ن تسنانيت
tn: صحافي علمي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مساربـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأغاراسلاتينيةaɣaras
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
tn: ثنية
ber-shi: aɣaras
ber-rif: abrid
ber-kab: avrid
iq: درب
sd: درب
lb: مسار
lb: تراك
sy: درب
sy: تراك
ps: درب
ps: مسار
iq: مصير
iq: مسار
ly: مصير
ly: مسار
sd: مسار
eg: طريق
eg: درب
sa: درب
sa: مسار
ae: درب
ae: مسار
kw: درب
kw: مسار
qa: درب
qa: مسار
bh: درب
bh: مسار
om: درب
om: سكة
ye: درب
ye: طريق
jo: درب
jo: مسار
dz: طريق
dz: مسار
mr: فج
mr: طريق
so: طريق
dj: طريق
ber-cha: أبريد
ber: أبريد
ma: طريق
ma: مسار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رابوزbellows (air blower)
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةارابوزلاتينيةarabuz
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: رابوز
eg: منفاخ
sa: منفاخ
ae: منفاخ
kw: منفاخ
qa: منفاخ
bh: منفاخ
om: منفاخ
ye: منفاخ
iq: منفاخ
sy: منفاخ
lb: منفاخ
jo: منفاخ
ps: منفاخ
ly: منفاخ
ly: رابوز
dz: رابوز
dz: منفاخ
mr: منفاخ
sd: منفاخ
tn: منفاخ
tn: رابوز
ber-rif: ارابوز
ber-kab: aminfaq
ber-shi: ارابوز
🎭
المعنى بالعربية المعيارية
مُمَثِّلشخص يجسد شخصية في مسرحية أو فيلم أو برنامج تلفزيوني.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامساراحلاتينيةamsarah
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: ممثل
bh: ممثل
dj: ممثل
dz: ممثل
eg: ممثل
iq: ممثل
jo: ممثل
km: ممثل
kw: ممثل
lb: ممثل
ly: ممثل
ma: ممثل
mr: ممثل
om: ممثل
ps: ممثل
qa: ممثل
sa: ممثل
sd: ممثل
so: ممثل
sy: ممثل
tn: ممثل
ye: ممثل
ber: امساراح
ber-rif: امساراح
ber-rif: ممثل
ber-kab: amseḍru
ber-kab: umaseɣ
ber-cha: امساراح
ber-shi: امساراح
ber-shi: ممثل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممرّاتبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةاسنارانلاتينيةasnaran
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: طرقات
sa: ممرّات
ae: ممرّات
kw: ممرّات
qa: ممرّات
bh: ممرّات
om: ممرّات
ye: ممرّات
iq: ممرّات
sy: ممرّات
sy: دهاليز
lb: ممرّات
jo: ممرّات
ps: ممرّات
ly: ممرّات
dz: ممرّات
mr: اممارّات
sd: ممرّات
so: ممرّات
dj: ممرّات
ber-rif: اسناران
ber-kab: isunran
ber: اسناران
ber-shi: اسناران
ma: ممرّات
tn: ممرّات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةتارايتلاتينيةtarayt
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
tn: كتبة
lb: خط
sy: خط
ps: خط
sd: خط
eg: خط
sa: خط
sa: كتابة
ae: خط
kw: خط
qa: خط
bh: خط
om: خط
ye: خط
iq: خط
jo: خط
ly: خط
dz: خط
mr: خط
so: خط
dj: خط
ber-rif: تيريت
ber-kab: tura
ber-cha: تاريث
ber: توراوت
ber-shi: تارايت
ma: خط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وجباتبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةتشاراينلاتينيةtcharayin
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أكلات
sy: أكلات
sa: وجبات
sa: أكلات
ae: وجبات
ae: أكلات
kw: وجبات
kw: أكلات
qa: وجبات
qa: أكلات
bh: وجبات
bh: أكلات
om: وجبات
om: أكلات
ye: وجبات
ye: أكلات
iq: وجبات
iq: أكلات
lb: وجبات
lb: أكلات
jo: وجبات
jo: أكلات
ps: وجبات
ps: أكلات
ly: وجبات
ly: أكلات
dz: وجبات
dz: أكلات
mr: وجبات
mr: أكلات
sd: وجبات
sd: أكلات
so: وجبات
so: أكلات
dj: وجبات
dj: أكلات
km: وجبات
km: أكل
ber-rif: وتشاين
ber-kab: tičayin
ber-cha: تشاراين
ber: تشاراين
ber-shi: تشاراين
ma: وجبات
ma: أكلات
tn: وجبات
tn: أكلات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اشتراكبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةشاراكتلاتينيةsharakat
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: شراكة
eg: شراكة
eg: شركة
sa: شراكة
sa: شريكه
ae: شراكة
kw: شراكة
qa: شراكة
bh: شراكة
om: شراكة
ye: شراكة
iq: شراكة
lb: شراكة
jo: شراكة
ps: شراكة
ly: شراكة
dz: شراكة
mr: شراكة
sd: شراكة
so: شراكة
dj: شراكة
km: شراكة
ber-rif: شاراكت
ber-kab: taguri
ber-cha: شراكة
ber: شراكة
ber-shi: شراكة
ma: شراكة
tn: شراكة
✍️
المعنى بالعربية المعيارية
كَتَبَخطَّ الرموز أو الحروف على سطح.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةارالاتينيةara
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: كَتَب
sa: كَتَب
ae: كَتَب
kw: كِتَب
qa: كَتَب
bh: كِتَب
om: كَتَب
ye: كَتَب
iq: كِتَب
sy: كَتَب
lb: كَتَب
jo: كَتَب
ps: كَتَب
ly: كْتَب
tn: كْتَب
dz: كْتَب
ma: كْتَب
mr: كْتَب
sd: كَتَب
so: قُورْ
dj: كَتَب
km: أَنْدِكَ
ber: إرا
iq: زابك
iq: انكتب
ly: اكتب
ber-rif: إرا
ber-kab: urar
ber-cha: اراو
ber-shi: ارا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنغامبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأساراجنلاتينيةasaragen
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أنغام
bh: أنغام
bh: ألحان
lb: أنغام
lb: ألحان
dz: أنغام
dz: ألحان
sa: أنغام
sa: ألحان
om: أنغام
om: ألحان
ma: نغامات
ma: ألحان
jo: أنغام
jo: ألحان
ae: أنغام
ae: ألحان
ye: أنغام
ye: ألحان
ps: أنغام
ps: ألحان
mr: ألحان
kw: أنغام
kw: ألحان
iq: أنغام
iq: ألحان
ly: أنغام
ly: ألحان
qa: أنغام
qa: ألحان
sy: أنغام
sy: ألحان
tn: أنغام
tn: ألحان
sd: أنغام
sd: ألحان
ber: أساراجن
ber-shi: أساراجن
ber-rif: أساراجن
ber-kab: issaragen
ber-cha: أساراجن
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةإكسسواراتلاتينيةiksuswaran
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: إكسسوار
eg: إكسسوارات
bh: إكسسوار
bh: إكسسوارات
lb: إكسسوار
lb: إكسسوارات
dz: إكسسوار
dz: إكسسوارات
sa: إكسسوار
sa: إكسسوارات
om: إكسسوار
om: إكسسوارات
ma: إكسسوار
ma: إكسسوارات
jo: إكسسوار
jo: إكسسوارات
ae: إكسسوار
ae: إكسسوارات
ye: إكسسوار
ps: إكسسوار
ps: إكسسوارات
mr: إكسسوار
kw: إكسسوار
kw: إكسسوارات
iq: إكسسوار
iq: إكسسوارات
ly: إكسسوار
ly: إكسسوارات
qa: إكسسوار
qa: إكسسوارات
tn: إكسسوار
tn: إكسسوارات
sd: إكسسوار
sd: إكسسوارات
km: إكسسوار
dj: إكسسوار
ber-shi: إكسسوارات
ber-rif: إكسسوارات
ber-kab: ikessawaren
so: إكسسوار
sy: إكسسوار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرباحبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةإيكارانلاتينيةikaran
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: أرباح
iq: ربح
bh: أرباح
lb: أرباح
dz: أرباح
dz: فايدة
sa: أرباح
om: أرباح
ma: أرباح
ma: أرْبَاحْ
jo: أرباح
ae: أرباح
ye: أرباح
ye: فوايد
ps: أرباح
mr: أرباح
kw: أرباح
ly: أرباح
qa: أرباح
sy: أرباح
tn: أرباح
tn: فوائد
sd: أرباح
ber-shi: إيكاران
ber-rif: إيكاران
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آراميthe language
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةاراميلاتينيةarami
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
sa: آرامي
eg: آرامي
bh: آرامي
lb: آرامي
dz: آرامي
om: آرامي
ma: آرامي
jo: آرامي
ae: آرامي
ye: آرامي
ps: آرامي
mr: آرامي
kw: آرامي
iq: آرامي
ly: آرامي
qa: آرامي
sy: آرامي
tn: آرامي
sd: آرامي
ber: ارامي
ber-shi: ارامي
ber-rif: ارامي
ber-kab: arami