📚
المعنى بالعربية المعيارية
اسمبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةاسماونلاتينيةismawun
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: اسم
sy: اسم
ps: اسم
ly: أسامي
sd: أسامي
eg: أسامي
eg: أسماء
sa: أسماء
sa: أسامي
ae: أسامي
ae: أسماء
kw: أسامي
kw: أسماء
qa: أسامي
qa: أسماء
bh: أسامي
bh: أسماء
om: أسامي
om: أسماء
ye: أسماء
ye: أسامي
iq: أسامي
jo: أسامي
jo: أسماء
dz: أسامي
mr: أسام
so: أسامي
dj: أسامي
km: أسامي
ber-rif: اسماون
ber-kab: ismawien
ber-cha: اسماون
ber: اسماون
ber-shi: اسماون
ma: أسامي
ma: سماوات
tn: أسامي
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعيندعاء للمساعدة في مواجهة صعوبة.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةربي أدا يْعاونلاتينيةRabbi ad y3awenبالعربيةالله يْعاونلاتينيةAllah y3awen
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: الله يعين
bh: الله يعين
dj: الله يعين
dz: الله يعين
eg: الله يعين
iq: الله يعين
jo: الله يعين
km: الله يعين
kw: الله يعين
lb: الله يعين
ly: الله يعين
ma: الله يعين
mr: الله يعين
om: الله يعين
ps: الله يعين
qa: الله يعين
sa: الله يعين
sd: الله يعين
so: الله يعين
sy: الله يعين
tn: الله يعين
ye: الله يعين
ber: الله يعين
ber-rif: ربي يْعاون
ber-rif: الله يْعاون
ber-kab: Rebbi ad yawen
ber-kab: Allah ad yawen
ber-cha: ربي يْعاون
ber-cha: الله يْعاون
ber-shi: ربي إعاون
ber-shi: الله إعاون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعانبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةاونلاتينيةawen
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ly: إنصر
eg: ساعد
eg: عاون
bh: ساعد
lb: ساعد
dz: عاون
sa: ساعد
sa: عاون
om: ساعد
ma: عاون
jo: ساعد
ae: ساعد
ye: ساعد
ye: عاون
mr: عاون
kw: ساعد
iq: ساعد
qa: ساعد
tn: عاون
sd: ساعد
ber: عاون
km: سايد
dj: ساعد
ber-shi: اون
so: سااعد
ber-rif: اون
ber-kab: عاون
ber-cha: عاون
sy: أعان
sy: عاون
ps: أعان
ps: نصر
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأمكاس ن تماونتلاتينيةamkas n tamaunt
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: عسكري مطافي
sa: رجل مطافي
sa: إطفائي
ae: رجل مطافي
kw: رجل مطافي
qa: رجل مطافي
bh: رجل مطافي
om: رجل مطافي
ye: رجل مطافي
iq: رجل مطافي
sy: إطفائي
lb: إطفائي
jo: رجل إطفاء
ps: رجل إطفاء
ly: رجل مطافي
dz: بومبي
mr: رجل مطافي
sd: عسكري مطافي
so: رجل مطافي
dj: رجل مطافي
ber-rif: أمكاس ن أرافا
ber-kab: amɣar n tmes
ber-cha: امكاس ن تماونت
ber: أمكاس ن تماونت
ber-shi: أمكاس ن تماونت
ma: بومبي
tn: بومبي
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةاسكلا ن إطاونلاتينيةiskla n itaoun
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: سَواد تحْت عْيونو
eg: سواد تحت عينه
sa: سواد تحت عيونه
ae: سواد تحت عيونه
kw: سواد تحت عيونه
qa: سواد تحت عيونه
bh: سواد تحت عيونه
om: سواد تحت عيونه
ye: سواد تحت عيونه
iq: سواد جوه عيونه
lb: سواد تحت عيونو
jo: سواد تحت عيونو
ps: سواد تحت عيونو
ly: سواد تحت عيونه
dz: سواد تحت عيونو
mr: سواد تحت عينيه
sd: سواد تحت عيونو
so: سواد تحت عيونو
dj: سواد تحت عيونو
ber-rif: اسكلا ن غار أطاون
ber-kab: ibawen n tiṭṭawin
ber: اسكلا ن إطاون
ber-shi: اسكلا ن إطاون
ma: سواد تحت عينيه
tn: سواد تحت عيونو
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةإِسْم (إِسْمَاون)لاتينيةisem (ismawn)
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: إسْم (أسْماء)
eg: اسم
sy: اِسِم (أسْماء)
bh: إِسِم (أسَامِي)
lb: اِسِم (أَسَامِي)
dz: سْم (أَسَامِي)
sa: اِسْم (أَسْمَاء)
sa: اِسِم (أَسَامِي)
om: اِسْم (أَسْمَاء)
jo: اِسِم (أَسَامِي)
ae: اِسْم (أَسْمَاء)
ae: اِسِم (أَسَامِي)
ye: اِسْم (أَسْمَاء)
ye: سِم (أَسَامِي)
ps: اِسِم (أَسَامِي)
mr: اِسْم (أَسْمَاء)
kw: اِسِم (أَسَامِي)
iq: اِسِم (أَسَامِي)
ly: سْم (أَسَامِي)
qa: اِسْم (أَسْمَاء)
qa: اِسِم (أَسَامِي)
tn: اِسْم (أَسَامِي)
sd: اِسْم (أَسْمَاء)
ber: إِسْم (إِسْمَاون)
dj: اِسْم (أَسْمَاء)
ber-shi: إِسْم (إِسْمَاون)
so: اِسْم (أَسْمَاء)
ber-rif: إِسْم (إِسْمَاون)
ber-kab: isem (ismawren)
ber-cha: إِسْم (إِسْمَاون)
ma: سْمِيَّة (سْمِيَّات)
km: إِسْم (أَسَامِي)
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح الخيرتحية تُقال في فترة الصباح.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأزول فلاونلاتينيةAzul fell-awen
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: صباح الخير
sa: صباح الخير
ae: صباح الخير
kw: صباح الخير
qa: صباح الخير
bh: صباح الخير
om: صباح الخير
ye: صباح الخير
iq: صباح الخير
sy: صباحو
lb: صباحو
jo: صباح الخير
ps: صباح الخير
ly: صباح الخير
tn: صباح الخير
dz: صباح الخير
ma: صباح الخير
mr: صباح الخير
sd: صباح الخير
so: صباح الخير
dj: صباح الخير
km: صباح الخير
ber: azul fell-awen
ber-rif: أسكاس أمباركي
ber-rif: أزول
ber-kab: Azul
ber-kab: صباح الخير
ber-cha: أزول
ber-shi: أزول
ber-shi: صباح الخير
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةالله أكن إعاونلاتينيةAllah ak-n iɛawn
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: الله يحفظك
eg: الله يسلمك
eg: تروح وتيجي بالسلامة
sa: الله يحفظك
sa: مع السلامة
sa: استودعناك الله
ae: فمان الله
ae: الله يحفظك
kw: في أمان الله
kw: الله يحفظك
qa: في رعاية الله
qa: الله يحفظك
bh: الله يحفظك
bh: مع السلامة
om: حفظك الرحمن
om: في حفظ الله
ye: الله يحفظك
ye: في حفظ الله ورعايته
sy: الله يسلمك
sy: تروح وتجي بالسلامة
lb: الله يسلمك
lb: تروح وترجع بالسلامة
jo: الله يسلمك
jo: درب السلامة
ps: الله يسلمك
ps: تروح وترجع بالسلامة
ly: الله يستر عليك
ly: تروح وتجي بالسلامة
dz: الله يسلمك
dz: طريق السلامة
mr: الله يبارك فيك
mr: تمشي بالسلامة
sd: في أمان الله
sd: مع السلامة
so: سير بلعافية
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
dj: الله يحفظك
km: بارَك الله فيك
ber-rif: الله أكن يسلم
ber-kab: ⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵍⵎ
ber-cha: الله يسلْمِك
ber: الله يسلْمِك
ber-shi: الله أكن يسلم
ma: الله يسلمك
ma: طريق السلامة
tn: الله يسلمك
tn: تصل على خير
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةلساون ن تماغارينلاتينيةlsawn n tmagarin
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
dj: ملابس داخلية
eg: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
jo: ملابس داخلية
km: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ps: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
sd: ملابس داخلية
so: ملابس داخلية
sy: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
ber: إلساون ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ
dz: دبّاش
lb: لانجري
ly: دواخل
ma: حوايج د الداخل
tn: دبّاش داخلي
ber-rif: لساون ن تماغارين
ber-kab: iceqquren n tlawin
ber-cha: لساون ن تسدنان
ber-shi: لساون ن تمغارين
🟢
المعنى بالعربية المعيارية
بازلاءحبوب خضراء صغيرة مستديرة تؤكل مطبوخة.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةجلبانةلاتينيةjelbanaبالعربيةإيباونلاتينيةibaoun
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: بازلاء
bh: بازلاء
dj: بازلاء
eg: بسلة
jo: بازلاء
km: بازلاء
kw: بازلاء
lb: بازلاء
ly: بازلاء
mr: بازلاء
om: بازلاء
ps: بازلاء
qa: بازلاء
sa: بازلاء
sd: بازلاء
so: بازلاء
sy: بازلاء
ye: بازلاء
ber: إيباون
ma: جلبانة
ps: بازلا
jo: بازلا
iq: بزاليا
dz: جلبانة
tn: جلبانة
ber-rif: جلبانة
ber-kab: lbaẓa
ber-kab: ajelban
ber-cha: جلبانة
ber-shi: إيباون
ber-shi: جلبانة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمراءبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةإمحاونلاتينيةimhawn
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: أمراء
bh: أمرا
bh: أمراء
lb: أمرا
dz: أمرا
sa: أمرا
om: أمرا
ma: أمرا
jo: أمرا
ae: أمرا
ye: أمرا
ps: أمرا
mr: أمرا
kw: أمرا
iq: أمرا
ly: أمرا
qa: أمرا
tn: أمرا
sd: أمرا
ber: إمحاون
ber-shi: إمحاون
ber-rif: إمحاون
ber-kab: imehwan
ber-cha: إمحاون
km: أمرا
so: أمرا
dj: أمرا
so: أمرا
km: أمرا
km: أمرا
dj: أمرا
so: أمرا
sy: أمير